<?php

/* NOTE: DO NOT CHANGE THIS FILE. IF YOU WANT TO UPDATE THE LANGUAGE THEN COPY THIS FILE TO custom_lang.php AND UPDATE THERE */

/* language locale */
$lang["language_locale"] = "pl"; //locale code
$lang["language_locale_long"] = "pl-PL"; //long locale code

/* common */
$lang["add"] = "Dodaj";
$lang["edit"] = "Edytuj";
$lang["close"] = "Zamknij";
$lang["cancel"] = "Anuluj";
$lang["save"] = "Zapisz";
$lang["delete"] = "Usuń";
$lang["description"] = "Opis";
$lang["admin"] = "Admin";
$lang["manager"] = "Manager";
$lang["options"] = "Opcje";
$lang["id"] = "ID";
$lang["name"] = "Nazwa";
$lang["email"] = "Wyślij";
$lang["username"] = "Nazwa użytkownika";
$lang["password"] = "Hasło";
$lang["retype_password"] = "Powtórz hasło";
$lang["previous"] = "Poprzednia";
$lang["next"] = "Dalej";
$lang["active"] = "Aktywny";
$lang["inactive"] = "Nieaktywny";
$lang["status"] = "Status";
$lang["start_date"] = "Data rozpoczęcia";
$lang["end_date"] = "Data zakończenia";
$lang["start_time"] = "Czas rozpoczęcia";
$lang["end_time"] = "Czas zakończenia";
$lang["deadline"] = "Deadline";
$lang["added"] = "Dodane";
$lang["created_date"] = "Data utworzenia";
$lang["created"] = "Utworzony";
$lang["created_by"] = "Utworzony przez";
$lang["updated"] = "Aktualizacja";
$lang["deleted"] = "Usunięte";
$lang["currency"] = "Waluta";
$lang["new"] = "Nowy";
$lang["open"] = "Otwórz";
$lang["closed"] = "Zamknięte";
$lang["date"] = "Date";
$lang["yes"] = "Tak";
$lang["no"] = "Nie";
$lang["add_more"] = "Dodaj więcej";
$lang["crop"] = "Crop";
$lang["income"] = "Dochodowy";
$lang["income_vs_expenses"] = "Dochodowe vs koszty";

$lang["title"] = "Tytuł";
$lang["reset"] = "Reset";
$lang["share_with"] = "Podziel się";
$lang["company_name"] = "Nazwa firmy";
$lang["address"] = "Adres";
$lang["city"] = "City";
$lang["state"] = "State";
$lang["zip"] = "Kod pocztowy";
$lang["country"] = "Kraj";
$lang["phone"] = "Telefon";
$lang["private"] = "Prywatna";
$lang["website"] = "Witryna";

$lang["sunday"] = "Niedziela";
$lang["monday"] = "Poniedziałek";
$lang["tuesday"] = "Wtorek";
$lang["wednesday"] = "środa";
$lang["thursday"] = "Czwartek";
$lang["friday"] = "Piątek";
$lang["saturday"] = "Sobota";

$lang["daily"] = "Dziennik";
$lang["monthly"] = "Miesięcznika";
$lang["weekly"] = "Tygodnik";
$lang["yearly"] = "Roczny";

$lang["see_all"] = "Pokaż wszystkie";

/* messages */
$lang["error_occurred"] = "Niestety, wystąpił błąd podczas przetwarzania działania! <br /> Spróbuj ponownie później.";
$lang["field_required"] = "To pole jest wymagane.";
$lang["end_date_must_be_equal_or_greater_than_start_date"] = "Data zakończenia musi być równa lub większa niż data rozpoczęcia.";
$lang["date_must_be_equal_or_greater_than_today"] = "Data musi być równa lub większa niż dzisiaj.";
$lang["enter_valid_email"] = "Wprowadź poprawny adres e-mail.";
$lang["enter_same_value"] = "Proszę wprowadzić tę samą wartość ponownie.";
$lang["record_saved"] = "Zapis został zapisany.";
$lang["record_updated"] = "Rekord został zaktualizowany.";
$lang["record_cannot_be_deleted"] = "Rekord jest w użyciu, nie możesz usunąć rekordu!";
$lang["record_deleted"] = "Rekord został usunięty.";
$lang["record_undone"] = "Rekord został cofnięty.";
$lang["settings_updated"] = "Ustawienia zostały zaktualizowane.";
$lang["enter_minimum_6_characters"] = "Proszę wpisać co najmniej 6 znaków. ";
$lang["message_sent"] = "Wiadomość została wysłana.";
$lang["invalid_file_type"] = "Typ pliku nie jest dozwolony.";
$lang["something_went_wrong"] = "Ups, coś poszło nie tak!";
$lang["duplicate_email"] = "Wprowadzony adres e-mail jest już zarejestrowany.";
$lang["comment_submited"] = "Komentarz został przesłany.";
$lang["no_new_messages"] = "nie masz nowych wiadomości ";
$lang["sent_you_a_message"] = "Wysłano wiadomość";
$lang["max_file_size_3mb_message"] = "Rozmiar pliku nie powinien być większy niż 3 MB";
$lang["keep_it_blank_to_use_default"] = "Pozostaw puste, aby użyć domyślnego";
$lang["admin_user_has_all_power"] = "Użytkownik admin ma uprawnienia dostępu/modyfikowania wszystkich w tym systemie!";
$lang["no_posts_to_show"] = "Brak postów do wyświetlenia";

/* team_member */
$lang["add_team_member"] = "Dodaj członka";
$lang["edit_team_member"] = "Edytuj członka zespołu";
$lang["delete_team_member"] = "Usuń członka zespołu";
$lang["team_member"] = "Członek zespołu";
$lang["team_members"] = "Członkowie zespołu";
$lang["active_members"] = "Aktywni członkowie";
$lang["inactive_members"] = "Nieaktywni członkowie";
$lang["first_name"] = "Pierwszy imię";
$lang["last_name"] = "Nazwisko";
$lang["mailing_address"] = "Adres korespondencyjny";
$lang["alternative_address"] = "Alternatywny adres";
$lang["phone"] = "Telefon";
$lang["alternative_phone"] = "Telefon alternatywny";
$lang["gender"] = "Płeć";
$lang["male"] = "Męski";
$lang["female"] = "Kobieta";
$lang["date_of_birth"] = "Data urodzenia";
$lang["date_of_hire"] = "Data wypożyczenia";
$lang["ssn"] = "SSN";
$lang["salary"] = "Wynagrodzenie";
$lang["salary_term"] = "Salary term";
$lang["job_info"] = "Job Info";
$lang["job_title"] = "Job Title";
$lang["general_info"] = "Informacje ogólne";
$lang["account_settings"] = "Ustawienia konta";
$lang["list_view"] = "Widok listy";
$lang["profile_image_changed"] = "Obraz profilu został zmieniony.";
$lang["send_invitation"] = "Wyślij zaproszenie";
$lang["invitation_sent"] = "Zaproszenie zostało wysłane.";
$lang["reset_info_send"] = "E-mail wysłany! <br> Proszę sprawdzić swój adres e-mail, aby uzyskać instrukcje.";
$lang["profile"] = "Profil";
$lang["my_profile"] = "Mój profil";
$lang["change_password"] = "Zmień hasło";
$lang["social_links"] = "Linki społecznościowe";
$lang["view_details"] = "Wyświetl szczegóły";
$lang["invite_someone_to_join_as_a_team_member"] = "Zaproś kogoś do przyłączenia się jako członek zespołu.";

/* team */
$lang["add_team"] = "Dodaj zespół";
$lang["edit_team"] = "Edytuj zespół";
$lang["delete_team"] = "Usuń zespół";
$lang["team"] = "Zespół";
$lang["select_a_team"] = "Wybierz zespół";

/* dashboard */
$lang["dashboard"] = "Pulpit nawigacyjny";

/* attendance */
$lang["add_attendance"] = "Dodaj czas ręcznie";
$lang["edit_attendance"] = "Edytuj kartę czasu";
$lang["delete_attendance"] = "Usuń kartę czasu";
$lang["attendance"] = "Karty czasowe";
$lang["clock_in"] = "Zegar w";
$lang["clock_out"] = "Clock Out";
$lang["in_date"] = "In Date";
$lang["out_date"] = "Out Date";
$lang["in_time"] = "In Time";
$lang["out_time"] = "Out Time";
$lang["clock_started_at"] = "Clock started at";
$lang["you_are_currently_clocked_out"] = "You are currently clocked out";
$lang["members_clocked_in"] = "Members Clocked In";
$lang["members_clocked_out"] = "Members Clocked Out";
$lang["my_time_cards"] = "Moje karty czasu";
$lang["timecard_statistics"] = "Statystyki kart czasu";
$lang["total_hours_worked"] = "Razem przepracowane godziny";
$lang["total_project_hours"] = "Całkowite godziny projektu";

/* leave types */
$lang["add_leave_type"] = "Dodaj pozostaw typ";
$lang["edit_leave_type"] = "Edytuj pozostaw typ";
$lang["delete_leave_type"] = "Usuń pozostaw typ";
$lang["leave_type"] = "Pozostaw typ";
$lang["leave_types"] = "Pozostaw typy";

/* leave */
$lang["apply_leave"] = "Zastosuj pozostaw";
$lang["assign_leave"] = "Przydziel urlop";
$lang["leaves"] = "Pozostaw ";
$lang["pending_approval"] = "Oczekuje na zatwierdzenie";
$lang["all_applications"] = "Wszystkie aplikacje";
$lang["duration"] = "Czas trwania";
$lang["single_day"] = "Pojedynczy dnia";
$lang["mulitple_days"] = "Wielokrotność dni";
$lang["reason"] = "Przyczyna";
$lang["applicant"] = "Wnioskodawca";
$lang["approved"] = "Zatwierdzone";
$lang["approve"] = "Zatwierdź";
$lang["rejected"] = "Odrzucony";
$lang["reject"] = "Odrzuć";
$lang["canceled"] = "Anulowano";
$lang["completed"] = "Ukończone";
$lang["pending"] = "Oczekuje";
$lang["day"] = "Dzień";
$lang["days"] = "Dni";
$lang["hour"] = "Godzina";
$lang["hours"] = "Godziny";
$lang["application_details"] = "Szczegóły aplikacji";
$lang["rejected_by"] = "Odrzucony przez";
$lang["approved_by"] = "Zatwierdzony przez";
$lang["start_date_to_end_date_format"] = "%s do %s";
$lang["my_leave"] = "Moje urlop";

/* events */
$lang["add_event"] = "Dodaj wydarzenie";
$lang["edit_event"] = "Edytuj wydarzenie";
$lang["delete_event"] = "Usuń wydarzenie";
$lang["events"] = "Wydarzenia";
$lang["event_calendar"] = "Kalendarz wydarzeń";
$lang["location"] = "Lokalizacja";
$lang["event_details"] = "Szczegóły wydarzenia";
$lang["event_deleted"] = "Wydarzenie zostało usunięte.";
$lang["view_on_calendar"] = "Wyświetl w kalendarzu";
$lang["no_event_found"] = "Nie wydarzenie znaleziono!";
$lang["events_today"] = "Dzisiejsze wydarzenia";

/* announcement */
$lang["add_announcement"] = "Dodaj anons";
$lang["edit_announcement"] = "Edytuj anons";
$lang["delete_announcement"] = "Usuń anons";
$lang["announcement"] = "Anons";
$lang["announcements"] = "Anonsy";
$lang["all_team_members"] = "Wszyscy członkowie zespołu";
$lang["all_team_clients"] = "Wszyscy klienci";

/* settings */
$lang["app_settings"] = "Ustawienia aplikacji";
$lang["app_title"] = "Tytuł aplikacji";
$lang["site_logo"] = "Logo strony";
$lang["invoice_logo"] = "Logo faktury";
$lang["timezone"] = "Strefa czasowa";
$lang["date_format"] = "Format daty";
$lang["time_format"] = "Format czasu";
$lang["first_day_of_week"] = "Pierwszy dzień tygodnia";
$lang["currency_symbol"] = "Symbol waluty";
$lang["general"] = "Ogólne";
$lang["general_settings"] = "Ustawienia ogólne";
$lang["item_purchase_code"] = "Kod zakupu przedmiotu";
$lang["company"] = "Firma";
$lang["company_settings"] = "Ustawienia firmy";
$lang["email_settings"] = "Ustawienia poczty e-mail";
$lang["payment_methods"] = "Metody płatności";
$lang["email_sent_from_address"] = "E-mail wysłany z adresu";
$lang["email_sent_from_name"] = "E-mail wysłany z nazwy";
$lang["email_use_smtp"] = "Użyj SMTP";
$lang["email_smtp_host"] = "Host SMTP";
$lang["email_smtp_user"] = "Użytkownik SMTP";
$lang["email_smtp_password"] = "Hasło SMTP";
$lang["email_smtp_port"] = "Port SMTP";
$lang["send_test_mail_to"] = "Wyślij testową pocztę do";
$lang["test_mail_sent"] = "Testowa wiadomość została wysłana!";
$lang["test_mail_send_failed"] = "Wysłanie e-maila testowego nie powiodło się.";
$lang["settings"] = "Ustawienia";
$lang["updates"] = "Aktualizacje";
$lang["current_version"] = "Aktualna wersja";
$lang["language"] = "Język";
$lang["ip_restriction"] = "Ograniczenie IP";
$lang["varification_failed_message"] = "Przepraszamy, nie mogliśmy zweryfikować Twojego kodu zakupu przedmiotu.";
$lang["enter_one_ip_per_line"] = "Wprowadź jeden adres IP na wiersz. Utrzymywać ono pusty wobec uznawać wszystko IPS. * Użytkownicy admini nie będą mieć wpływu.";
$lang["allow_timecard_access_from_these_ips_only"] = "Zezwalaj na dostęp do timecard tylko z tych adresów IP.";
$lang["decimal_separator"] = "Separator dziesiętny";
$lang["client_settings"] = "Ustawienia klienta";
$lang["disable_client_login_and_signup"] = "Wyłącz logowanie i rejestrację klienta";
$lang["disable_client_login_help_message"] = "Kontakty klienckie nie będą mogły się logować / rejestrować w tym systemie, dopóki nie przywrócisz tego ustawienia.";
$lang["who_can_send_or_receive_message_to_or_from_clients"] = "Kto może wysyłać / odbierać wiadomości do / od klientów";

/* account */
$lang["authentication_failed"] = "Uwierzytelnianie nie powiodło się!";
$lang["signin"] = "Zaloguj się";
$lang["sign_out"] = "Wyloguj się";
$lang["you_dont_have_an_account"] = "Nie masz konta?";
$lang["already_have_an_account"] = "Masz już konto?";
$lang["forgot_password"] = "Nie pamiętasz hasła?";
$lang["signup"] = "Zarejestruj się";
$lang["input_email_to_reset_password"] = "Wprowadź adres e-mail, aby zresetować hasło";
$lang["no_acount_found_with_this_email"] = "Niestety, nie znaleziono konta dla tego e-maila.";
$lang["reset_password"] = "Resetuj hasło";
$lang["password_reset_successfully"] = "Twoje hasło zostało zresetowane pomyślnie.";
$lang["account_created"] = "Twoje konto zostało pomyślnie utworzone!";
$lang["invitation_expaired_message"] = "Zaproszenie wygasło lub coś poszło nie tak";
$lang["account_already_exists_for_your_mail"] = "Konto już istnieje dla Twojego adresu e-mail.";
$lang["create_an_account_as_a_new_client"] = "Utwórz konto jako nowy klient.";
$lang["create_an_account_as_a_team_member"] = "Utwórz konto jako członek zespołu.";
$lang["create_an_account_as_a_client_contact"] = "Utwórz konto jako kontakt klienta.";

/* messages */
$lang["messages"] = "Wiadomości";
$lang["message"] = "Wiadomość";
$lang["compose"] = "Utwórz";
$lang["send_message"] = "Wyślij wiadomość";
$lang["write_a_message"] = "Napisz wiadomość...";
$lang["reply_to_sender"] = "Odpowiedz nadawcy...";
$lang["subject"] = "Przedmiot";
$lang["send"] = "Wyślij";
$lang["to"] = "Do";
$lang["from"] = "z";
$lang["inbox"] = "Skrzynka odbiorcza";
$lang["sent_items"] = "Elementy wysłane";
$lang["me"] = "Mnie";
$lang["select_a_message"] = "Wybierz wiadomość do wyświetlenia";

/* clients */
$lang["add_client"] = "Dodaj klienta";
$lang["edit_client"] = "Edytuj klienta";
$lang["delete_client"] = "Usuń klienta";
$lang["client"] = "Klient";
$lang["clients"] = "Klienci";
$lang["client_details"] = "Szczegóły klienta";
$lang["due"] = "Z powodu";

$lang["add_contact"] = "Dodaj kontakt";
$lang["edit_contact"] = "Edytuj kontakt";
$lang["delete_contact"] = "Usuń kontakt";
$lang["contact"] = "Kontakt";
$lang["contacts"] = "Kontakty";
$lang["users"] = "Użytkownicy";
$lang["primary_contact"] = "Podstawowy kontakt";
$lang["disable_login"] = "Wyłącz logowanie";
$lang["disable_login_help_message"] = "Użytkownik nie będzie mógł się zalogować w tym systemie!";
$lang["email_login_details"] = "Adres e-mail dane logowania do tego użytkownika";
$lang["generate"] = "Generuj";
$lang["show_text"] = "Pokaż tekst";
$lang["hide_text"] = "Ukryj tekst";
$lang["mark_as_inactive"] = "Oznacz jako nieaktywny";
$lang["mark_as_inactive_help_message"] = "Nieaktywni użytkownicy nie będą mogli zalogować się w tym systemie i nie będą uwzględniani na liście aktywnych użytkowników!";

$lang["invoice_id"] = "Identyfikator faktury";
$lang["payments"] = "Płatności";
$lang["invoice_sent_message"] = "Faktura została wysłana!";
$lang["attached"] = "Załączony";
$lang["vat_number"] = "Numer VAT";
$lang["invite_an_user"] = "Zaproś użytkownika na %s"; // Invite an user for {company name}
$lang["unit_type"] = "Typ jednostki";

/* projects */
$lang["add_project"] = "Dodaj projekt";
$lang["edit_project"] = "Edytuj projekt";
$lang["delete_project"] = "Usuń projekt";
$lang["project"] = "Projekt";
$lang["projects"] = "Projektowanie";
$lang["all_projects"] = "Wszystkie projekty";
$lang["member"] = "Członek";
$lang["overview"] = "Przegląd";
$lang["project_members"] = "Członkowie projektu";
$lang["add_member"] = "Dodaj członka";
$lang["delete_member"] = "Usuń członka";
$lang["start_timer"] = "Start timer";
$lang["stop_timer"] = "Stop timer";
$lang["project_timeline"] = "Oś czasu projektu";
$lang["open_projects"] = "Otwarte projekty";
$lang["projects_completed"] = "Ukończono projekty";
$lang["progress"] = "Postęp";
$lang["activity"] = "Aktywność";
$lang["started_at"] = "Uruchomiono w";
$lang["customer_feedback"] = "Opinie klientów";
$lang["project_comment_reply"] = "odpowiedź komentarza projektu";
$lang["task_comment_reply"] = "Odpowiedź komentarza zadania";
$lang["file_comment_reply"] = "Odpowiedź komentarza pliku";
$lang["customer_feedback_reply"] = "Odpowiedź opinii klientów";

/* expense */
$lang["add_category"] = "Dodaj kategorię";
$lang["edit_category"] = "Edytuj kategorię";
$lang["delete_category"] = "Usuń kategorię";
$lang["category"] = "Kategoria";
$lang["categories"] = "Kategorie";
$lang["expense_categories"] = "Kategorie wydatków";
$lang["add_expense"] = "Dodaj wydatek";
$lang["edit_expense"] = "Edytuj wydatek";
$lang["delete_expense"] = "Usuń wydatki";
$lang["expense"] = "Wydatek";
$lang["expenses"] = "Wydatki";
$lang["date_of_expense"] = "Data wydatków";
$lang["finance"] = "Finanse";

/* notes */
$lang["add_note"] = "Dodaj notatkę";
$lang["edit_note"] = "Edytuj notatkę";
$lang["delete_note"] = "Usuń notatkę";
$lang["note"] = "Notatkę";
$lang["notes"] = "Notatki";
$lang["sticky_note"] = "Lepki notatka (prywatna)";

/* history */
$lang["history"] = "Historia";

/* timesheet */
$lang["timesheets"] = "Timesheets";
$lang["log_time"] = "Log time";
$lang["edit_timelog"] = "Edytuj timelog";
$lang["delete_timelog"] = "Usuń timelog";
$lang["timesheet_statistics"] = "Timesheet Statistics";

/* milestones */
$lang["add_milestone"] = "Dodaj kamień milowy";
$lang["edit_milestone"] = "Edytuj kamień milowy";
$lang["delete_milestone"] = "Usuń kamień milowy";
$lang["milestone"] = "Kamień milowy";
$lang["milestones"] = "Kamienie milowe";

/* files */
$lang["add_files"] = "Dodaj pliki";
$lang["edit_file"] = "Edytuj plik";
$lang["delete_file"] = "Usuń plik";
$lang["file"] = "Plik";
$lang["files"] = "Pliki";
$lang["file_name"] = "Nazwa pliku";
$lang["size"] = "Rozmiar";
$lang["uploaded_by"] = "Przesłane przez";
$lang["accepted_file_format"] = "Akceptowany format pliku";
$lang["comma_separated"] = "Oddzielone przecinkami";
$lang["project_file"] = "Plik";
$lang["download"] = "Pobierz";
$lang["download_files"] = "Pobierz %s plików"; //Ex. Download 4 files
$lang["file_preview_is_not_available"] = "Podgląd pliku jest niedostępny.";

/* tasks */
$lang["add_task"] = "Dodaj zadanie";
$lang["edit_task"] = "Edytuj zadanie";
$lang["delete_task"] = "Usuń zadanie";
$lang["task"] = "Zadanie";
$lang["tasks"] = "Zadania";
$lang["my_tasks"] = "Moje zadania";
$lang["my_open_tasks"] = "Moje otwarte zadania";
$lang["assign_to"] = "Przypisz do";
$lang["assigned_to"] = "Przypisane do";
$lang["labels"] = "Etykiety";
$lang["to_do"] = "Do zrobienia";
$lang["in_progress"] = "W trakcie";
$lang["done"] = "Gotowe";
$lang["task_info"] = "Informacje o zadaniu";
$lang["points"] = "Punkty";
$lang["point"] = "Punkt";
$lang["task_status"] = "Stan zadania";

/* comments */
$lang["comment"] = "Komentarz";
$lang["comments"] = "Komentarze";
$lang["write_a_comment"] = "Napisz komentarz...";
$lang["write_a_reply"] = "Napisz odpowiedź...";
$lang["post_comment"] = "Opublikuj komentarz";
$lang["post_reply"] = "Wyślij odpowiedź";
$lang["reply"] = "Odpowiedz";
$lang["replies"] = "Odpowiedzi";
$lang["like"] = "Lubić";
$lang["unlike"] = "W odróżnieniu";
$lang["view"] = "Widok";
$lang["project_comment"] = "Komentarz do projektu";
$lang["task_comment"] = "Komentarz do zadania";
$lang["file_comment"] = "Komentarz do pliku";

/* time format */
$lang["today"] = "Dzisiaj";
$lang["yesterday"] = "Wczoraj";
$lang["tomorrow"] = "Jutro";

$lang["today_at"] = "Dzisiaj";
$lang["yesterday_at"] = "Wczoraj o";

/* tickets */

$lang["add_ticket"] = "Dodaj bilet";
$lang["ticket"] = "Bilet";
$lang["tickets"] = "Bilety";
$lang["ticket_id"] = "Identyfikator biletu";
$lang["client_replied"] = "Klient odpowiedział";
$lang["change_status"] = "Zmień status";
$lang["last_activity"] = "Ostatnia aktywność";
$lang["open_tickets"] = "Otwórz bilety";
$lang["ticket_status"] = "Status biletu";

/* ticket types */

$lang["add_ticket_type"] = "Dodaj typ biletu";
$lang["ticket_type"] = "Typ biletu";
$lang["ticket_types"] = "Typy biletów";
$lang["edit_ticket_type"] = "Edytuj typ biletu";
$lang["delete_ticket_type"] = "Usuń typ biletu";

/* payment methods */

$lang["add_payment_method"] = "Dodaj metodę płatności";
$lang["payment_method"] = "Metoda płatności";
$lang["payment_methods"] = "Metody płatności";
$lang["edit_payment_method"] = "Edytuj metodę płatności";
$lang["delete_payment_method"] = "Usuń metodę płatności";

/* invoices */

$lang["add_invoice"] = "Dodaj fakturę";
$lang["edit_invoice"] = "Edytuj fakturę";
$lang["delete_invoice"] = "Usuń fakturę";
$lang["invoice"] = "Faktura";
$lang["invoices"] = "Faktury";
$lang["bill_date"] = "Bill date";
$lang["due_date"] = "Due date";
$lang["payment_date"] = "Data płatności";
$lang["bill_to"] = "Bill do";
$lang["invoice_value"] = "Wartość faktury";
$lang["payment_received"] = "Płatność otrzymana";
$lang["invoice_payments"] = "Płatności";
$lang["draft"] = "Wersja robocza";
$lang["fully_paid"] = "W pełni opłacony";
$lang["partially_paid"] = "Częściowo wypłacone";
$lang["not_paid"] = "Niezapłacone";
$lang["overdue"] = "Overdue";
$lang["invoice_items"] = "Element faktury";
$lang["edit_invoice"] = "Edytuj fakturę";
$lang["delete_invoice"] = "Usuń fakturę";
$lang["item"] = "Element";
$lang["add_item"] = "Dodaj element";
$lang["create_new_item"] = "Utwórz nowy przedmiot";
$lang["select_or_create_new_item"] = "Wybierz z listy lub Utwórz nowy element...";
$lang["quantity"] = "Ilość";
$lang["rate"] = "Rate";
$lang["total_of_all_pages"] = "Razem ze wszystkich stron";
$lang["sub_total"] = "Sub Total";
$lang["total"] = "Całkowity";
$lang["last_email_sent"] = "Ostatnia wiadomość e-mail wysłana";
$lang["item_library"] = "Biblioteka przedmiotów";
$lang["add_payment"] = "Dodaj płatność";
$lang["never"] = "Nigdy";
$lang["email_invoice_to_client"] = "Faktura e-mail do klienta";
$lang["download_pdf"] = "Pobierz PDF";
$lang["print"] = "Drukuj";
$lang["actions"] = "Działania";
$lang["balance_due"] = "Saldo Due";
$lang["paid"] = "Zapłacony";
$lang["amount"] = "Kwota";
$lang["invoice_payment_list"] = "Lista płatności faktur";
$lang["invoice_statistics"] = "Statystyka faktur";
$lang["payment"] = "Płatność";

/* email templates */
$lang["email_templates"] = "Szablony e-mail";
$lang["select_a_template"] = "Wybierz szablon do edycji";
$lang["avilable_variables"] = "Dostępne zmienne";
$lang["restore_to_default"] = "Przywróć domyślne";
$lang["template_restored"] = "Szablon został przywrócony do domyślnego.";
$lang["login_info"] = "Informacje o logowaniu";
$lang["reset_password"] = "Zresetuj hasło";
$lang["team_member_invitation"] = "Zaproszenie członka zespołu";
$lang["client_contact_invitation"] = "Zaproszenie do kontaktu z klientem";
$lang["send_invoice"] = "Wyślij fakturę";
$lang["signature"] = "Podpis";

/* roles */

$lang["role"] = "Rola";
$lang["roles"] = "Role";
$lang["add_role"] = "Dodaj rolę";
$lang["edit_role"] = "Edytuj rolę";
$lang["delete_role"] = "Usuń rolę";
$lang["use_seetings_from"] = "Użyj ustawień z";
$lang["permissions"] = "Uprawnienia";
$lang["yes_all_members"] = "Tak, wszyscy członkowie";
$lang["yes_specific_members_or_teams"] = "Tak, określeni członkowie lub zespoły";
$lang["yes_specific_ticket_types"] = "Tak, konkretne typy biletów";
$lang["select_a_role"] = "Wybierz rolę";
$lang["choose_members_and_or_teams"] = "Wybierz członków i / lub zespoły";
$lang["choose_ticket_types"] = "Wybierz typy biletów";
$lang["excluding_his_her_time_cards"] = "Excluding his/her own time cards";
$lang["excluding_his_her_leaves"] = "Excluding his/her own leaves";
$lang["can_manage_team_members_leave"] = "Może zarządzać listami członków zespołu?";
$lang["can_manage_team_members_timecards"] = "Czy zarządzać kartami czasowymi członków zespołu?";
$lang["can_access_invoices"] = "Can access invoices?";
$lang["can_access_expenses"] = "Can access expenses?";
$lang["can_access_clients_information"] = "Can access client's information?";
$lang["can_access_tickets"] = "Can access tickets?";
$lang["can_manage_announcements"] = "Może zarządzać ogłoszeniami?";

/* timeline */
$lang["post_placeholder_text"] = "Udostępnij pomysł lub dokumenty...";
$lang["post"] = "Post";
$lang["timeline"] = "Oś czasu";
$lang["load_more"] = "Załaduj więcej";
$lang["upload_file"] = "Prześlij plik";
$lang["upload"] = "Przesłać";
$lang["new_posts"] = "Nowe posty";

/* taxes */

$lang["add_tax"] = "Dodaj podatek";
$lang["tax"] = "PODATEK";
$lang["taxes"] = "Podatki";
$lang["edit_tax"] = "Edytuj podatek";
$lang["delete_tax"] = "Usuń podatek";
$lang["percentage"] = "Procent (%)";
$lang["second_tax"] = "Drugi podatek";

/* Version 1.2 */
$lang["available_on_invoice"] = "Dostępne na fakturze";
$lang["available_on_invoice_help_text"] = "Metoda płatności pojawi się na fakturach klienta.";
$lang["minimum_payment_amount"] = "Minimalna kwota płatności";
$lang["minimum_payment_amount_help_text"] = "Klienci nie będą mogli zapłacić faktury za pomocą tej metody płatności, jeśli wartość faktury jest mniejsza niż ta wartość.";
$lang["pay_invoice"] = "Zapłać fakturę";
$lang["pay_button_text"] = "Tekst przycisku płatności";
$lang["minimum_payment_validation_message"] = "Kwota płatności nie może być mniejsza niż: "; //ex. The payment amount can't be less then: USD 100.00
$lang["invoice_settings"] = "Ustawienia faktury";
$lang["allow_partial_invoice_payment_from_clients"] = "Zezwalaj na częściową płatność od klientów";
$lang["invoice_color"] = "Kolor faktury";
$lang["invoice_footer"] = "Stopka faktury";
$lang["invoice_preview"] = "Podgląd faktury";
$lang["close_preview"] = "Zamknij podgląd";
$lang["only_me"] = "Tylko ja";
$lang["specific_members_and_teams"] = "Określeni członkowie i zespoły";
$lang["rows_per_page"] = "Wiersze na stronę";
$lang["price"] = "Cena";
$lang["security_type"] = "Typ zabezpieczeń";

$lang["client_can_view_tasks"] = "Klient może przeglądać zadania?";
$lang["client_can_create_tasks"] = "Klient może tworzyć zadania?";
$lang["client_can_edit_tasks"] = "Klient może edytować zadania?";
$lang["client_can_comment_on_tasks"] = "Klient może komentować zadania?";

$lang["set_project_permissions"] = "Ustaw uprawnienia projektu";
$lang["can_create_projects"] = "Może tworzyć projekty";
$lang["can_edit_projects"] = "Może edytować projekty";
$lang["can_delete_projects"] = "Can delete projectsMoże usuwać projekty";
$lang["can_create_tasks"] = "Może tworzyć zadania";
$lang["can_edit_tasks"] = "Może edytować zadania";
$lang["can_delete_tasks"] = "Może usuwać zadania";
$lang["can_comment_on_tasks"] = "Może komentować zadania";
$lang["can_create_milestones"] = "Może tworzyć kamienie milowe";
$lang["can_edit_milestones"] = "Może edytować kamienie milowe";
$lang["can_delete_milestones"] = "Może usuwać kamienie milowe";
$lang["can_add_remove_project_members"] = "Może dodawać / usuwać członków projektu";
$lang["can_delete_files"] = "Może usuwać pliki";

/* Version 1.2.2 */
$lang["label"] = "Etykieta";
$lang["send_bcc_to"] = "Wysyłając fakturę do klienta, wyślij BCC do";
$lang["mark_project_as_completed"] = "Oznacz projekt jako ukończony";
$lang["mark_project_as_canceled"] = "Oznacz projekt jako anulowany";
$lang["mark_project_as_open"] = "Oznacz projekt jako otwarty";

/* Version 1.3 */
$lang["notification"] = "Powiadomienie";
$lang["notifications"] = "Powiadomienia";
$lang["notification_settings"] = "Ustawienia powiadomień";
$lang["enable_email"] = "Włącz email";
$lang["enable_web"] = "Włącz sieć Web";
$lang["event"] = "Zdarzenie";
$lang["notify_to"] = "Powiadom do";

$lang["project_created"] = "Projekt utworzony";
$lang["project_deleted"] = "Projekt usunięty";
$lang["project_task_created"] = "Utworzono zadanie projektu";
$lang["project_task_updated"] = "Zadanie projektu zaktualizowane";
$lang["project_task_assigned"] = "Zadanie projektu przypisane";
$lang["project_task_started"] = "Rozpoczęto zadanie projektu";
$lang["project_task_finished"] = "Projektu zadanie zakończoned";
$lang["project_task_reopened"] = "Zadanie projektu ponownie otwarte";
$lang["project_task_deleted"] = "Usunięto zadanie projektu";
$lang["project_task_commented"] = "Zadanie zostało skomentowane";
$lang["project_member_added"] = "Dodano członka projektu";
$lang["project_member_deleted"] = "Usunięto członka projektu";
$lang["project_file_added"] = "Dodano plik projektu";
$lang["project_file_deleted"] = "Plik projektu usunięty";
$lang["project_file_commented"] = "Plik projektu skomentował";
$lang["project_comment_added"] = "Dodano komentarz do projektu";
$lang["project_comment_replied"] = "Komentarz projektu odpowiedział";
$lang["project_customer_feedback_added"] = "Dodano informację zwrotną od klienta projektu";
$lang["project_customer_feedback_replied"] = "Odpowiedź klienta projektu odpowiedziała";
$lang["client_signup"] = "Rejestracja klienta";
$lang["invoice_online_payment_received"] = "Zafakturowana płatność online otrzymano";
$lang["leave_application_submitted"] = "Leave application submitted";
$lang["leave_approved"] = "Zostaw zatwierdzony";
$lang["leave_assigned"] = "Pozostaw przypisany";
$lang["leave_rejected"] = "Zostaw odrzucony";
$lang["leave_canceled"] = "Zostaw anulowane";
$lang["ticket_created"] = "Utworzony bilet";
$lang["ticket_commented"] = "Bilet został skomentowany";
$lang["ticket_closed"] = "Bilet zamknięty";
$lang["ticket_reopened"] = "Ponownie otwarty bilet";
$lang["leave"] = "Pozostaw";

$lang["client_primary_contact"] = "Główny kontakt klienta Podstawowa";
$lang["client_all_contacts"] = "Wszystkie kontakty klienta";
$lang["task_assignee"] = "Cesjonariusz zadania";
$lang["task_collaborators"] = "Współpracownicy zadania";
$lang["comment_creator"] = "Kreator komentarzy";
$lang["leave_applicant"] = "Pozostaw kandydata";
$lang["ticket_creator"] = "Twórca biletów";

$lang["no_new_notifications"] = "Nie znaleziono powiadomienia.";

/* Notification messages */

$lang["notification_project_created"] = "Utworzono nowy projekt.";
$lang["notification_project_deleted"] = "Usunięto projekt.";
$lang["notification_project_task_created"] = "Utworzono nowe zadanie.";
$lang["notification_project_task_updated"] = "Zaktualizowano zadanie.";
$lang["notification_project_task_assigned"] = "Przypisano zadanie do %s"; //Assigned a task to Mr. X
$lang["notification_project_task_started"] = "Uruchomiono zadanie.";
$lang["notification_project_task_finished"] = "Ukończono zadanie.";
$lang["notification_project_task_reopened"] = "Ponownie otwarte zadanie.";
$lang["notification_project_task_deleted"] = "Usunięto zadanie.";
$lang["notification_project_task_commented"] = "Skomentował zadanie.";
$lang["notification_project_member_added"] = "Dodano %s do projektu."; //Added Mr. X in a project.
$lang["notification_project_member_deleted"] = "Usunięto %s z projektu."; //Deleted Mr. X from a project.
$lang["notification_project_file_added"] = "Dodano plik w projekcie.";
$lang["notification_project_file_deleted"] = "Usunięto plik z projektu.";
$lang["notification_project_file_commented"] = "Skomentowano plik.";
$lang["notification_project_comment_added"] = "Skomentował projekt.";
$lang["notification_project_comment_replied"] = "Replied on a project comment.";
$lang["notification_project_customer_feedback_added"] = "Skomentowano projekt.";
$lang["notification_project_customer_feedback_replied"] = "Odpowiedział na komentarz.";
$lang["notification_client_signup"] = "Zarejestrowano jako nowy klient."; //Mr. X signed up as a new client.
$lang["notification_invoice_online_payment_received"] = "Przesłano płatność online.";
$lang["notification_leave_application_submitted"] = "Submitted a leave application.";
$lang["notification_leave_approved"] = "Zatwierdź pozostawienie %s."; //Approve a leave of Mr. X
$lang["notification_leave_assigned"] = "Przypisano urlop do %s."; //Assigned a leave to Mr. X
$lang["notification_leave_rejected"] = "Odrzucono urlop %s."; //Approve a leave of Mr. X
$lang["notification_leave_canceled"] = "Anulowano podanie o urlop.";
$lang["notification_ticket_created"] = "Utworzono nowy bilet.";
$lang["notification_ticket_commented"] = "Skomentowano bilet.";
$lang["notification_ticket_closed"] = "Zamknął bilet.";
$lang["notification_ticket_reopened"] = "Ponownie otwarty bilet.";

$lang["general_notification"] = "Ogólne powiadomienie";

$lang["disable_online_payment"] = "Wyłącz płatność online";
$lang["disable_online_payment_description"] = "Ukryj opcje płatności online na fakturze dla tego klienta.";

$lang["client_can_view_project_files"] = "Klient może wyświetlać pliki projektu?";
$lang["client_can_add_project_files"] = "Klient może dodawać pliki projektu?";
$lang["client_can_comment_on_files"] = "Klient może komentować pliki?";
$lang["mark_invoice_as_not_paid"] = "Oznacz jako nieopłacone"; //Change invoice status to Not Paid

$lang["set_team_members_permission"] = "Ustaw persmissions członków zespołu";
$lang["can_view_team_members_contact_info"] = "Czy możesz zobaczyć dane kontaktowe członków zespołu?";
$lang["can_view_team_members_social_links"] = "Czy można wyświetlać łącza społecznościowe członków zespołu?";

$lang["collaborator"] = "Współpracownik";
$lang["collaborators"] = "Współpracownicy";

/* Version 1.4 */

$lang["modules"] = "Moduły";
$lang["manage_modules"] = "Zarządzaj modułami";
$lang["module_settings_instructions"] = "Wybierz moduły, których chcesz użyć.";

$lang["task_point_help_text"] = "Punkt zadania uznawany za wartość zadania. Możesz ustawić 5 punktów dla bardzo trudnych zadań i 1 punkt dla łatwych zadań."; //meaning of task point

$lang["mark_as_open"] = "Oznacz jako otwarte";
$lang["mark_as_closed"] = "Oznacz jako zamknięty";

$lang["ticket_assignee"] = "Cesjonariusz biletu";

$lang["estimate"] = "Oszacowanie";
$lang["estimates"] = "Szacunki";
$lang["estimate_request"] = "Wniosek o oszacowanie";
$lang["estimate_requests"] = "Szacowanie żądań";
$lang["estimate_list"] = "Lista szacunków";
$lang["estimate_forms"] = "Formularze szacunkowe";
$lang["estimate_request_forms"] = "Oszacuj formularze żądania";

$lang["add_form"] = "Dodaj formularz";
$lang["edit_form"] = "Edytuj formularz";
$lang["delete_form"] = "Usuń formularz";

$lang["add_field"] = "Dodaj pole";
$lang["placeholder"] = "Symbol zastępczy";
$lang["required"] = "Wymagany";

$lang["field_type"] = "Typ pola";
$lang["preview"] = "Podgląd";

$lang["field_type_text"] = "Tekst";
$lang["field_type_textarea"] = "Textarea";
$lang["field_type_select"] = "Wybierz";
$lang["field_type_multi_select"] = "Wybór wielu";

$lang["request_an_estimate"] = "Poproś o oszacowanie";
$lang["estimate_submission_message"] = "Your request has been submitted successfully!";

$lang["hold"] = "Przytrzymaj";
$lang["processing"] = "Przetwarzanie ";
$lang["estimated"] = "Szacowany";

$lang["add_estimate"] = "Dodaj szacunek";
$lang["edit_estimate"] = "Edytuj oszacowanie";
$lang["delete_estimate"] = "Usuń oszacowanie";
$lang["valid_until"] = "Ważny do";
$lang["estimate_date"] = "Data oszacowania";
$lang["accepted"] = "Zaakceptowany";
$lang["declined"] = "Odrzucono";
$lang["sent"] = "Wysłane";
$lang["estimate_preview"] = "Oszacuj Podgląd";
$lang["estimate_to"] = "Oszacuj do";

$lang["can_access_estimates"] = "czy można uzyskać dostęp do oszacowań?";
$lang["request_an_estimate"] = "Poproś o oszacowanie";
$lang["estimate_request_form_selection_title"] = "Wybierz formularz z poniższej listy, aby przesłać żądanie.";

$lang["mark_as_processing"] = "Oznacz jako przetwarzanie";
$lang["mark_as_estimated"] = "Oznacz jako oszacowany";
$lang["mark_as_hold"] = "Oznacz jako wstrzymanie";
$lang["mark_as_canceled"] = "Oznacz jako anulowane";

$lang["mark_as_sent"] = "Oznacz jako wysłane";
$lang["mark_as_accepted"] = "Oznacz jako zaakceptowany";
$lang["mark_as_rejected"] = "Oznacz jako odrzucony";
$lang["mark_as_declined"] = "Oznacz jako odrzucone";

$lang["estimate_request_received"] = "Otrzymano żądanie oszacowania";
$lang["estimate_sent"] = "Szacowanie wysłane";
$lang["estimate_accepted"] = "Szacowanie zaakceptowane";
$lang["estimate_rejected"] = "Szacowanie odrzucone";

$lang["notification_estimate_request_received"] = "Złożyło żądanie oszacowania";
$lang["notification_estimate_sent"] = "Wysłano oszacowanie";
$lang["notification_estimate_accepted"] = "Zaakceptowano oszacowanie";
$lang["notification_estimate_rejected"] = "Odrzucono oszacowanie";

$lang["clone_project"] = "Projekt klonów";
$lang["copy_tasks"] = "Kopiuj zadania";
$lang["copy_project_members"] = "Skopiuj członków projektu";
$lang["copy_milestones"] = "Kopiuj kamienie milowe";
$lang["copy_same_assignee_and_collaborators"] = "Skopiuj tych samych cesjonariuszy i współpracowników";
$lang["copy_tasks_start_date_and_deadline"] = "Copy Tasks Data rozpoczęcia i termin ważności";
$lang["task_comments_will_not_be_included"] = "Komentarze do zadań nie zostaną uwzględnione";
$lang["project_cloned_successfully"] = "Projekt został sklonowany pomyślnie";

$lang["search"] = "Szukaj";
$lang["no_record_found"] = "Nie znaleziono rekordu.";
$lang["excel"] = "Excel";
$lang["print_button_help_text"] = "Naciśnij escape po zakończeniu.";
$lang["are_you_sure"] = "Czy na pewno?";
$lang["file_upload_instruction"] = "Przeciągnij i upuść dokumenty tutaj <br /> (lub kliknij, aby przeglądać...)";
$lang["file_name_too_long"] = "Nazwa pliku jest za długa.";
$lang["scrollbar"] = "Pasek przewijania";

$lang["short_sunday"] = "Niedz.";
$lang["short_monday"] = "Pon.";
$lang["short_tuesday"] = "Wt.";
$lang["short_wednesday"] = "Śr.";
$lang["short_thursday"] = "Czw.";
$lang["short_friday"] = "Piąt.";
$lang["short_saturday"] = "Sob.";

$lang["min_sunday"] = "Ndz.";
$lang["min_monday"] = "Pn.";
$lang["min_tuesday"] = "Wt.";
$lang["min_wednesday"] = "Śr.";
$lang["min_thursday"] = "Czw.";
$lang["min_friday"] = "Pt.";
$lang["min_saturday"] = "Sob.";

$lang["january"] = "Styczeń";
$lang["february"] = "Luty";
$lang["march"] = "Marzec";
$lang["april"] = "Kwiecień";
$lang["may"] = "Maj";
$lang["june"] = "Czerwiec";
$lang["july"] = "Lipiec";
$lang["august"] = "Sierpień";
$lang["september"] = "Wrzesień";
$lang["october"] = "Październik";
$lang["november"] = "Listopad";
$lang["december"] = "Grudzień";

$lang["short_january"] = "Sty.";
$lang["short_february"] = "Lut.";
$lang["short_march"] = "Mar.";
$lang["short_april"] = "Kwi.";
$lang["short_may"] = "Maj";
$lang["short_june"] = "Cze.";
$lang["short_july"] = "Lip.";
$lang["short_august"] = "Sie.";
$lang["short_september"] = "Wrz.";
$lang["short_october"] = "Paź.";
$lang["short_november"] = "Lis.";
$lang["short_december"] = "Gru.";

/* Version 1.5 */

$lang["no_such_file_or_directory_found"] = "Brak takiego pliku lub katalogu.";
$lang["gantt"] = "Gantt";
$lang["not_specified"] = "Nie określono";
$lang["group_by"] = "Grupuj według";
$lang["create_invoice"] = "Utwórz fakturę";
$lang["include_all_items_of_this_estimate"] = "Uwzględnij wszystkie czasy tego oszacowania";
$lang["edit_payment"] = "Edytuj płatność";
$lang["disable_client_login"] = "Wyłącz logowanie klienta";
$lang["disable_client_signup"] = "Wyłącz rejestrację klienta";

$lang["chart"] = "Wykres";
$lang["signin_page_background"] = "Tło strony logowania";
$lang["show_logo_in_signin_page"] = "Pokaż logo na stronie logowania";
$lang["show_background_image_in_signin_page"] = "Pokaż obraz tła na stronie logowania";

/* Version 1.6 */

$lang["more"] = "Więcej";
$lang["custom"] = "Zwyczaj";
$lang["clear"] = "Wyczyść";
$lang["expired"] = "Wygasło";
$lang["enable_attachment"] = "Włącz załącznik";
$lang["custom_fields"] = "Pola niestandardowe";
$lang["edit_field"] = "Edytuj pole";
$lang["delete_field"] = "Usuń pole";
$lang["client_info"] = "Informacje o kliencie";
$lang["edit_expenses_category"] = "Edytuj kategorię wydatków";
$lang["eelete_expenses_category"] = "Usuń kategorię wydatków";
$lang["empty_starred_projects"] = "Aby szybko uzyskać dostęp do ulubionych projektów, przejdź do widoku projektu i zaznacz gwiazdkę.";
$lang["empty_starred_clients"] = "Aby szybko uzyskać dostęp do ulubionych klientów, przejdź do widoku klienta i zaznacz gwiazdkę.";
$lang["download_zip_name"] = "Dokumenty";
$lang["invoice_prefix"] = "Prefiks faktury";
$lang["invoice_style"] = "Styl faktury";
$lang["delete_confirmation_message"] = "Czy jesteś pewien? Nie będziesz w stanie cofnąć tej akcji!";
$lang["left"] = "Lewo";
$lang["right"] = "Prawo";
$lang["currency_position"] = "Pozycja waluty";
$lang["recipient"] = "Odbiorca";

$lang["new_message_sent"] = "Nowa wiadomość wysłana";
$lang["message_reply_sent"] = "Wiadomość odpowiedział";
$lang["notification_new_message_sent"] = "Wysłano wiadomość.";
$lang["notification_message_reply_sent"] = "Odpowiedziała wiadomość.";
$lang["invoice_payment_confirmation"] = "Potwierdzenie płatności faktury";
$lang["notification_invoice_payment_confirmation"] = "Otrzymana płatność";

/* Version 1.7 */

$lang["client_can_create_projects"] = "Klient może tworzyć projekty?";
$lang["client_can_view_timesheet"] = "Client can view timesheet?";
$lang["client_can_view_gantt"] = "Klient może zobaczyć Gantta?";
$lang["client_can_view_overview"] = "Klient może wyświetlić przegląd projektu?";
$lang["client_can_view_milestones"] = "Klient może wyświetlić kamienie milowe?";

$lang["items"] = "Elementy";
$lang["edit_item"] = "Edytuj przedmiot";
$lang["item_edit_instruction"] = "Uwaga: zmiany nie będą miały wpływu na istniejące faktury lub szacunki.";

$lang["recurring"] = "Powtarzający się";
$lang["repeat_every"] = "Powtarzaj co"; //Ex. repeat every 2 months
$lang["interval_days"] = "Dzień (s)";
$lang["interval_weeks"] = "Tydzień (s)";
$lang["interval_months"] = "Miesiąc (s)";
$lang["interval_years"] = "Rok (s)";
$lang["cycles"] = "Cykle";
$lang["recurring_cycle_instructions"] = "Powtarzający się zostanie zatrzymany po liczbie cykli. Pozostaw to puste dla nieskończoności.";
$lang["next_recurring_date"] = "Następny powtarzający się";
$lang["stopped"] = "Zatrzymane";
$lang["past_recurring_date_error_message_title"] = "Wybrana data rachunku i typ powtarzania zwraca poprzednią datę.";
$lang["past_recurring_date_error_message"] = "Następna data cykliczna musi być datą przyszłą. Podaj datę przyszłą.";
$lang["sub_invoices"] = "Sub faktury";

$lang["cron_job_required"] = "Cron Job jest wymagany do tego działania!";

$lang["recurring_invoice_created_vai_cron_job"] = "Powtarzalna faktura utworzona za pomocą Cron Job";
$lang["notification_recurring_invoice_created_vai_cron_job"] = "Nowa faktura wygenerowana";

$lang["field_type_number"] = "Numer";
$lang["show_in_table"] = "Pokaż w tabeli";
$lang["show_in_invoice"] = "Pokaż na fakturze";
$lang["visible_to_admins_only"] = "Widoczny tylko dla administratorów";
$lang["hide_from_clients"] = "Ukryj przed klientami";
$lang["public"] = "Publiczny";

$lang["help"] = "Pomoc";
$lang["articles"] = "Artykuły";
$lang["add_article"] = "Dodaj nowy artykuł";
$lang["edit_article"] = "Edytuj artykuł";
$lang["delete_article"] = "Usuń artykuł";
$lang["can_manage_help_and_knowledge_base"] = "Potrafi zarządzać pomocą i bazą wiedzy?";

$lang["how_can_we_help"] = "Jak możemy pomóc?";
$lang["help_page_title"] = "Wewnętrzna Wiki";
$lang["search_your_question"] = "Wyszukaj swoje pytanie";
$lang["no_result_found"] = "Nie znaleziono wyniku.";
$lang["sort"] = "Sortuj";
$lang["total_views"] = "Łączne wyświetlenia";

$lang["help_and_support"] = "Pomoc i wsparcie";
$lang["knowledge_base"] = "Baza wiedzy";

$lang["payment_success_message"] = "Twoja płatność została zakończona.";
$lang["payment_card_charged_but_system_error_message"] = "Twoja karta może zostać obciążona, ale nie możemy zakończyć procesu. Skontaktuj się z administratorem systemu.";
$lang["card_payment_failed_error_message"] = "Nie możemy przetworzyć Twojej płatności teraz, więc spróbuj ponownie później.";

$lang["message_received"] = "Wiadomość odebrana";
$lang["in_number_of_days"] = "W %s dni"; //Ex. In 7 days
$lang["details"] = "Szczegóły";
$lang["summary"] = "Podsumowanie";
$lang["project_timesheet"] = "Arkusz czasu projektu";

$lang["set_event_permissions"] = "Ustaw uprawnienia do zdarzeń";
$lang["disable_event_sharing"] = "Wyłącz udostępnianie zdarzeń";
$lang["can_update_team_members_general_info_and_social_links"] = "Może aktualizować ogólne informacje o członkach zespołu i łącza społecznościowe?";
$lang["can_manage_team_members_project_timesheet"] = "Czy może zarządzać arkuszem czasu dla członków zespołu?";

$lang["cron_job"] = "Cron Job";
$lang["cron_job_link"] = "Cron Job link";
$lang["last_cron_job_run"] = "Last Cron Job run";
$lang["created_from"] = "Utworzono z"; //Ex. Created from Invoice#1
$lang["recommended_execution_interval"] = "Zalecany interwał wykonywania";

/* Version 1.8 */

$lang["integration"] = "Integracja";
$lang["get_your_key_from_here"] = "Uzyskaj swój klucz stąd:";
$lang["re_captcha_site_key"] = "Klucz witryny";
$lang["re_captcha_secret_key"] = "Tajny klucz";

$lang["re_captcha_error-missing-input-secret"] = "Brakuje sekretu reCAPTCHA";
$lang["re_captcha_error-invalid-input-secret"] = "Sekret reCAPTCHA jest nieprawidłowy.";
$lang["re_captcha_error-missing-input-response"] = "Proszę wybrać reCAPTCHA.";
$lang["re_captcha_error-invalid-input-response"] = "Parametr odpowiedzi jest nieprawidłowy lub źle sformułowany.";
$lang["re_captcha_error-bad-request"] = "Żądanie jest nieprawidłowe lub źle sformułowane.";
$lang["re_captcha_expired"] = "Wartość reCAPTCHA wygasła. Załaduj ponownie stronę.";

$lang["yes_all_tickets"] = "Tak, wszystkie bilety";
$lang["choose_ticket_types"] = "Wybierz typy biletów";

$lang["can_manage_all_projects"] = "Może zarządzać wszystkimi projektami";
$lang["show_most_recent_ticket_comments_at_the_top"] = "Pokaż najnowsze komentarze do biletów u góry";

$lang["new_event_added_in_calendar"] = "Nowe wydarzenie dodano kalendarz";
$lang["notification_new_event_added_in_calendar"] = "Dodano nowe wydarzenie.";

$lang["todo"] = "Do zrobienia";
$lang["add_a_todo"] = "Dodaj do zrobienia...";

/* Version 1.9 */

$lang["client_groups"] = "Grupy klientów";
$lang["add_client_group"] = "Dodaj grupę klientów";
$lang["edit_client_group"] = "Edytuj grupę klientów";
$lang["delete_client_group"] = "Usuń grupę klientów";

$lang["ticket_prefix"] = "Prefiks biletu";
$lang["add_a_task"] = "Dodaj zadanie...";

$lang["add_task_status"] = "Dodaj stan zadania";
$lang["edit_task_status"] = "Edytuj stan zadania";
$lang["delete_task_status"] = "Usuń stan zadania";

$lang["list"] = "Lista";
$lang["kanban"] = "Kanban";
$lang["priority"] = "Priorytet";
$lang["moved_up"] = "Przeniesiony w górę";
$lang["moved_down"] = "Przeniesiony w dół";
$lang["mark_project_as_hold"] = "Oznacz projekt jako wstrzymanie";

$lang["repeat"] = "Powtórz";

$lang["hide_team_members_list"] = "Ukryj listę członków zespołu?";

/* Version 2.0 */

$lang["summary_details"] = "Szczegóły podsumowania";

$lang["chat"] = "Czat";
$lang["my_preferences"] = "Moje preferencje";
$lang["show_push_notification"] = "Pokaż powiadomienie push";
$lang["notification_sound_volume"] = "Głośność dźwięku powiadomienia";

$lang["project_reference_in_tickets"] = "Włącz odniesienie do projektu";

$lang["hide_menus_from_client_portal"] = "Ukryj menu z portalu klienta";
$lang["hidden_menus"] = "Ukryte menu";

$lang["new_announcement_created"] = "Utworzono nowe ogłoszenie";
$lang["notification_new_announcement_created"] = "Utworzono ogłoszenie.";

$lang["month"] = "Miesiąc";
$lang["profit"] = "Zysk";

$lang["invoice_due_reminder_before_due_date"] = "Faktura z przypomnieniem przed terminem płatności";
$lang["send_due_invoice_reminder_notification_before"] = "Wyślij przypomnienie o należnej fakturze przed terminem płatności";
$lang["send_invoice_overdue_reminder_after"] = "Wyślij przypomnienie o zaległych fakturach po";
$lang["invoice_overdue_reminder"] = "Przypomnienie o zaległych fakturach";
$lang["recurring_invoice_creation_reminder"] = "Przypomnienie o ponownej wystawie faktury";
$lang["send_recurring_invoice_reminder_before_creation"] = "Wyślij powtarzające się przypomnienie o fakturze przed stworzeniem";

$lang["notification_invoice_due_reminder_before_due_date"] = "Przypomnienie: należna faktura.";
$lang["notification_invoice_overdue_reminder"] = "Przypomnienie: Zaległa faktura";
$lang["notification_recurring_invoice_creation_reminder"] = "Wkrótce zostanie wygenerowana faktura.";

$lang["can_delete_leave_application"] = "Can delete leave application?";
$lang["no_of_decimals"] = "No. of decimals";

$lang["checklist"] = "Lista kontrolna";
$lang["delete_checklist_item"] = "suń element listy kontrolnej";

$lang["save_and_show"] = "Zapisz i pokaż";
$lang["total_leave_yearly"] = "Całkowity urlop (roczny)";

$lang["new_conversation"] = "Nowa rozmowa";

$lang["enable_web_notification"] = "Włącz powiadomienia sieci Web";
$lang["enable_email_notification"] = "Włącz powiadomienia e-mailem";

/* Version 2.0.3 */

$lang["show_in_estimate"] = "Pokaż w oszacowaniu";
$lang["mentioned_members"] = "Wymienieni członkowie";
$lang["all"] = "Wszystkie";

$lang["confirmed"] = "Potwierdzone";
$lang["confirm"] = "Potwierdź";

$lang["confirmed_by"] = "Potwierdzone przez";
$lang["confirm_event"] = "Potwierdź wydarzenie";
$lang["reject_event"] = "Odrzuć wydarzenie";
$lang["event_status"] = "Stan wydarzenia";

$lang["specific_client_contacts"] = "Konkretne kontakty z klientami";
$lang["choose_client_contacts"] = "Wybierz kontakty klienta";
$lang["invitations_sent"] = "Zaproszenia zostały wysłane.";

/* Version 2.1 */

$lang["add_new_dashboard"] = "Dodaj nowy pulpit nawigacyjny";
$lang["add_row"] = "Dodaj wiersz";

$lang["available_widgets"] = "Dostępne widżety";
$lang["your_selected_widgets_will_be_appear_here"] = "Tutaj pojawią się wybrane przez Ciebie widżety";
$lang["drag_and_drop_widgets_here"] = "Przeciągnij i upuść widżety tutaj";
$lang["no_more_widgets_available"] = "Nie ma więcej dostępnych widżetów";
$lang["invalid_widget_access"] = "Nie masz uprawnień dostępu do tego widżetu";

$lang["dashboard_title"] = "Dodaj pulpit nawigacyjny";
$lang["edit_dashboard"] = "Edytuj pulpit nawigacyjny";
$lang["edit_title"] = "Edytuj tytuł";
$lang["default_dashboard"] = "Domyślny pulpit nawigacyjny";

$lang["widget"] = "Widżet";
$lang["widgets"] = "Widgety";
$lang["add_widget"] = "Dodaj widżet";
$lang["edit_widget"] = "Edytuj widżet";
$lang["delete_widget"] = "Usuń widżet";

$lang["content"] = "Zawartość";
$lang["clock_in_out"] = "Clock in-out";
$lang["custom_widget_details"] = "Szczegóły niestandardowego widżetu";

$lang["total_projects"] = "Razem projekty";
$lang["total_invoices"] = "Całkowite faktury";
$lang["total_payments"] = "Całkowite płatności";
$lang["total_due"] = "Łączna kwota należna";

$lang["show_title"] = "Pokaż Tytuł";
$lang["show_border"] = "Pokaż obramowanie";

$lang["all_tasks_kanban"] = "Wszystkie zadania Kanban";
$lang["todo_list"] = "Lista rzeczy do zrobienia";
$lang["open_projects_list"] = "Otwórz listę projektów";
$lang["starred_projects"] = "Projekty oznaczone gwiazdką";
$lang["completed_projects"] = "Projekty ukończone";

$lang["new_tickets"] = "Nowe bilety";
$lang["closed_tickets"] = "Bilety zamknięte";

$lang["clocked_in_team_members"] = "Taktowany w członkach zespołu";
$lang["clocked_out_team_members"] = "Wyrejestrowany członków zespołu";
$lang["latest_online_client_contacts"] = "Najnowsze kontakty z klientami online";
$lang["latest_online_team_members"] = "Najnowsze członkowie zespołu online";
$lang["my_tasks_list"] = "Moja lista zadań";

$lang["discount"] = "Zniżka";
$lang["discount_type"] = "Typ rabatu";
$lang["edit_discount"] = "Edytuj rabat";
$lang["discount_amount"] = "Kwota rabatu";
$lang["fixed_amount"] = "Stała kwota";
$lang["before_tax"] = "Przed podatkiem";
$lang["after_tax"] = "Po podatku";

$lang["access_permission"] = "Uprawnienie dostępu";
$lang["setup"] = "Skonfigurować";
$lang["client_permissions"] = "Uprawnienia klienta";

$lang["invoice_over_payment_error_message"] = "Nie możesz zapłacić więcej niż należna faktura.";
$lang["account_already_exists_for_your_company_name"] = "Nie mozesz zapłacić więcej niz należna faktura.";
$lang["personal_language"] = "Język osobisty";
$lang["no_messages_text"] = "Nie masz jeszcze żadnych wiadomości";
$lang["no_users_found"] = "Nie znaleziono użytkowników";

$lang["create_project"] = "Utwórz projekt";

/* Version 2.2 */

$lang["imap_settings"] = "Ustawienia IMAP";
$lang["enable_email_piping"] = "Włącz orurowanie Email";
$lang["imap_host"] = "IMAP Host";
$lang["imap_port"] = "Port";
$lang["imap_ssl_enabled"] = "SSL włączony";
$lang["please_upgrade_your_php_version"] = "Proszę zaktualizować swoją wersję PHP dla tej operacji.";
$lang["required_version"] = "Wymagana wersja";
$lang["email_piping_help_message"] = "Upewnij się, że Twój dostęp IMap jest włączony.";

$lang["enable_rich_text_editor"] = "Włącz edytor tekstu sformatowanego w komentarzach/opisach";

$lang["show_assigned_tasks_only"] = "Pokaż tylko przydzielone zadania";

$lang["batch_update"] = "Aktualizacja partii";
$lang["cancel_selection"] = "Anuluj wybór";
$lang["select_status"] = "Wybierz status";

$lang["add_multiple_tasks"] = "Dodaj wiele zadań";
$lang["save_and_add_more"] = "Zapisz i dodaj więcej";
$lang["add_project_time"] = "Dodaj czas projektu";
$lang["add_to_do"] = "Dodaj do zrobienia";
$lang["hide_menus_from_topbar"] = "Ukryj menu na pasku górnym";
$lang["favorite_projects"] = "Ulubione projekty";
$lang["favorite_clients"] = "Ulubieni klienci";
$lang["dashboard_customization"] = "Dostosowywanie pulpitu nawigacyjnego";
$lang["quick_add"] = "Szybkie dodawanie";

$lang["assign_to_me"] = "Przypisz do mnie";

$lang["favicon"] = "Favicon";

$lang["enable_google_drive_api_to_upload_file"] = "Włącz Google Drive API, aby przesłać plik";
$lang["drive_activation_help_message"] = "Od teraz wszystkie pliki będą przesyłane na Dysk Google.";

$lang["mark_all_as_read"] = "Oznacz wszystkie jako przeczytane";
$lang["marked_all_notifications_as_read"] = "Oznaczono wszystkie powiadomienia jako przeczytane";

$lang["project_completed"] = "Projekt zakończony";
$lang["notification_project_completed"] = "Ukończono projekt";

$lang["google_drive_client_id"] = "Identyfikator klienta";
$lang["google_drive_client_secret"] = "Sekret klienta";
$lang["get_your_app_credentials_from_here"] = "Uzyskaj dane logowania do aplikacji stąd:";
$lang["remember_to_add_this_url_in_authorized_redirect_uri"] = "Pamiętaj, aby dodać ten adres URL w polu URI autoryzowanego przekierowania";
$lang["save_and_authorize"] = "Zapisz i autoryzuj";

$lang["preview_next_key"] = "Dalej (klawisz strzałki w prawo)";
$lang["preview_previous_key"] = "Poprzedni (klawisz strzałki w lewo)";

$lang["filters"] = "Filtry";

$lang["authorized"] = "Upoważniony";
$lang["unauthorized"] = "Nieautoryzowany";

$lang["not_clocked_id_yet"] = "Jeszcze w nie taktowany";

$lang["create_estimate_request"] = "Tworzenie żądania oszacowanie";

$lang["in_last_number_of_days"] = "W ostatnich %s dniach";
$lang["in_last_number_of_month"] = "W ostatnim %s miesiącu";
$lang["in_last_number_of_months"] = "W ostatnich %s miesiącach";

$lang["pusher_app_id"] = "Identyfikator aplikacji";
$lang["pusher_key"] = "Klucz";
$lang["pusher_secret"] = "Sekret";
$lang["pusher_cluster"] = "Cluster";
$lang["enable_push_notification"] = "Włącz powiadomienia push";
$lang["push_notification"] = "Powiadomienia Push";
$lang["disable_push_notification"] = "Wyłącz powiadomienia push";

$lang["unknown_client"] = "Nieznany klient";

$lang["income_expenses_widget_help_message"] = "Ten raport jest dostępny tylko wtedy, gdy używasz jednej waluty.";

$lang["assign_myself_in_this_ticket"] = "Przypisywanie sobie w tym bilecie";

$lang["create_new_task"] = "Utwórz nowe zadanie";

$lang["default_due_date_after_billing_date"] = "Domyślny termin po dacie rozliczeniowego";

$lang["field_type_external_link"] = "Link zewnętrzny";

$lang["total_days"] = "Całkowita liczba dni";

$lang["my_timesheet"] = "Mój grafik";
$lang["all_timesheets"] = "Wszystkie karty czasu pracy";
$lang["my_timesheet_statistics"] = "Statystyki mojego grafiku";
$lang["all_timesheets_statistics"] = "Wszystkie statystyki ewidencji czasu pracy";

$lang["no_field_has_selected"] = "Żadne pole nie zostało wybrane!";

$lang["imap_help_message_1"] = "Możesz ustawić adres e-mail, aby automatycznie tworzyć bilety, gdy otrzymasz e-maile na ten adres.";
$lang["imap_help_message_2"] = "Należy pamiętać, że system utworzy zgłoszenia na podstawie nieprzeczytanych wiadomości e-mail. Po utworzeniu zgłoszenia wiadomości e-mail zostaną oznaczone jako przeczytane. Aby uzyskać odpowiedzi w tych samych zgłoszeniach, system sprawdzi identyfikator zgłoszenia w temacie wiadomości e-mail. Jeśli w temacie nie ma identyfikatora biletu, zostanie to uznane za nowy bilet. Możesz ustawić temat wiadomości e-mail z";
$lang["imap_error_credentials_message"] = "Błąd! Nie można połączyć się z imap przy użyciu poświadczeń.";

$lang["client_message_own_contacts"] = "Klient może wysyłać/odbierać wiadomości do/z własnych kontaktów?";

$lang["print_invoice"] = "Wydrukować fakturę";

$lang["mark_invoice_as_cancelled"] = "Oznacz jako anulowane";
$lang["cancelled"] = "Anulowany";
$lang["cancelled_at"] = "Anulowano o godz";
$lang["cancelled_by"] = "Anulowane przez";

/* Version 2.3 */

$lang["test_push_notification"] = "Przetestuj powiadomienia push";
$lang["notification_test_push_notification"] = "To powiadomienie push demo";
$lang["push_notification_error_message"] = "Błąd! Nie można połączyć się z Pusherem przy użyciu poświadczeń.";
$lang["clone_estimate"] = "Clone Estimate";

$lang["import_clients"] = "Importuj klientów";
$lang["download_sample_file"] = "Pobierz przykładowy plik";

$lang["estimate_settings"] = "Estimate Ustawienia";
$lang["estimate_logo"] = "Estimate Logo";
$lang["estimate_color"] = "Estimate kolor";
$lang["initial_number_of_the_estimate"] = "Początkowy numer szacunku";
$lang["the_estimates_id_must_be_larger_then_last_estimate_id"] = "Identyfikator szacunków musi być większy niż identyfikator ostatniego oszacowania.";

$lang["send_to_client"] = "Wyślij do klienta";
$lang["estimate_sent_message"] = "Estimate został wysłany!";
$lang["send_estimate_bcc_to"] = "Wysyłając kosztorys do klienta, wyślij BCC na adres";
        
$lang["task_settings"] = "Ustawienia zadań";
$lang["enable_recurring_option_for_tasks"] = "Włącz opcję cykliczną dla zadań";
$lang["past_recurring_date_error_message_title_for_tasks"] = "Wybrana data rozpoczęcia i typ powtarzania zwracają datę przeszłą.";
$lang["recurring_task_created_via_cron_job"] = "Zadanie cykliczne utworzone za pomocą Cron Job";
$lang["notification_recurring_task_created_via_cron_job"] = "Utworzono nowe zadanie";
$lang["repeat_type"] = "Powtórz typ";
$lang["lead_status"] = "Status potencjalnego klienta";
$lang["add_lead_status"] = "Dodaj status potencjalnego klienta";
$lang["edit_lead_status"] = "Edytuj status potencjalnego klienta";
$lang["delete_lead_status"] = "Usuń status potencjalnego klienta";
$lang["owner"] = "Właściciel";
$lang["make_client"] = "Spraw, aby klient";
$lang["client_contacts"] = "Kontakty z klientami";
$lang["lead_contacts"] = "Kontakty potencjalnego";
$lang["add_a_lead"] = "Dodaj prowadzenie";
$lang["source"] = "Źródło";
$lang["lead_source"] = "Źródło ołowiu";
$lang["add_lead_source"] = "Dodaj źródło potencjalnych klientów";
$lang["edit_lead_source"] = "Edytuj źródło potencjalnych klientów";
$lang["delete_lead_source"] = "Usuń źródło potencjalnych klientów";
$lang["custom_field_migration"] = "Niestandardowa migracja terenowa";
$lang["merge_custom_fields"] = "Scal pola niestandardowe";
$lang["do_not_merge"] = "Nie scalaj";
$lang["merge_custom_fields_help_message"] = "Jeśli istnieją podobne pola niestandardowe dla %s, te wartości zostaną do nich dodane. W przeciwnym razie spowoduje to utworzenie nowych pól niestandardowych dla %s i dodanie do nich wartości.";
$lang["lead_created"] = "prowadzić stworzony";
$lang["notification_lead_created"] = "Nowy potencjalny klient stworzony.";
$lang["client_created_from_lead"] = "Klient stworzony z leadu";
$lang["notification_client_created_from_lead"] = "Przekonwertowano potencjalnego klienta na klienta.";
$lang["project_deadline"] = "Termin projektu";
$lang["task_deadline"] = "Termin zadania";
$lang["event_type"] = "Typ wydarzenia";
$lang["delete_estimate_form"] = "Usuń typ oszacowania";
$lang["calendar_event_modified"] = "Zmodyfikowano wydarzenie w kalendarzu";
$lang["notification_calendar_event_modified"] = "Zmodyfikowano wydarzenie.";

$lang["there_has_leads_with_this_status"] = "Istnieje potencjalnych klientów o tym statusie";
$lang["lead_created_at"] = "Potencjalny klient utworzony w";
$lang["past_lead_information"] = "Informacje o wcześniejszych potencjalnych klientach";
$lang["last_status"] = "Ostatni status";
$lang["migrated_to_client_at"] = "Migracji do klienta w";
$lang["edit_estimate_form"] = "Edytuj formularz szacunkowy";

$lang["please_upload_a_excel_file"] = "Prześlij plik Excela.";
$lang["back"] = "Plecy";

$lang["import_client_error_header"] = "Zawiera nieprawidłowy nagłówek. We wskazanym polu powinno być <b>%s</b>.";
$lang["import_client_error_company_name_field_required"] = "Pole nazwy firmy jest wymagane.";
$lang["import_client_error_contact_name"] = "Aby dodać kontakt z klientem, wymagane jest imię i nazwisko kontaktu.";
$lang["import_client_error_contact_email"] = "Kontaktowy adres e-mail jest wymagany i powinien być unikalny, aby można było dodać kontakt klienta.";
$lang["error"] = "Błąd";
$lang["contact_first_name"] = "Contact first name";
$lang["contact_last_name"] = "Contact last name";
$lang["contact_email"] = "Kontaktowy adres e-mail";

$lang["clone_invoice"] = "Sklonuj fakturę";
$lang["copy_items"] = "Skopiuj elementy";
$lang["copy_discount"] = "Skopiuj rabat";

$lang["clone_task"] = "Klonuj zadanie";
$lang["copy_checklist"] = "Skopiuj listę kontrolną";

$lang["auto_assign_estimate_request_to"] = "Automatycznie przypisz prośbę o oszacowanie do";

$lang["email_template_variable"] = "Zmienna szablonu e-maila";
$lang["example_variable_name"] = "Example_variable_name";

$lang["imap_extension_error_help_message"] = "Nie masz rozszerzenia IMAP na swoim serwerze. Zainstaluj rozszerzenie dla tej akcji.";

$lang["initial_number_of_the_invoice"] = "Początkowy numer faktury";
$lang["the_invoices_id_must_be_larger_then_last_invoice_id"] = "Identyfikator faktury musi być większy niż ostatni identyfikator faktury.";

$lang["client_dashboard_help_message"] = "Będzie to domyślny pulpit nawigacyjny dla wszystkich klientów. Należy pamiętać, że informacje, które widzisz tutaj w widżetach, nie są faktycznymi informacjami o klientach.";

$lang["send_to_lead"] = "Wyślij na prowadzenie";
$lang["lead"] = "Prowadzić";
$lang["leads"] = "Prowadzi";
$lang["add_lead"] = "Dodaj lead";
$lang["edit_lead"] = "Edytuj lead";
$lang["delete_lead"] = "Usuń potencjalnego klienta";
$lang["lead_details"] = "Szczegóły ołowiu";
$lang["can_access_leads_information"] = "Czy można uzyskać dostęp do informacji o potencjalnych klientach?";
$lang["lead_info"] = "Lead info";

$lang["send_task_reminder_on_the_day_of_deadline"] = "Wysyłanie przypomnienia o zadaniu w dniu ostatecznego terminu";
$lang["send_task_deadline_pre_reminder"] = "Wyślij przypomnienie o dacie ukończenia zadania";
$lang["send_task_deadline_overdue_reminder"] = "Wyślij termin zadanie przeterminowane przypomnieniem";

$lang["project_task_deadline_reminder"] = "Przypomnienie o terminie realizacji zadania projektowego";

$lang["project_task_deadline_pre_reminder"] = "Termin realizacji zadania projektowego przed przypomnieniem";
$lang["project_task_deadline_overdue_reminder"] = "Przypomnienie o zaległym terminie zadania projektu";
$lang["project_task_reminder_on_the_day_of_deadline"] = "Przypomnienie o zadaniu projektowym w dniu terminu";

$lang["notification_project_task_deadline_pre_reminder"] = "Przypomnienie: niektóre zadania muszą zostać wkrótce zakończone.";
$lang["notification_project_task_deadline_overdue_reminder"] = "Przypomnienie: upłynął termin wykonania zadania.";
$lang["notification_project_task_reminder_on_the_day_of_deadline"] = "Przypomnienie: niektóre zadania trzeba dzisiaj zakończyć.";

$lang["mark_as_public"] = "Oznacz jako publiczne";
$lang["note_details"] = "Uwaga szczegóły";
$lang["public_note_by"] = "Notatka publiczna autorstwa";
$lang["marked_as_public"] = "Oznaczono jako publiczne";

$lang["client_can_view_activity"] = "Klient może przeglądać aktywność projektu";

$lang["event_settings"] = "Ustawienia wydarzenia";
$lang["enable_google_calendar_api"] = "Włącz Google Calendar API";
$lang["google_calendar_settings"] = "Ustawienia kalendarza Google";

$lang["your_calendar_ids"] = "Twoje identyfikatory kalendarzy";
$lang["calendar_id"] = "Identyfikator kalendarza";
$lang["now_every_user_can_integrate_with_their_google_calendar"] = "Teraz każdy użytkownik może zintegrować się ze swoim kalendarzem Google.";
$lang["calendar_ids_help_message"] = "Zawsze będziesz otrzymywać własne wydarzenia w kalendarzu. Dotyczy to innych kalendarzy specjalnych (takich jak kalendarz świąt).";

$lang["google_client_id"] = "Identyfikator klienta";
$lang["google_client_secret"] = "Sekret klienta";
$lang["integrate_with_google_calendar"] = "Zintegruj się z kalendarzem Google";
$lang["google_calendar_event"] = "Wydarzenie w Kalendarzu Google";

$lang["mark_as_public_help_message"] = "Nie możesz ponownie ustawić tej notatki jako prywatnej.";

$lang["google_calendar_help_message"] = "Otrzymasz wydarzenia z Kalendarza Google, wykonując zadanie Cron. Każde dodanie/modyfikacja wydarzeń lokalnych natychmiast wpłynie na kalendarz Google.";

/* Version 2.4 */

$lang["footer"] = "Stopka";
$lang["footer_description_message"] = "Ta stopka będzie widoczna na wszystkich stronach publicznych.";
$lang["estimate_footer"] = "Szacuj stopki";
$lang["enable_footer"] = "Włącz stopkę";
$lang["footer_menus"] = "menu stopki";
$lang["footer_copyright_text"] = "Tekst dotyczący praw autorskich";
$lang["edit_footer_menu"] = "Edytuj menu stopki";

$lang["menu_name"] = "Nazwa menu";
$lang["task_point_range"] = "Zadanie punktów zadań";

$lang["gdpr"] = "GDPR";
$lang["enable_gdpr"] = "Włącz GDPR";
$lang["allow_clients_to_export_their_data"] = "Pozwól klientom wyeksportować swoje dane";
$lang["export_my_data"] = "Eksportuj moje dane";

$lang["clients_can_request_account_removal"] = "Klienci mogą zażądać usunięcia konta";
$lang["i_want_to_remove_my_account"] = "Chcę usunąć swoje konto";
$lang["client_contact_requested_account_removal"] = "Osoba kontaktowa klienta zażądała usunięcia konta";
$lang["notification_client_contact_requested_account_removal"] = "Zażądano usunięcia konta.";
$lang["show_terms_and_conditions_in_client_signup_page"] = "Pokaż Warunki na stronie rejestracji klienta";
$lang["i_accept_the_terms_and_conditions"] = "Akceptuję";

$lang["apply"] = "Zastosować";
$lang["applied"] = "Stosowane";
$lang["export"] = "Eksport";

$lang["pages"] = "Strony";
$lang["add_page"] = "Dodaj stronę";
$lang["delete_page"] = "Usuń stronę";
$lang["page_url_cant_duplicate"] = "Adres URL strony nie może się powielać.";

$lang["sub_tasks"] = "Zadania podrzędne";
$lang["sub_task"] = "Podzadanie";
$lang["create_a_sub_task"] = "Tworzenie zadania sub";
$lang["create"] = "Stwórz";
$lang["parent_task"] = "Zadanie rodzicielskie";

$lang["this_task_blocked_by"] = "Zadanie to zablokowane przez";
$lang["this_task_blocking"] = "To zadanie blokuje";
$lang["add_dependency"] = "Dodaj zależność";
$lang["blocked_by"] = "Zablokowany przez";
$lang["blocking"] = "Bloking";
$lang["blocked"] = "Zablokowany";
$lang["dependency"] = "Zależność";

$lang["estimate_request_settings"] = "Ustawienia żądania oszacowanie";
$lang["hidden_client_fields_on_public_estimate_requests"] = "Ukrywanie pól z publicznych formularzy żądań szacowania";
$lang["hidden_client_fields"] = "Ukryte pola klienta";

$lang["account"] = "Konto";
$lang["common"] = "Wspólny";

$lang["tax_deducted_at_source"] = "TDS";
$lang["auto_close_ticket_after"] = "Automatyczne zamknięcie biletu po"; //after x days
$lang["disable_user_invitation_option_by_clients"] = "Wyłącz opcję zapraszania użytkowników przez klientów";
$lang["create_tickets_only_by_registered_emails"] = "Twórz bilety tylko za pomocą zarejestrowanych e-maili";
$lang["icon"] = "Ikona";
$lang["help_articles"] = "Artykuły pomocy";
$lang["help_categories"] = "Kategorie pomocy";
$lang["knowledge_base_articles"] = "Artykuły KB";
$lang["knowledge_base_categories"] = "Kategorie KB";

$lang["rtl"] = "RTL";

$lang["disable_editing_by_clients"] = "Wyłącz edytowanie przez klientów";

$lang["client_left_menu"] = "Lewe menu";
$lang["left_menu_for_client"] = "Lewe menu dla klienta";
$lang["left_menu_setting_help_message_for_client"] = "Będzie to domyślne menu po lewej stronie klientów. Należy pamiętać, że elementy menu będą dystrybuowane zgodnie z uprawnieniami kontaktu klienta.";
$lang["available_menu_items"] = "Dostępne pozycje menu";
$lang["drag_and_drop_items_here"] = "Przeciągnij i upuść elementy tutaj";
$lang["no_more_items_available"] = "Brak dostępnych elementów";
$lang["left_menu_preview_message"] = "Hit przycisk Zapisz, aby zobaczyć podgląd.";
$lang["left_menu_setting_help_message"] = "To będzie domyślne menu po lewej stronie dla członków zespołu. Należy pamiętać, że elementy menu będą rozpowszechniane zgodnie z zezwoleniem użytkownika.";

$lang["draft_invoices"] = "Wersja robocza faktury";
$lang["draft_invoices_total"] = "Wersja robocza faktury Całkowity";
$lang["draft_invoices_value"] = "Wersja robocza faktury wartość";

$lang["gdpr_terms_and_conditions_link"] = "Adres URL warunków i warunków";
$lang["gdpr_terms_and_conditions"] = "Regulamin";
$lang["removal_request_pending"] = "Żądanie usunięcia w toku";

$lang["client_access_files_help_message"] = "Pliki, które znajdują się w widoku szczegółów klienta na karcie Pliki.";
$lang["estimate_request_name_email_error_message"] = "Nie można wyświetlić adresu e-mail bez imienia i nazwiska.";

$lang["slug"] = "Slug";
$lang["add_assignee"] = "Dodaj cesjonariusza";

$lang["client_can_pay_invoice_without_login"] = "Klient może płacić faktury bez logowania";
$lang["client_can_pay_invoice_without_login_help_message"] = "Dodaj PUBLIC_PAY_INVOICE_URL do szablonu powiadomienia e-mail z fakturą.";

$lang["link_to_existing_client"] = "Link do istniejącego klienta";
$lang["link_to_new_client"] = "Link do nowego klienta";

$lang["client_can_view_files"] = "Klient może przeglądać pliki?";
$lang["client_can_add_files"] = "Klient może dodawać pliki?";
$lang["client_can_view_activity"] = "Klient może zobaczyć aktywność projektu?";
$lang["client_can_edit_projects"] = "Klient może edytować projekty?";

$lang["view_pdf"] = "Wyświetl PDF";

$lang["add_new_task"] = "Dodaj nowe zadanie";
$lang["disable_keyboard_shortcuts"] = "Wyłącz skróty klawiaturowe";
$lang["keyboard_shortcuts_info"] = "Informacje o skrótach klawiaturowych";
$lang["edit_shortcuts"] = "Edytuj skróty";

$lang["pending_leave_approval"] = "Oczekujące na zatwierdzenie urlopu";
$lang["add_attachment"] = "Dodać załącznik";

$lang["hidden_topbar_menus"] = "Ukryte menu na górnym pasku";

$lang["make_previous_items_sub_menu"] = "Utwórz/usuń podmenu poprzedniej pozycji";
$lang["add_menu_item"] = "Dodaj element menu";
$lang["url"] = "URL";

$lang["show_theme_color_changer"] = "Pokaż zmieniacz kolorów motywu";
$lang["default_theme_color"] = "Domyślny kolor motywu";
$lang["left_menu"] = "Lewe menu";
$lang["client_assigned_contacts"] = "Przydzielone kontakty klientów";
$lang["timesheet_settings"] = "Ustawienia grafiku";
$lang["users_can_start_multiple_timers_at_a_time"] = "Użytkownicy mogą jednocześnie uruchamiać wiele timerów";

$lang["delete_expenses_category"] = "Usuń kategorię wydatków";

/* Version 2.5 */

$lang["code_reference"] = "Kod referencyjny";

$lang["commit_url"] = "popełnić url";
$lang["new_commits"] = "Nowe commity";
$lang["new_commit"] = "Nowy popełnić";
$lang["pushed_by"] = "popychany przez";
$lang["committed_by"] = "popełnione przez";
$lang["add_webhook_in_your_repository_at"] = "Dodaj webhook do swojego repozytorium: ";
$lang["webhook_listener_link"] = "Link do nasłuchiwania webhooka";
$lang["enable_bitbucket_commit_logs_in_tasks"] = "Włącz dzienniki zatwierdzania bitbucket w zadaniach";
$lang["bitbucket_info_text"] = "Aby połączyć zatwierdzenia z zadaniami, na końcu każdego komunikatu o zatwierdzeniu powinien znajdować się # i identyfikator zadania. Np .: To jest zatwierdzenie zadania nr #10.";

$lang["bitbucket_push_received"] = "Otrzymano powiadomienie Bitbucket";
$lang["notification_bitbucket_push_received"] = "Otrzymano powiadomienie Bitbucket.";

$lang["hour_log_time_error_message"] = "Proszę godzin wejściowego(y) w odpowiednim formacie.";
$lang["set_message_permissions"] = "Ustaw uprawnienia do wiadomości";
$lang["cant_send_any_messages"] = "Nie można wysyłać wiadomości";
$lang["can_send_messages_to_specific_members_or_teams"] = "Może wysyłać wiadomości do określonych członków lub zespołów:";

$lang["embed"] = "Osadzać";
$lang["copy"] = "Kopiuj";

$lang["estimate_prefix"] = "prefiks Oszacowanie";

$lang["likes"] = "Lubi";

$lang["pusher"] = "Pusher";
$lang["enable_chat_via_pusher"] = "Włącz czat przez pusher";

$lang["tasks_list"] = "Lista zadań";
$lang["tasks_kanban"] = "Zadania Kanban";
$lang["set_project_tab_order"] = "Ustaw kolejność zakładek projektu";
$lang["project_tab_order"] = "Kolejność zakładek projektu";
$lang["project_tab_order_help_message"] = "Należy pamiętać, że te karty będą wyświetlane zgodnie z uprawnieniami użytkownika.";
$lang["project_tab_order_help_message_of_client"] = "Należy pamiętać, że te karty będą wyświetlane zgodnie z uprawnieniami kontaktu klienta.";
$lang["client_projects"] = "Projektów";

$lang["ticket_assigned"] = "bilet przypisany";
$lang["notification_ticket_assigned"] = "Przypisał bilet do %s";

$lang["disable_access_favorite_project_option_for_clients"] = "Wyłącz dostęp do opcji ulubionych projektów dla klientów";
$lang["disable_editing_left_menu_by_clients"] = "Wyłącz edytowanie lewego menu przez klientów";
$lang["disable_topbar_menu_customization"] = "Wyłącz dostosowywanie menu górnego";
$lang["disable_dashboard_customization_by_clients"] = "Wyłącz dostosowywanie pulpitu nawigacyjnego przez klientów";

$lang["task_start_date"] = "Data rozpoczęcia zadania";
$lang["project_start_date"] = "Data rozpoczęcia projektu";
$lang["show_on_kanban_card"] = "Pokaż na karcie kanban";

$lang["original_expense"] = "Oryginalny wydatek";
$lang["expense_details"] = "Szczegóły dotyczące wydatków";

$lang["read_only"] = "Tylko czytać";

$lang["internal_use_only"] = "Do użytku wewnętrznego";
$lang["visible_to_team_members_only"] = "Widoczne tylko dla członków zespołu";
$lang["visible_to_clients_only"] = "Widoczne tylko dla klientów";

$lang["open_in_new_tab"] = "Otwórz w nowej karcie";

$lang["client_can_delete_own_files_in_project"] = "Klient może usuwać własne pliki w projekcie";

$lang["enable_slack"] = "Umożliwiać slack";
$lang["get_the_webhook_url_of_your_app_from_here"] = "Uzyskaj adres URL webhooka swojej aplikacji stąd:";
$lang["slack_webhook_url"] = "Webhook URL";
$lang["send_a_test_message"] = "Wyślij wiadomość testową";
$lang["notification_test_slack_notification"] = "To jest wiadomość demonstracyjna.";
$lang["slack_notification_error_message"] = "Błąd! Nie można połączyć się ze Slackiem przy użyciu poświadczeń.";
$lang["dont_send_any_project_related_notifications_to_this_channel"] = "Nie wysyłaj żadnych powiadomień związanych z projektem na ten kanał";
$lang["save_and_send_a_test_message"] = "Zapisz i wyślij wiadomość testową";

$lang["copy_sub_tasks"] = "Kopiowanie zadań podrzędnych";

$lang["can_update_only_assigned_tasks_status"] = "Może aktualizować tylko przypisanego statusu zadania";

$lang["import_leads"] = "Importuj potencjalnych klientów";
$lang["import_lead_error_contact_name"] = "Nazwa pierwszego kontaktu i nazwisko są wymagane do dodania kontaktu potencjalnego klienta.";

$lang["deadline_must_be_equal_or_greater_than_start_date"] = "Termin musi być równy lub dłuższy niż data rozpoczęcia.";

$lang["enable_github_commit_logs_in_tasks"] = "Włącz github popełnić logów w zadaniach";
$lang["github_push_received"] = "Otrzymano powiadomienie GitHub";
$lang["notification_github_push_received"] = "Otrzymano powiadomienie GitHub.";

$lang["invalid_calendar_id_error_message"] = "Ten identyfikator kalendarza jest nieprawidłowy lub nie masz uprawnień dostępu do tego kalendarza";
$lang["total_clients"] = "Wszystkich klientów";
$lang["total_contacts"] = "Łączna liczba kontaktów";

$lang["message_sending_error_message"] = "Ten użytkownik nie ma uprawnień do wysyłania wiadomości do Ciebie. Dlatego też nie możesz wysłać wiadomości!";

$lang["days_view"] = "Widok dni";
$lang["weeks_view"] = "Widok tygodni";
$lang["months_view"] = "Widok miesięcy";

$lang["move_all_tasks_to_to_do"] = "Przenieś wszystkie zadania do, To Do";

$lang["started"] = "Rozpoczęty";

$lang["weekends"] = "Weekendy";

$lang["invited_client_contact_signed_up"] = "Zaproszony kontakt klienta został zarejestrowany";
$lang["notification_invited_client_contact_signed_up"] = "Zaproszony kontakt klienta został zarejestrowany.";

$lang["ticket_templates"] = "Szablony biletów";
$lang["ticket_template"] = "Szablon biletu";
$lang["tickets_list"] = "Lista biletów";
$lang["add_template"] = "Dodaj szablon";
$lang["edit_template"] = "Edytuj szablon";
$lang["insert_template"] = "Wstaw szablon";
$lang["private_template"] = "Szablon prywatny";

$lang["requested_by"] = "Żądane przez";

$lang["create_new_projects_automatically_when_estimates_gets_accepted"] = "Twórz nowe projekty automatycznie po zaakceptowaniu szacunków";

$lang["typing"] = "Pisanie na maszynie";

$lang["new_client_greetings"] = "Pozdrowienia dla nowych klientów";

$lang["timeline_post_commented"] = "Skomentowano post na osi czasu";
$lang["post_creator"] = "Twórca postów";
$lang["notification_timeline_post_commented"] = "Skomentował post.";
$lang["created_a_new_post"] = "Utworzył nowy post";
$lang["notification_created_a_new_post"] = "Utworzył nowy post.";

$lang["verify_email_before_client_signup"] = "Zweryfikuj adres e-mail przed rejestracją klienta";
$lang["input_your_email"] = "Wpisz swój adres e-mail";
$lang["verify_email"] = "Weryfikacja adresu e-mail klienta";
$lang["please_continue_your_signup_process"] = "Kontynuuj proces rejestracji.";
$lang["get_started"] = "Rozpocząć";

$lang["manage_labels"] = "Zarządzaj etykietami";

$lang["timesheet"] = "Lista obecności";
$lang["users_can_input_only_total_hours_instead_of_period"] = "Użytkownicy mogą wprowadzić tylko całkowitą liczbę godzin zamiast okresu";
$lang["timesheet_hour_input_help_message"] = "Np .: 1 godz. 20 min";

$lang["template"] = "Szablon";
$lang["template_details"] = "Szczegóły szablonu";

$lang["label_existing_error_message"] = "Ta etykieta jest już używana. Nie można go usunąć.";

/* Version 2.6 */

$lang["paytm_checksum_hash_error_message"] = "Nie można wygenerować skrótu sumy kontrolnej z Twoimi poświadczeniami.";

$lang["testing_environment"] = "Środowisko testowe";

$lang["auto_reply_to_tickets"] = "Automatyczna odpowiedź na zgłoszenia";

$lang["total_time_logged"] = "Całkowity zarejestrowany czas";
$lang["total_duration"] = "Całkowity czas trwania";

$lang["please_upload_valid_image_files"] = "Prześlij prawidłowe pliki graficzne.";
$lang["upload_image"] = "Prześlij obraz";
$lang["item_details"] = "Szczegóły Przedmiotu";
$lang["item_image_sorting_help_message"] = "Pierwszy obraz będzie obrazem domyślnym.";
$lang["show_in_client_portal"] = "Pokaż w portalu klienta";
$lang["showing_in_client_portal"] = "Wyświetlane w portalu klienta";
$lang["add_to_cart"] = "Dodaj do koszyka";
$lang["item_empty_message"] = "Nie znaleziono żadnych przedmiotów!";

$lang["order"] = "Zamówienie";
$lang["orders"] = "Zamówienia";
$lang["no_items_text"] = "Nie masz żadnych produktów w koszyku!";
$lang["process_order"] = "Przetwarzaj zamówienie";
$lang["place_order"] = "Złożyć zamówienie";
$lang["edit_item"] = "Edytuj element";
$lang["store"] = "Przechować";
$lang["client_can_access_store"] = "Klient ma dostęp do sklepu?";
$lang["added_to_cart"] = "Dodano do koszyka";
$lang["can_access_orders"] = "Mogą uzyskać dostęp do zleceń?";

$lang["order_settings"] = "Ustawienia zamówienia";
$lang["order_logo"] = "Zamów logo";
$lang["order_prefix"] = "Prefiks zamówienia";
$lang["order_color"] = "Zamów kolor";
$lang["initial_number_of_the_order"] = "Początkowy numer zamówienia";
$lang["the_orders_id_must_be_larger_then_last_order_id"] = "Identyfikator zamówienia musi być większy niż identyfikator ostatniego zamówienia.";
$lang["order_footer"] = "Stopka zamówienia";

$lang["order_status"] = "Status zamówienia";
$lang["edit_order_status"] = "Edytuj status zamówienia";
$lang["add_order_status"] = "Dodaj stan zamówienia";
$lang["delete_order_status"] = "Usuń status zamówienia";
$lang["there_has_orders_with_this_status"] = "Istnieją zamówienia o tym statusie";
$lang["orders_list"] = "Lista zamówień";
$lang["sales"] = "Sprzedaży";
$lang["order_date"] = "Data zamówienia";
$lang["edit_order"] = "Edytować zamówienie";
$lang["delete_order"] = "Usuń zamówienie";
$lang["show_in_order"] = "Pokaż w kolejności";
$lang["order_preview"] = "Zamów podgląd";
$lang["order_from"] = "Zamów od";
$lang["add_order"] = "Dodaj zamówienie";

$lang["process_order_info_message"] = "Masz zamiar utworzyć zamówienie. Sprawdź szczegóły przed przesłaniem.";

$lang["order_creator_contact"] = "Kontakt z twórcą zamówienia";

$lang["create_estimate"] = "Tworzenie Estimate";
$lang["include_all_items_of_this_order"] = "Zawierać wszystkie elementy tej kolejności";

$lang["new_order_received"] = "Otrzymano nowe zamówienie";
$lang["notification_new_order_received"] = "Otrzymano nowe zamówienie.";

$lang["order_status_updated"] = "Zaktualizowano stan zamówienia";
$lang["notification_order_status_updated"] = "Status zamówienia został zaktualizowany.";

$lang["add_more_items"] = "Dodaj więcej elementów";

$lang["yes_only_own_leads"] = "Tak, tylko własne leady";
$lang["yes_all_leads"] = "Tak, wszystkie prowadzi";

$lang["yes_only_own_clients"] = "Tak, tylko własni klienci";
$lang["yes_all_clients"] = "Tak, wszyscy klienci";

$lang["recently_updated"] = "Ostatnio zaktualizowane";
$lang["recently_moved_to"] = "Niedawno przeprowadził się do";

$lang["recently_commented"] = "Ostatnio skomentowane";
$lang["mentioned_me"] = "wspomniano mnie";
$lang["recently_mentioned_me"] = "Ostatnio wymienione mnie";
$lang["in"] = "W";
$lang["recently_meaning"] = "Niedawno Znaczenie";

$lang["quick_filters"] = "Szybkie filtry";

$lang["has_open_projects"] = "Ma otwarte projekty";
$lang["has_completed_projects"] = "Czy projekt completed";
$lang["has_any_hold_projects"] = "Ma jakieś wstrzymane projekty";

$lang["has_unpaid_invoices"] = "Ma niezapłacone faktury";
$lang["has_overdue_invoices"] = "Ma zaległe faktury";
$lang["has_partially_paid_invoices"] = "Częściowo opłacił faktury";
$lang["assignee"] = "Cesjonariusza";

$lang["upload_and_crop"] = "Prześlij i upraw";

$lang["active_members_on_projects"] = "Aktywni członkowie w projektach";

/* Version 2.6.1 */

$lang["open_tickets_list"] = "Otwórz listę biletów";

$lang["login_attempt_failed"] = "Próba logowania nie powiodła się";
$lang["profile_image_error_message"] = "Obraz powinien być 200x200px.";

$lang["re_captcha_info_text"] = "Przed wylogowaniem otwórz nową przeglądarkę i upewnij się, że reCaptcha działa.";
$lang["yes_assigned_tickets_only"] = "Tak, tylko przypisane bilety";
$lang["no_such_custom_field_found"] = "Nie znaleziono takiego pola niestandardowego.";
$lang["open_in_google_calendar"] = "Otwórz w kalendarzu Google";

$lang["enable_embedded_form_to_get_tickets"] = "Włącz formę osadzoną dostać bilety";
$lang["submit_your_request"] = "Prześlij swoją prośbę";
$lang["submit"] = "Zatwierdź";
$lang["ticket_submission_message"] = "Twój bilet został przesłany pomyślnie!";
$lang["your_email"] = "Twój email";
$lang["your_name"] = "Twoje imię";

$lang["item_categories"] = "Kategorie przedmiotów";
$lang["edit_items_category"] = "Edytuj kategorię przedmiotów";
$lang["delete_items_category"] = "Usuń kategorię przedmiotów";

$lang["create_recurring_tasks_before"] = "Tworzenie zadań cyklicznych przed";
$lang["create_new_order"] = "Opprett ny ordre";
$lang["find_more_items"] = "Finn flere elementer";

/* Version 2.8 */

$lang["reports"] = "Raporty";

$lang["yes_all_estimates"] = "Tak, wszystkie szacunki";
$lang["yes_only_own_estimates"] = "Tak, tylko własne szacunki";

$lang["add_category"] = "Dodaj kategorię";
$lang["edit_category"] = "Edytuj kategorię";
$lang["delete_category"] = "Usuń kategorię";

$lang["proposal"] = "propozycji";
$lang["proposals"] = "Propozycje";
$lang["can_access_proposals"] = "Czy można uzyskać dostęp do propozycji?";
$lang["show_in_proposal"] = "Pokaż w propozycji";
$lang["proposal_date"] = "Data propozycji";
$lang["edit_proposal"] = "Edytuj propozycję";
$lang["delete_proposal"] = "Usuń propozycję";
$lang["proposal_sent_message"] = "Propozycja została wysłana!";
$lang["add_proposal"] = "Dodaj propozycję";
$lang["proposal_preview"] = "Podgląd propozycji";
$lang["clone_proposal"] = "Klonuj propozycję";
$lang["proposal_to"] = "Propozycja dla";
$lang["proposal_settings"] = "Ustawienia propozycji";
$lang["proposal_prefix"] = "Prefiks propozycji";
$lang["proposal_color"] = "Kolor propozycji";
$lang["send_proposal_bcc_to"] = "Wysyłając propozycję do klienta, wyślij BCC do";
$lang["initial_number_of_the_proposal"] = "Początkowy numer propozycji";
$lang["the_proposals_id_must_be_larger_then_last_proposal_id"] = "Identyfikator propozycji musi być większy niż ostatni ID.";
$lang["proposal_sent"] = "Propozycja wysłana";
$lang["notification_proposal_sent"] = "Wyślij propozycję";
$lang["proposal_accepted"] = "Propozycja zaakceptowana";
$lang["notification_proposal_accepted"] = "Zaakceptowano propozycję";
$lang["proposal_rejected"] = "Propozycja odrzucona";
$lang["notification_proposal_rejected"] = "Odrzucono propozycję";
$lang["create_estimate"] = "Utwórz oszacowanie";
$lang["include_all_items_of_this_proposal"] = "Uwzględnij wszystkie elementy tej propozycji";
$lang["proposal_view"] = "Widok propozycji";
$lang["accept_proposal"] = "Zaakceptuj propozycję";
$lang["reject_proposal"] = "Odrzuć propozycję";
$lang["proposal_accepted_message"] = "Pomyślnie zaakceptowałeś tę propozycję!";

$lang["set_timeline_permissions"] = "Ustaw uprawnienia osi czasu";
$lang["cant_see_the_timeline"] = "Nie widzę osi czasu";
$lang["can_see_timeline_posts_from_specific_members_or_teams"] = "Może zobaczyć posty na osi czasu od określonych członków lub zespołów:";

$lang["localization"] = "Lokalizacja";
$lang["localization_settings"] = "Ustawienia lokalizacji";
$lang["main_task"] = "Główne zadanie";

$lang["select_all"] = "Zaznacz wszystko";
$lang["unselect_all"] = "Odznacz wszystko";

$lang["plugins"] = "Wtyczki";
$lang["install_plugin"] = "Zainstaluj wtyczkę";
$lang["please_upload_a_zip_file"] = "Prześlij plik ZIP.";
$lang["install"] = "zainstalować";
$lang["installed"] = "Zainstalowane";
$lang["activate"] = "Aktywuj";
$lang["activated"] = "Aktywowany";
$lang["deactivate"] = "Dezaktywować";
$lang["deactivated"] = "Dezaktywowany";
$lang["the_required_files_missing"] = "Brak wymaganych plików.";
$lang["this_plugin_is_already_installed"] = "Ta wtyczka jest już zainstalowana.";
$lang["version"] = "Wersja";
$lang["by"] = "Za pomocą";
$lang["visit_plugin_site"] = "Odwiedź stronę wtyczki";

$lang["can_manage_team_members_job_information"] = "Czy można zarządzać informacjami o pracy członków zespołu?";

$lang["add_filter"] = "Dodaj filtr";
$lang["specific_client_groups"] = "Określone grupy klientów";
$lang["choose_client_groups"] = "Wybierz grupy klientów";

$lang["checklist_template"] = "Szablon listy kontrolnej";
$lang["add_checklist_template"] = "Dodaj szablon listy kontrolnej";
$lang["edit_checklist_template"] = "Edytuj szablon listy kontrolnej";
$lang["delete_checklist_template"] = "Usuń szablon listy kontrolnej";
$lang["select_from_template"] = "Wybierz z szablonu";
$lang["type_new_item"] = "Wpisz nowy element";

$lang["conversion_rate"] = "Współczynnik konwersji";

$lang["all_tasks"] = "Wszystkie zadania";
$lang["user_roles"] = "Role użytkownika";
$lang["edit_user_role"] = "Edytuj rolę użytkownika";

$lang["total_leads"] = "Łączna liczba leadów";

$lang["copy_link"] = "Kopiuj link";
$lang["copy_comment_link"] = "Skopiuj link do komentarza";

$lang["pin_comment"] = "Przypnij komentarz";
$lang["unpin_comment"] = "Odepnij komentarz";
$lang["pinned_comments"] = "Przypięte komentarze";

$lang["reply_from_this_comment"] = "Odpowiedz z tego komentarza <br />";

$lang["project_files"] = "Pliki projektu";
$lang["edit_files"] = "Edytuj pliki";

$lang["invoice_manual_payment_added"] = "Dodano ręczną płatność faktury";
$lang["notification_invoice_manual_payment_added"] = "Dodano płatność ręczną.";

$lang["save_as_note"] = "Zapisz jako notatkę";
$lang["client_will_not_see_any_notes"] = "Klient nie zobaczy żadnych notatek.";

$lang["prospects"] = "Horyzont";
$lang["estimate_forms"] = "Formularze wyceny";

$lang["proposal_editor"] = "Edytor propozycji";
$lang["proposal_templates"] = "Szablony propozycji";
$lang["add_proposal_template"] = "Dodaj szablon propozycji";
$lang["edit_proposal_template"] = "Edytuj szablon propozycji";
$lang["delete_proposal_template"] = "Usuń szablon propozycji";
$lang["use_template_from"] = "Użyj szablonu z";
$lang["print_proposal"] = "Wydrukuj propozycję";
$lang["proposal_template_inserting_instruction"] = "Utracisz wszystkie niezapisane zmiany przez wstawienie szablonu.";

$lang["default"] = "Domyślny";

$lang["encryption"] = "Szyfrowanie";
$lang["imap_encryption_help_message"] = "Inny serwer może działać z inną konfiguracją. Jeśli widzisz problem z połączeniem z IMAP, sprawdź inne opcje.";

$lang["administration_permissions"] = "Uprawnienia administracyjne";
$lang["can_manage_all_kinds_of_settings"] = "Może zarządzać wszystkimi rodzajami ustawień";
$lang["can_manage_user_role_and_permissions"] = "Może zarządzać rolą i uprawnieniami użytkownika";
$lang["can_add_or_invite_new_team_members"] = "Może dodawać/zapraszać nowych członków zespołu";

$lang["add_signature_option_on_accepting_proposal"] = "Dodaj opcję podpisu przy akceptacji propozycji";
$lang["accept"] = "Zaakceptować";
$lang["signer_info"] = "Informacje o podpisującym";
$lang["default_template"] = "Szablon domyślny";
$lang["change_template"] = "Zmień szablon";
$lang["this_variable_is_unsupported"] = "Ta zmienna nie jest obsługiwana";

$lang["plugin_deletion_alert_message"] = "Wszystkie rekordy i pliki również zostaną usunięte!";
$lang["plugin_requires_at_least_error_message"] = "Ta wtyczka wymaga co najmniej wersji %s.";
$lang["plugin_supports_at_most_error_message"] = "Ta wtyczka obsługuje co najwyżej %s wersji.";
$lang["no_update_hook_found"] = "Nie znaleziono haka aktualizacji!";
$lang["indexed"] = "Zindeksowany";

$lang["save_and_continue"] = "Zapisz i kontynuuj";
$lang["add_new_project_member"] = "Dodaj nowego członka projektu";

$lang["field_type_time"] = "Czas";
$lang["client_can_assign_tasks"] = "Klient może przydzielać zadania?";
$lang["can_create_lead_from_public_form"] = "Może tworzyć lead z publicznego formularza";
$lang["lead_html_form_code"] = "Kod formularza HTML do tworzenia leadów";

$lang["enable_comments_on_estimates"] = "Włącz komentarze do szacunków";
$lang["show_most_recent_estimate_comments_at_the_top"] = "Pokaż najnowsze komentarze szacunków u góry";
$lang["estimate_commented"] = "Szacunek skomentowany";
$lang["estimate_creator"] = "Twórca oszacowania";
$lang["notification_estimate_commented"] = "Skomentował oszacowanie.";

$lang["contacts_logged_in_today"] = "Kontakty zalogowane dzisiaj";
$lang["contacts_logged_in_last_seven_days"] = "Kontakty zalogowane w ciągu ostatnich 7 dni";

$lang["clients_has_unpaid_invoices"] = "Klienci mają niezapłacone faktury";
$lang["clients_has_partially_paid_invoices"] = "Klienci mają częściowo opłacone faktury";
$lang["clients_has_overdue_invoices"] = "Klienci mają zaległe faktury";

$lang["of_total_clients"] = "wszystkich klientów";

$lang["has_canceled_projects"] = "Anulował projekty";
$lang["clients_has_open_projects"] = "Klienci mają otwarte projekty";
$lang["clients_has_hold_projects"] = "Klienci mają wstrzymane projekty";
$lang["clients_has_completed_projects"] = "Klienci zakończyli projekty";
$lang["clients_has_canceled_projects"] = "Klienci anulowali projekty";

$lang["has_open_estimates"] = "Ma otwarte szacunki";
$lang["has_accepted_estimates"] = "Zaakceptował szacunki";
$lang["has_new_estimate_requests"] = "Ma nowe prośby o oszacowanie";
$lang["has_estimate_requests_in_progress"] = "Ma żądania oszacowania w toku";
$lang["clients_has_open_estimates"] = "Klient ma otwarte szacunki";
$lang["clients_has_accepted_estimates"] = "Klienci zaakceptowali szacunki";
$lang["clients_has_new_estimate_requests"] = "Klienci mają nowe prośby o oszacowanie";
$lang["clients_has_estimate_requests_in_progress"] = "Klienci mają prośby o szacowanie w toku";

$lang["has_open_tickets"] = "Ma otwarte bilety";
$lang["clients_has_open_tickets"] = "Klienci mają otwarte bilety";

$lang["has_new_orders"] = "Ma nowe zamówienia";
$lang["clients_has_new_orders"] = "Klienci mają nowe zamówienia";

$lang["has_open_proposals"] = "Ma otwarte propozycje";
$lang["has_accepted_proposals"] = "Zaakceptował propozycje";
$lang["has_rejected_proposals"] = "Odrzucił propozycje";
$lang["clients_has_open_proposals"] = "Klienci mają otwarte propozycje";
$lang["clients_has_accepted_proposals"] = "Klienci zaakceptowali propozycje";
$lang["clients_has_rejected_proposals"] = "Klienci odrzucili propozycje";

$lang["logged_in_today"] = "Zalogowany dzisiaj";
$lang["logged_in_last_seven_days"] = "Zalogowany w ciągu ostatnich 7 dni";

$lang["hide_from_kanban_view"] = "Ukryj w widoku Kanban";

/* Version 2.9 */

$lang["contract"] = "Kontrakt";
$lang["contracts"] = "Kontrakty";
$lang["can_access_contracts"] = "Czy masz dostęp do umów?";
$lang["show_in_contract"] = "Pokaż w kontrakcie";
$lang["contract_date"] = "Data kontraktu";
$lang["edit_contract"] = "Edytuj umowę";
$lang["delete_contract"] = "Usuń umowę";
$lang["contract_sent_message"] = "Kontrakt został wysłany!";
$lang["add_contract"] = "Dodaj kontrakt";
$lang["contract_preview"] = "Podgląd umowy";
$lang["clone_contract"] = "Klonuj kontrakt";
$lang["contract_to"] = "Kontrakt z";
$lang["contract_settings"] = "Ustawienia kontraktu";
$lang["contract_color"] = "Kolor umowy";
$lang["send_contract_bcc_to"] = "Wysyłając kontrakt do klienta, wyślij BCC do";
$lang["initial_number_of_the_contract"] = "Początkowy numer kontraktu";
$lang["the_contracts_id_must_be_larger_then_last_contract_id"] = "Identyfikator kontraktu musi być większy niż ID ostatniego kontraktu.";
$lang["contract_sent"] = "Umowa wysłana";
$lang["notification_contract_sent"] = "Wysłano kontrakt";
$lang["contract_accepted"] = "Umowa zaakceptowana";
$lang["notification_contract_accepted"] = "Zaakceptował kontrakt";
$lang["contract_rejected"] = "Kontrakt odrzucony";
$lang["notification_contract_rejected"] = "Odrzucony kontrakt";
$lang["create_estimate"] = "Utwórz oszacowanie";
$lang["include_all_items_of_this_contract"] = "Uwzględnij wszystkie pozycje tego kontraktu";
$lang["contract_view"] = "Widok umowy";
$lang["accept_contract"] = "Zaakceptuj umowę";
$lang["reject_contract"] = "Odrzuć umowę";
$lang["contract_accepted_message"] = "Pomyślnie zaakceptowałeś ten kontrakt!";

$lang["contract_editor"] = "Edytor kontraktów";
$lang["contract_templates"] = "Szablony umów";
$lang["add_contract_template"] = "Dodaj szablon umowy";
$lang["edit_contract_template"] = "Edytuj szablon umowy";
$lang["delete_contract_template"] = "Usuń szablon umowy";
$lang["use_template_from"] = "Użyj szablonu z";
$lang["print_contract"] = "Kontrakt wydruku";
$lang["contract_template_inserting_instruction"] = "Utracisz wszystkie niezapisane zmiany przez wstawienie szablonu.";

$lang["ticket_info"] = "Informacje o biletach";

$lang["recurring_tasks"] = "Zadania cykliczne";
$lang["add_multiple_contacts"] = "Dodaj wiele kontaktów";

$lang["total_invoiced"] = "Łącznie zafakturowane";

$lang["show_sub_tasks"] = "Pokaż zadania podrzędne";

$lang["add_signature_option_on_accepting_estimate"] = "Dodaj opcję podpisu przy akceptacji wyceny";
$lang["accept_estimate"] = "Zaakceptuj oszacowanie";

$lang["sub_tasks_completed"] = "Zadania podrzędne ukończone";

$lang["client_portal"] = "Portal klienta";
$lang["sales_and_prospects"] = "Sprzedaż i perspektywy";

$lang["contract_prefix"] = "Prefiks umowy";
$lang["default_contract_template"] = "Domyślny szablon umowy";

$lang["default_proposal_template"] = "Domyślny szablon propozycji";

$lang["signed_date"] = "Data podpisania";

$lang["add_signature_option_on_accepting_contract"] = "Dodaj opcję podpisu przy akceptacji umowy";
$lang["accept"] = "Zaakceptować";
$lang["signer_info"] = "Informacje o podpisującym";
$lang["default_template"] = "Szablon domyślny";
$lang["change_template"] = "Zmień szablon";

/* Version 2.9.2 */

$lang["custom_left_menu_instruction"] = "Dla linków zewnętrznych dodaj http lub https przed adresem url.";
$lang["parent_task_completing_error_message"] = "Ma nieukończone podzadania tego zadania!";

/* Version 3.0 */

$lang["was_this_article_helpful"] = "Czy ten artykuł był pomocny?";
$lang["thank_you_for_your_feedback"] = "Dziękuję za Twoją opinię.";
$lang["feedback"] = "Opinie";

$lang["add_signature_option_for_team_members"] = "Dodaj opcję podpisu dla członków zespołu";
$lang["sign_contract"] = "Podpisz umowę";

$lang["remove_task_statuses"] = "Usuń statusy zadań";
$lang["task_statuses"] = "Statusy zadań";

$lang["file_delete_permission_error_message"] = "Nie możemy usunąć niektórych plików, ponieważ nie masz uprawnień.";

$lang["reject_estimate"] = "Odrzuć oszacowanie";

$lang["unknown_user"] = "Nieznany użytkownik";

$lang["yes_specific_client_groups"] = "Tak, określone grupy klientów";

/* Version 3.1 */

$lang["add_company"] = "Add company";
$lang["edit_company"] = "Edit company";
$lang["delete_company"] = "Delete company";
$lang["default_company"] = "Default company";

$lang["task_priority"] = "Task priority";
$lang["priority"] = "Priority";
$lang["add_task_priority"] = "Add task priority";
$lang["edit_task_priority"] = "Edit task priority";
$lang["delete_task_priority"] = "Delete task priority";

$lang["import_items"] = "Import items";
$lang["import_error_field_required"] = "%s field is required";

$lang["do_not_show_projects"] = "Don't show projects";

$lang["show_in_kanban"] = "Show in kanban";
$lang["project_name"] = "Project name";
$lang["client_name"] = "Client name";

$lang["import_date_error_message"] = "Date format is invalid.";

$lang["event_label"] = "Event label";

$lang["undo"] = "Undo";

$lang["clone_expense"] = "Clone expense";
$lang["files_will_not_be_copied"] = "Files will not be copied.";

$lang["checklist_group"] = "Checklist group";
$lang["checklists"] = "Checklists";
$lang["add_checklist_group"] = "Add checklist group";
$lang["edit_checklist_group"] = "Edit checklist group";
$lang["delete_checklist_group"] = "Delete checklist group";
$lang["select_from_checklist_group"] = "Select from checklist group";

$lang["import_leaves"] = "Import leaves";

$lang["import_tasks"] = "Import tasks";

$lang["import_not_exists_error_message"] = "%s not found.";
$lang["import_task_points_error_message"] = "Points field is invalid.";
$lang["user"] = "User";

$lang["checkout"] = "Checkout";
$lang["all_plugins"] = "All plugins";

$lang["payments_summary"] = "Payments Summary";
$lang["yearly_summary"] = "Yearly summary";
$lang["clients_summary"] = "Clients summary";

$lang["import_leave_status_error_message"] = "Status is invalid. Valid statuses are: ";

$lang["import_expense"] = "Import expense";

$lang["mark_as_default"] = "Mark as default";
$lang["remove_as_default"] = "Remove as default";
$lang["staff_default_dashboard_help_message"] = "This will replace the default dashboard for all team members. Please note that, the widgets will be distributed as per user's permission.";

return $lang;