File: //proc/thread-self/cwd/pm/plugins/Manufacturing/Language/ukrainian/default_lang.php
<?php
$lang['manufacturing name'] = 'Виробництво';
$lang['mrp_deleted'] = ' Видалено';
$lang['mrp_added_successfully'] = 'успішно додано';
$lang['mrp_added_failed'] = 'Не вдалося додати';
$lang['mrp_updated_successfully'] = 'Оновлено успішно';
$lang['mrp_updated_failed'] = 'Не вдалося оновити';
$lang['mrp_add'] = 'Додати';
$lang['mrp_active'] = 'Активний';
$lang['mrp_dashboard'] = 'Панель приладів';
$lang['mrp_products'] = 'Продукти';
$lang['mrp_product_variants'] = 'Варіанти виробів';
$lang['mrp_bills_of_materials'] = 'Специфікації матеріалів';
$lang['mrp_lot_serial_numbers'] = 'Серійні номери партії';
$lang['mrp_routings'] = 'Маршрути';
$lang['mrp_work_centers'] = 'Робочі центри';
$lang['mrp_manufaturing_orders'] = 'Замовлення на виготовлення';
$lang['mrp_work_orders'] = 'Робочі накази';
$lang['mrp_settings'] = 'Налаштування';
$lang['routing'] = 'Маршрути';
$lang['work_center'] = 'Робочі центри';
$lang['add_work_center'] = 'Додати робочий центр';
$lang['edit_work_center'] = 'Редагувати робочий центр';
$lang['update_work_center'] = 'Оновити робочий центр';
$lang['work_center_code'] = 'код';
$lang['work_center_name'] = 'Назва робочого центру';
$lang['work_center_working_hours'] = 'Робочі години';
$lang['work_center_info'] = 'Інформація про виробництво';
$lang['time_efficiency'] = 'Ефективність часу (%)';
$lang['costs_hour'] = 'Вартість за годину';
$lang['work_center_capacity'] = 'Ємність';
$lang['oee_target'] = 'Ціль OEE (%)';
$lang['work_center_time_start'] = 'Час до подачі (м)';
$lang['time_stop'] = 'Час після прод';
$lang['work_center_description'] = 'Опис';
$lang['unit_of_measure_categories'] = 'Одиниці виміру категорії';
$lang['add_category'] = 'Додати категорію';
$lang['update_category'] = 'Оновити категорію';
$lang['category_name'] = 'Назва категорії';
$lang['unit_of_measure'] = 'Одиниця вимірювання';
$lang['category'] = 'Категорія';
$lang['mrp_type'] = 'Тип';
$lang['rounding'] = 'Точність округлення';
$lang['bigger_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Більша за контрольну одиницю виміру';
$lang['reference_Unit_of_Measure_for_this_category'] = 'Довідкова одиниця виміру для цієї категорії';
$lang['smaller_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Менший за контрольну одиницю виміру';
$lang['update_unit_of_measure'] = 'Оновити одиницю виміру';
$lang['add_unit_of_measure'] = 'Додайте одиницю виміру';
$lang['ratio'] = 'Співвідношення';
$lang['ratio_eg_smaller'] = ' (наприклад: 1*(довідкова одиниця)';
$lang['ratio_eg_bigger'] = ' (наприклад: 1*(ця одиниця)';
$lang['bigger_ratio'] = 'Більше співвідношення';
$lang['smaller_ratio'] = 'Менше співвідношення';
$lang['working_hour_name'] = 'Ім"я';
$lang['day_of_week'] = 'День тижня';
$lang['day_period'] = 'Період дня';
$lang['work_from'] = 'Робота з';
$lang['work_to'] = 'Працювати до';
$lang['starting_date'] = 'Початкова дата';
$lang['end_date'] = 'Дата закінчення';
$lang['working_hour_info'] = 'Робочі години';
$lang['add_working_hour'] = 'Додайте годину роботи';
$lang['update_working_hour'] = 'Оновити робочий час';
$lang['hours_per_day'] = 'Годин на добу';
$lang['working_time_reason'] = 'Причина';
$lang['global_time_off_info'] = 'Глобальний вихідний';
$lang['working_hour'] = 'Робочі години';
$lang['routing_code'] = 'Код маршрутизації';
$lang['routing_name'] = 'Назва маршрутизації';
$lang['routing_description'] = 'Примітки';
$lang['add_routing'] = 'Додати маршрутизацію';
$lang['update_routing'] = 'Оновити маршрутизацію';
$lang['operations'] = 'Операції';
$lang['add_operation'] = 'Додати операцію';
$lang['update_operation'] = 'Операція оновлення';
$lang['duration_computation'] = 'Тривалість (хвилини)';
$lang['operation'] = 'Операція';
$lang['duration_computation_label1'] = 'Обчислюйте в режимі реального часу';
$lang['duration_computation_label2'] = 'Встановіть тривалість вручну';
$lang['start_next_operation1'] = 'Після того, як всі продукти оброблені';
$lang['start_next_operation2'] = 'Після обробки деяких продуктів';
$lang['default_duration'] = 'Тривалість за умовчанням (хвилини)';
$lang['start_next_operation'] = 'Почніть наступну операцію';
$lang['operation_description'] = 'Опис';
$lang['based_on'] = 'На основі (Останні X робочих нарядів)';
$lang['quantity_process'] = 'Процес кількості';
$lang['display_order'] = 'Замовити';
$lang['variant_note'] = 'Попередження: додавання або видалення атрибутів призведе до видалення та відтворення існуючих варіантів і призведе до втрати їх можливих налаштувань';
$lang['update_product'] = 'Оновити продукт';
$lang['add_product'] = 'Новий продукт';
$lang['product_name'] = 'Назва продукту';
$lang['can_be_sold'] = 'Можна продати';
$lang['can_be_purchased'] = 'Можна придбати';
$lang['can_be_manufacturing'] = 'Може бути виготовлення';
$lang['tab_general_information'] = 'Загальна інформація';
$lang['tab_variants'] = 'Варіанти';
$lang['tab_sales'] = 'Продажі';
$lang['tab_purchase'] = 'Придбати';
$lang['tab_inventory'] = 'Інвентаризація';
$lang['product_type'] = 'Тип продукту';
$lang['product_category'] = 'Категорія продукту';
$lang['barcode'] = 'Штрих-код';
$lang['mrp_cost'] = 'Вартість';
$lang['sku_code'] = 'Код SKU';
$lang['purchase_unit_measure'] = 'Придбати одиницю виміру';
$lang['internal_notes'] = 'Внутрішні нотатки';
$lang['mrp_consumable'] = 'Витратний матеріал';
$lang['mrp_service'] = 'Обслуговування';
$lang['mrp_storable_product'] = 'Продукт, який можна зберігати';
$lang['variation_name'] = 'Назва варіанта';
$lang['variation_options'] = 'Варіантні варіанти';
$lang['invoice_policy_label'] = 'Політика рахунків-фактур';
$lang['ordered_quantities'] = 'Замовлені кількості';
$lang['delivered_quantities'] = 'Поставлені кількості';
$lang['description_sale'] = 'Опис продаж';
$lang['supplier_taxes_label'] = 'Податки продавців';
$lang['routes'] = 'Маршрути';
$lang['replenish_on_order_MTO'] = 'Поповнення під замовлення (MTO)';
$lang['manufacture'] = 'Виробництво';
$lang['manufacturing_lead_time'] = 'Термін виготовлення (днів)';
$lang['customer_lead_time'] = 'Час виконання замовником (днів)';
$lang['logistics'] = 'Логістика';
$lang['product_weight'] = 'Вага (кг)';
$lang['product_volume'] = 'Об\'єм (м3)';
$lang['hs_code'] = 'HS код';
$lang['description_delivery_orders'] = 'Опис замовлень на доставку';
$lang['description_receipts'] = 'Опис квитанцій';
$lang['description_internal_transfers'] = 'Опис внутрішніх переказів';
$lang['sales_price'] = 'Ціна продажу';
$lang['manufacturing_name'] = 'Виробництво';
$lang['deleted_product_image_successfully'] = 'Зображення продукту успішно видалено';
$lang['deleted_product_image_failed'] = 'Не вдалося видалити зображення продукту';
$lang['product_management'] = 'Менеджмент продукту';
$lang['product_variant_management'] = 'Управління варіантами продукту';
$lang['bills_of_materials'] = 'Специфікації матеріалів';
$lang['bill_of_material'] = 'Специфікації матеріалів';
$lang['bill_of_material_label'] = 'Специфікації матеріалів';
$lang['add_bills_of_material'] = 'Додати';
$lang['add_bills_of_material_l'] = 'Додайте специфіку матеріалів';
$lang['update_bills_of_material'] = 'Оновлення переліку матеріалів';
$lang['product_label'] = 'Продукт';
$lang['product_variant'] = 'Варіант продукту';
$lang['product_qty'] = 'Кількість';
$lang['bom_type'] = 'Тип BoM';
$lang['miscellaneous'] = 'Різне';
$lang['ready_to_produce'] = 'Виробнича готовність';
$lang['consumption'] = 'Споживання';
$lang['when_all_components_are_available'] = 'Коли всі компоненти є в наявності';
$lang['when_components_for_1st_operation_are_available'] = 'Коли доступні компоненти для 1-ї операції';
$lang['strict'] = 'Строгий';
$lang['flexible'] = 'Гнучкий';
$lang['manufacture_this_product'] = 'Виготовити цей продукт';
$lang['kit'] = 'комплект';
$lang['routing_label'] = 'Маршрутизація';
$lang['component'] = 'Компонент';
$lang['add_component'] = 'Додати';
$lang['add_bill_of_material_detail'] = 'Додати компонент';
$lang['update_bill_of_material_detail'] = 'Оновити компонент';
$lang['apply_on_variants'] = 'Застосовуйте на варіантах';
$lang['consumed_in_operation'] = 'Споживається в експлуатації';
$lang['A_BoM_of_type_kit_is_used_to_split_the_product_into_its_components'] = 'Набір типу BoM використовується для поділу продукту на його складові.';
$lang['At_the_creation_of_a_Manufacturing_Order'] = '* При створенні замовлення на виготовлення.';
$lang['At_the_creation_of_a_Stock_Transfer'] = '* При створенні передачі запасів.';
$lang['morning'] = 'Ранок';
$lang['afternoon'] = 'Вдень';
$lang['monday'] = 'понеділок';
$lang['tuesday'] = 'вівторок';
$lang['wednesday'] = 'середа';
$lang['thursday'] = 'четвер';
$lang['friday'] = 'п\'ятниця';
$lang['saturday'] = 'субота';
$lang['sunday'] = 'неділя';
$lang['manufacturing_orders'] = 'Замовлення на виготовлення';
$lang['manufacturing_order'] = 'Порядок виготовлення';
$lang['add_manufacturing_order'] = 'Додати';
$lang['manufacturing_order_code'] = 'Довідка';
$lang['update_manufacturing_order_lable'] = 'Оновити замовлення на виробництво';
$lang['add_manufacturing_order_lable'] = 'Додати замовлення на виготовлення';
$lang['tab_component_tab'] = 'Компонент';
$lang['finished_product_tab'] = 'Закінчений продукт';
$lang['miscellaneous_tab'] = 'Різне';
$lang['qty_to_consume'] = 'Споживати';
$lang['qty_reserved'] = 'Зарезервований';
$lang['qty_done'] = 'Спожито';
$lang['Use_the_Produce_button_or_process_the_work_orders_to_create_some_finished_products'] = 'Використовуйте кнопку Виготовити або обробіть робочі замовлення, щоб створити готову продукцію.';
$lang['qty_done'] = 'Спожито';
$lang['mrp_draft'] = 'Чернетка';
$lang['mrp_planned'] = 'Заплановано';
$lang['mrp_cancelled'] = 'Скасовано';
$lang['mrp_confirmed'] = 'Підтверджено';
$lang['mrp_done'] = 'Готово';
$lang['mrp_in_progress'] = 'В процесі';
$lang['date_deadline'] = 'Дедлайн';
$lang['date_plan_from'] = 'Планувати від';
$lang['responsible'] = 'Відповідальний';
$lang['mrp_all'] = 'всі';
$lang['components_warehouse'] = 'Склад комплектуючих';
$lang['finished_products_warehouse'] = 'Склад готової продукції';
$lang['mrp_general_setting'] = 'Загальна настройка';
$lang['reference_code'] = 'Довідковий код';
$lang['edit_manufacturing'] = 'Редагувати';
$lang['mark_as_todo'] = 'Позначити як завдання';
$lang['mrp_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['work_orders'] = 'Робочі накази';
$lang['work_order_label'] = 'Наряд на роботу';
$lang['work_center_label'] = 'Робочий центр';
$lang['mrp_next'] = 'Далі';
$lang['mrp_prev'] = 'Попередній';
$lang['to_produce'] = 'Виробляти';
$lang['quantity_produced'] = 'Вироблена кількість';
$lang['date_planned_start'] = 'Запланований початок';
$lang['date_planned_finished'] = 'Заплановано закінчено';
$lang['planned_date'] = 'Запланована дата';
$lang['mrp_to'] = 'До';
$lang['scheduled_date_start'] = 'Запланована дата початку';
$lang['work_instruction'] = 'Робоча інструкція';
$lang['current_production'] = 'Поточне виробництво';
$lang['time_tracking'] = 'Відстеження часу';
$lang['quantity_in_production'] = 'Кількість у виробництві';
$lang['ready'] = 'Готовий';
$lang['finished'] = 'Готово';
$lang['mrp_finished'] = 'Готово';
$lang['waiting_for_another_wo'] = 'Чекаємо ще одного WO';
$lang['mrp_start_working'] = 'Початок роботи';
$lang['pause'] = 'Пауза';
$lang['planned'] = 'Заплановано';
$lang['done'] = 'Готово';
$lang['mrp_pause'] = 'Пауза';
$lang['mrp_planned'] = 'Заплановано';
$lang['warning'] = 'УВАГА';
$lang['mrp_continute_production'] = 'Продовжити виробництво';
$lang['effective_date'] = 'Дата набрання чинності';
$lang['expected_duration'] = 'Очікувана тривалість';
$lang['real_duration'] = 'Реальна тривалість';
$lang['mrp_minutes'] = 'Хвилини';
$lang['quarter_day'] = 'День кварталу';
$lang['half_day'] = 'Половина дня';
$lang['mrp_day'] = 'День';
$lang['mrp_week'] = 'тиждень';
$lang['mrp_month'] = 'Місяць';
$lang['mark_as_done'] = 'Позначити як виконано';
$lang['this_receipt_voucher_for_the_product_after_it_has_been_manufactured_from_the_manufacturing_module'] = 'Цей ваучер на отримання продукту після його виготовлення з виробничого модуля, контрольний код:';
$lang['mark_as_planned'] = 'Заплановано';
$lang['mark_as_unreserved'] = 'Розворот';
$lang['this_delivery_voucher_for_the_product_used_in_the_production_module'] = ' Цей ваучер на доставку продукту, який використовується у виробничому модулі, довідковий код:';
$lang['quantity_on_hand'] = 'Кількість на руках';
$lang['total_product'] = 'Загальний продукт';
$lang['total_bill_of_material'] = 'Загальна відомість матеріалів';
$lang['mo_create_purchase_request'] = 'Створити запит на покупку';
$lang['create_purchase_request_title'] = 'Якщо матеріалу на складі недостатньо для виробництва, необхідно створити запит на придбання матеріалу';
$lang['this_puchase_request_create_from_MO_module'] = ' Запит на покупку здійснюється з модуля Виробництво, контрольний код:';
$lang['reference_purchase_request'] = 'Довідковий запит на закупівлю';
$lang['mark_as_check_availability'] = 'Перевірте наявність';
$lang['qty_to_produce'] = 'Кількість для виробництва';
$lang['count'] = 'Рахувати';
$lang['total_qty'] = 'Загальна кількість';
$lang['measures'] = 'Заходи';
$lang['currently_produced_quantity'] = 'В даний час виробляється кількість';
$lang['duration_deviation'] = 'Відхилення тривалості';
$lang['duration_per_unit'] = 'Тривалість на одиницю';
$lang['month_1'] = 'січня';
$lang['month_2'] = 'лютий';
$lang['month_3'] = 'березень';
$lang['month_4'] = 'квітень';
$lang['month_5'] = 'Може';
$lang['month_05'] = 'Може';
$lang['month_6'] = 'червень';
$lang['month_7'] = 'липень';
$lang['month_8'] = 'серпень';
$lang['month_9'] = 'Вересень';
$lang['month_10'] = 'жовтень';
$lang['month_11'] = 'Листопад';
$lang['month_12'] = 'Грудень';
$lang['required_inventory_purchase_module'] = 'Мінімальні вимоги: необхідно активувати модуль управління запасами і модуль управління закупками.';
$lang['Monday_Morning'] = 'Ранок понеділка';
$lang['Monday_Afternoon'] = 'Понеділок після обіду';
$lang['Tuesday_Morning'] = 'Ранок вівторка';
$lang['Tuesday_Afternoon'] = 'Вівторок після обіду';
$lang['Wednesday_Morning'] = 'Середа вранці';
$lang['Wednesday_Afternoon'] = 'Середа вдень';
$lang['Thursday_Morning'] = 'Ранок четверга';
$lang['Thursday_Afternoon'] = 'Четвер вдень';
$lang['Friday_Morning'] = 'Ранок п\'ятниці';
$lang['Friday_Afternoon'] = 'П\'ятниця вдень';
$lang['mrp_next_number_tooltip'] = 'Встановіть для цього поля значення 1, якщо ви хочете почати з початку';
$lang['bom_code'] = 'Код переліку матеріалів';
$lang['mrp_bom_prefix'] = 'Префікс коду відомостей';
$lang['mrp_bom_number'] = 'Наступний номер відомства';
$lang['mrp_routing_prefix'] = 'Префікс коду маршрутизації';
$lang['mrp_routing_number'] = 'Наступний номер маршруту';
$lang['mo_code'] = 'Код замовлення на виготовлення';
$lang['mrp_mo_prefix'] = 'Префікс коду замовлення на виробництво';
$lang['mrp_mo_number'] = 'Поруч із номером виробничого замовлення';
$lang['BOM_code'] = 'Код BOM';
$lang['hr_close'] = 'Закрити';
$lang['hr_bulk_actions'] = 'Масові дії';
$lang['hr_mass_delete'] = 'Масове видалення';
$lang['hr_confirm'] = 'Підтвердьте';
$lang['hr_cancel'] = 'Скасувати';
$lang['total_manufacturing_order'] = 'Загальне замовлення на виготовлення';
$lang['manufacturing_order_details'] = 'Деталі замовлення на виготовлення';
$lang['in_progress'] = 'Обробка';
$lang['cost_hour'] = 'Вартість за годину';
$lang['costing'] = 'Вартість';
$lang['total_material_cost'] = 'Загальна вартість матеріалів';
$lang['total_labour_cost'] = 'Загальна вартість праці';
$lang['total_component_bill_of_material'] = 'Загальний компонент';
$lang['total_work_center_cost'] = 'Загальна вартість робочого центру';
$lang['total_employee_working_cost'] = 'Загальна вартість роботи співробітника';
$lang['manufacturing_settings'] = 'Налаштування виробництва';
$lang['permission_roles'] = 'Дозвіл на доступ';
$lang['required_inventory_and_purchase_module'] = 'Мінімальні вимоги: необхідно активувати модуль керування запасами та модуль керування закупівлями.';
$lang['Please_enter_name'] = 'Будь ласка, введіть ім\'я';
$lang['can_access_manufacturings'] = 'Доступ до виробництва';
$lang['manufacturing_view_global'] = 'Перегляд (глобальний)';
$lang['manufacturing_permission_label_create'] = 'Створити';
$lang['manufacturing_permission_label_edit'] = 'Редагувати';
$lang['manufacturing_permission_label_delete'] = 'Видалити';
$lang['attachment'] = 'Вкладення';
$lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'Спадне меню не вибрано';
$lang['report_sales_months_all_time'] = 'За весь час';
$lang['this_month'] = 'Цього місяця';
$lang['last_month'] = 'Останній місяць';
$lang['this_year'] = 'Цього року';
$lang['last_year'] = 'Минулий рік';
$lang['report_sales_months_three_months'] = 'Останні 3 місяці';
$lang['report_sales_months_six_months'] = 'Останні 6 місяців';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = 'Останні 12 місяців';
$lang['period_datepicker'] = 'Період';
$lang['To_Launch'] = 'Для запуску';
$lang['In_Progress'] = 'Виконується';
$lang['Late'] = 'Пізно';
return $lang;