File: //proc/thread-self/cwd/pm/plugins/Manufacturing/Language/spanish/default_lang.php
<?php
$lang['manufacturing name'] = 'Fabricación';
$lang['mrp_deleted'] = ' eliminados';
$lang['mrp_added_successfully'] = 'Agregado con éxito';
$lang['mrp_added_failed'] = 'Agregado fallido';
$lang['mrp_updated_successfully'] = 'Actualizado correctamente';
$lang['mrp_updated_failed'] = 'Error al actualizar';
$lang['mrp_add'] = 'Agregar';
$lang['mrp_active'] = 'Activo';
$lang['mrp_dashboard'] = 'Panel';
$lang['mrp_products'] = 'productos';
$lang['mrp_product_variants'] = 'Variantes del producto';
$lang['mrp_bills_of_materials'] = 'listas de materiales';
$lang['mrp_lot_serial_numbers'] = 'Números de serie de lote';
$lang['mrp_routings'] = 'Enrutamiento';
$lang['mrp_work_centers'] = 'Centros de trabajo';
$lang['mrp_manufaturing_orders'] = 'Órdenes de fabricación';
$lang['mrp_work_orders'] = 'Órdenes de trabajo';
$lang['mrp_settings'] = 'Ajustes';
$lang['routing'] = 'Enrutamiento';
$lang['work_center'] = 'Centros de trabajo';
$lang['add_work_center'] = 'Agregar centro de trabajo';
$lang['edit_work_center'] = 'Editar centro de trabajo';
$lang['update_work_center'] = 'Actualizar centro de trabajo';
$lang['work_center_code'] = 'Código';
$lang['work_center_name'] = 'Nombre del centro de trabajo';
$lang['work_center_working_hours'] = 'Horas Laborales';
$lang['work_center_info'] = 'Información de producción';
$lang['time_efficiency'] = 'Eficiencia de tiempo (%)';
$lang['costs_hour'] = 'Costo por hora';
$lang['work_center_capacity'] = 'Capacidad';
$lang['oee_target'] = 'Objetivo OEE (%)';
$lang['work_center_time_start'] = 'Tiempo antes de prod (m)';
$lang['time_stop'] = 'Tiempo después de la producción';
$lang['work_center_description'] = 'Descripción';
$lang['unit_of_measure_categories'] = 'Categorías de unidades de medida';
$lang['add_category'] = 'Añadir categoría';
$lang['update_category'] = 'Actualizar categoría';
$lang['category_name'] = 'Nombre de la categoría';
$lang['unit_of_measure'] = 'Unidad de medida';
$lang['category'] = 'Categoría';
$lang['mrp_type'] = 'Tipo';
$lang['rounding'] = 'Precisión de redondeo';
$lang['bigger_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Más grande que la unidad de medida de referencia';
$lang['reference_Unit_of_Measure_for_this_category'] = 'Unidad de medida de referencia para esta categoría';
$lang['smaller_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Más pequeño que la unidad de medida de referencia';
$lang['update_unit_of_measure'] = 'Actualizar unidad de medida';
$lang['add_unit_of_measure'] = 'Agregar unidad de medida';
$lang['ratio'] = 'Relación';
$lang['ratio_eg_smaller'] = ' (por ejemplo: 1*(unidad de referencia)';
$lang['ratio_eg_bigger'] = ' (por ejemplo: 1*(esta unidad)';
$lang['bigger_ratio'] = 'proporción más grande';
$lang['smaller_ratio'] = 'Relación más pequeña';
$lang['working_hour_name'] = 'Nombre';
$lang['day_of_week'] = 'Día de la semana';
$lang['day_period'] = 'Período de día';
$lang['work_from'] = 'Trabajo de';
$lang['work_to'] = 'Trabajar para';
$lang['starting_date'] = 'Fecha de inicio';
$lang['end_date'] = 'Fecha final';
$lang['working_hour_info'] = 'Horas Laborales';
$lang['add_working_hour'] = 'Añadir hora de trabajo';
$lang['update_working_hour'] = 'Actualizar horario de trabajo';
$lang['hours_per_day'] = 'Horas al día';
$lang['working_time_reason'] = 'Razón';
$lang['global_time_off_info'] = 'Tiempo libre mundial';
$lang['working_hour'] = 'Horas Laborales';
$lang['routing_code'] = 'Código de enrutamiento';
$lang['routing_name'] = 'Nombre de enrutamiento';
$lang['routing_description'] = 'notas';
$lang['add_routing'] = 'Agregar enrutamiento';
$lang['update_routing'] = 'Actualizar enrutamiento';
$lang['operations'] = 'Operaciones';
$lang['add_operation'] = 'Agregar operación';
$lang['update_operation'] = 'Actualizar operación';
$lang['duration_computation'] = 'Duración (minutos)';
$lang['operation'] = 'Operación';
$lang['duration_computation_label1'] = 'Cómputo basado en tiempo real';
$lang['duration_computation_label2'] = 'Establecer la duración manualmente';
$lang['start_next_operation1'] = 'Una vez procesados todos los productos';
$lang['start_next_operation2'] = 'Una vez que se procesan algunos productos';
$lang['default_duration'] = 'Duración predeterminada (minutos)';
$lang['start_next_operation'] = 'Iniciar la siguiente operación';
$lang['operation_description'] = 'Descripción';
$lang['based_on'] = 'Basado en (Últimas X órdenes de trabajo)';
$lang['quantity_process'] = 'Proceso de cantidad';
$lang['display_order'] = 'Pedido';
$lang['variant_note'] = 'Advertencia: agregar o eliminar atributos eliminará y recreará las variantes existentes y provocará la pérdida de sus posibles personalizaciones';
$lang['update_product'] = 'Actualizar producto';
$lang['add_product'] = 'Nuevo producto';
$lang['product_name'] = 'Nombre del producto';
$lang['can_be_sold'] = 'Puede ser vendido';
$lang['can_be_purchased'] = 'Se pueden comprar';
$lang['can_be_manufacturing'] = 'se puede fabricar';
$lang['tab_general_information'] = 'Información general';
$lang['tab_variants'] = 'variantes';
$lang['tab_sales'] = 'Ventas';
$lang['tab_purchase'] = 'Compra';
$lang['tab_inventory'] = 'Inventario';
$lang['product_type'] = 'Tipo de producto';
$lang['product_category'] = 'Categoria de producto';
$lang['barcode'] = 'Código de barras';
$lang['mrp_cost'] = 'Costo';
$lang['sku_code'] = 'código SKU';
$lang['purchase_unit_measure'] = 'Unidad de medida de compra';
$lang['internal_notes'] = 'notas internas';
$lang['mrp_consumable'] = 'Consumible';
$lang['mrp_service'] = 'Servicio';
$lang['mrp_storable_product'] = 'Producto almacenable';
$lang['variation_name'] = 'Nombre de variante';
$lang['variation_options'] = 'Opciones de variante';
$lang['invoice_policy_label'] = 'Política de facturación';
$lang['ordered_quantities'] = 'Cantidades ordenadas';
$lang['delivered_quantities'] = 'Cantidades entregadas';
$lang['description_sale'] = 'Descripción venta';
$lang['supplier_taxes_label'] = 'Impuestos de proveedores';
$lang['routes'] = 'Rutas';
$lang['replenish_on_order_MTO'] = 'Reabastecimiento en pedido (MTO)';
$lang['manufacture'] = 'Fabricar';
$lang['manufacturing_lead_time'] = 'Plazo de fabricación (días)';
$lang['customer_lead_time'] = 'Tiempo de entrega del cliente (días)';
$lang['logistics'] = 'Logística';
$lang['product_weight'] = 'Peso (kg)';
$lang['product_volume'] = 'Volumen (m3)';
$lang['hs_code'] = 'Código hs';
$lang['description_delivery_orders'] = 'Descripción pedidos de entrega';
$lang['description_receipts'] = 'Descripción recibos';
$lang['description_internal_transfers'] = 'Descripción transferencias internas';
$lang['sales_price'] = 'Precio de venta';
$lang['manufacturing_name'] = 'Fabricación';
$lang['deleted_product_image_successfully'] = 'Imagen del producto eliminada con éxito';
$lang['deleted_product_image_failed'] = 'La imagen del producto eliminada falló';
$lang['product_management'] = 'Gestión de productos';
$lang['product_variant_management'] = 'Gestión de variantes de productos';
$lang['bills_of_materials'] = 'listas de materiales';
$lang['bill_of_material'] = 'listas de materiales';
$lang['bill_of_material_label'] = 'Facturas de material';
$lang['add_bills_of_material'] = 'Agregar';
$lang['add_bills_of_material_l'] = 'Agregar listas de materiales';
$lang['update_bills_of_material'] = 'Actualizar listas de materiales';
$lang['product_label'] = 'Producto';
$lang['product_variant'] = 'variante del producto';
$lang['product_qty'] = 'Cantidad';
$lang['bom_type'] = 'Tipo de lista de materiales';
$lang['miscellaneous'] = 'Misceláneas';
$lang['ready_to_produce'] = 'Preparación para la fabricación';
$lang['consumption'] = 'Consumo';
$lang['when_all_components_are_available'] = 'Cuando todos los componentes están disponibles';
$lang['when_components_for_1st_operation_are_available'] = 'Cuando los componentes para la 1.ª operación están disponibles';
$lang['strict'] = 'Estricto';
$lang['flexible'] = 'Flexible';
$lang['manufacture_this_product'] = 'Fabricar este producto';
$lang['kit'] = 'Equipo';
$lang['routing_label'] = 'Enrutamiento';
$lang['component'] = 'Componente';
$lang['add_component'] = 'Agregar';
$lang['add_bill_of_material_detail'] = 'Agregar componente';
$lang['update_bill_of_material_detail'] = 'Actualizar componente';
$lang['apply_on_variants'] = 'Aplicar en variantes';
$lang['consumed_in_operation'] = 'Consumido en funcionamiento';
$lang['A_BoM_of_type_kit_is_used_to_split_the_product_into_its_components'] = 'Se utiliza un kit tipo BoM para dividir el producto en sus componentes.';
$lang['At_the_creation_of_a_Manufacturing_Order'] = '* En la creación de una Orden de Fabricación.';
$lang['At_the_creation_of_a_Stock_Transfer'] = '* En la creación de una Transferencia de Acciones.';
$lang['morning'] = 'Mañana';
$lang['afternoon'] = 'Tarde';
$lang['monday'] = 'Lunes';
$lang['tuesday'] = 'martes';
$lang['wednesday'] = 'miércoles';
$lang['thursday'] = 'jueves';
$lang['friday'] = 'Viernes';
$lang['saturday'] = 'sábado';
$lang['sunday'] = 'Domingo';
$lang['manufacturing_orders'] = 'Órdenes de fabricación';
$lang['manufacturing_order'] = 'Orden de fabricación';
$lang['add_manufacturing_order'] = 'Agregar';
$lang['manufacturing_order_code'] = 'Referencia';
$lang['update_manufacturing_order_lable'] = 'Actualizar orden de fabricación';
$lang['add_manufacturing_order_lable'] = 'Añadir orden de fabricación';
$lang['tab_component_tab'] = 'Componente';
$lang['finished_product_tab'] = 'Producto terminado';
$lang['miscellaneous_tab'] = 'Misceláneas';
$lang['qty_to_consume'] = 'Consumir';
$lang['qty_reserved'] = 'Reservado';
$lang['qty_done'] = 'Consumado';
$lang['Use_the_Produce_button_or_process_the_work_orders_to_create_some_finished_products'] = 'Use el botón Producir o procese las órdenes de trabajo para crear algunos productos terminados.';
$lang['qty_done'] = 'Consumado';
$lang['mrp_draft'] = 'Sequía';
$lang['mrp_planned'] = 'Planificado';
$lang['mrp_cancelled'] = 'Cancelado';
$lang['mrp_confirmed'] = 'Confirmado';
$lang['mrp_done'] = 'Hecho';
$lang['mrp_in_progress'] = 'En curso';
$lang['date_deadline'] = 'Fecha límite';
$lang['date_plan_from'] = 'planificar desde';
$lang['responsible'] = 'Responsable';
$lang['mrp_all'] = 'Todos';
$lang['components_warehouse'] = 'Almacén de componentes';
$lang['finished_products_warehouse'] = 'Almacén de productos terminados';
$lang['mrp_general_setting'] = 'Ajustes generales';
$lang['reference_code'] = 'Código de referencia';
$lang['edit_manufacturing'] = 'Editar';
$lang['mark_as_todo'] = 'Marcar como pendiente';
$lang['mrp_cancel'] = 'Cancelar';
$lang['work_orders'] = 'Órdenes de trabajo';
$lang['work_order_label'] = 'Orden de trabajo';
$lang['work_center_label'] = 'Centro de trabajo';
$lang['mrp_next'] = 'próximo';
$lang['mrp_prev'] = 'Anterior';
$lang['to_produce'] = 'Para producir';
$lang['quantity_produced'] = 'Cantidad producida';
$lang['date_planned_start'] = 'Comienzo planeado';
$lang['date_planned_finished'] = 'planeado terminado';
$lang['planned_date'] = 'Cita planeada';
$lang['mrp_to'] = 'Para';
$lang['scheduled_date_start'] = 'Fecha de inicio programada';
$lang['work_instruction'] = 'Instrucción de trabajo';
$lang['current_production'] = 'Producción actual';
$lang['time_tracking'] = 'Seguimiento del tiempo';
$lang['quantity_in_production'] = 'Cantidad en producción';
$lang['ready'] = 'Listo';
$lang['finished'] = 'Acabado';
$lang['mrp_finished'] = 'Acabado';
$lang['waiting_for_another_wo'] = 'Esperando otro OT';
$lang['mrp_start_working'] = 'Empezar a trabajar';
$lang['pause'] = 'Pausa';
$lang['planned'] = 'Planificado';
$lang['done'] = 'Hecho';
$lang['mrp_pause'] = 'Pausa';
$lang['mrp_planned'] = 'Planificado';
$lang['warning'] = 'Advertencia';
$lang['mrp_continute_production'] = 'Continuar la producción';
$lang['effective_date'] = 'Fecha efectiva';
$lang['expected_duration'] = 'Duración esperada';
$lang['real_duration'] = 'Duración real';
$lang['mrp_minutes'] = 'Minutos';
$lang['quarter_day'] = 'Cuarto de día';
$lang['half_day'] = 'Medio día';
$lang['mrp_day'] = 'Día';
$lang['mrp_week'] = 'Semana';
$lang['mrp_month'] = 'Mes';
$lang['mark_as_done'] = 'marcar como hecho';
$lang['this_receipt_voucher_for_the_product_after_it_has_been_manufactured_from_the_manufacturing_module'] = 'Este comprobante de recepción del producto después de haber sido fabricado desde el módulo de fabricación, Código de referencia:';
$lang['mark_as_planned'] = 'Planificado';
$lang['mark_as_unreserved'] = 'Inversión';
$lang['this_delivery_voucher_for_the_product_used_in_the_production_module'] = ' Este comprobante de entrega del producto utilizado en el módulo de producción, Código de referencia:';
$lang['quantity_on_hand'] = 'Cantidad en mano';
$lang['total_product'] = 'Producto total';
$lang['total_bill_of_material'] = 'La lista total de materiales';
$lang['mo_create_purchase_request'] = 'Crear solicitud de compra';
$lang['create_purchase_request_title'] = 'Si el material en stock no es suficiente para la producción, se debe generar una solicitud para comprar el material.';
$lang['this_puchase_request_create_from_MO_module'] = ' La solicitud de compra se realiza desde el módulo Fabricación, Código de referencia:';
$lang['reference_purchase_request'] = 'Solicitud de compra de referencia';
$lang['mark_as_check_availability'] = 'Consultar disponibilidad';
$lang['qty_to_produce'] = 'Cantidad a producir';
$lang['count'] = 'Contar';
$lang['total_qty'] = 'Cantidad total';
$lang['measures'] = 'Medidas';
$lang['currently_produced_quantity'] = 'Cantidad producida actualmente';
$lang['duration_deviation'] = 'Desviación de duración';
$lang['duration_per_unit'] = 'Duración por unidad';
$lang['month_1'] = 'enero';
$lang['month_2'] = 'Febrero';
$lang['month_3'] = 'Marzo';
$lang['month_4'] = 'Abril';
$lang['month_5'] = 'Puede';
$lang['month_05'] = 'Puede';
$lang['month_6'] = 'Junio';
$lang['month_7'] = 'Julio';
$lang['month_8'] = 'Agosto';
$lang['month_9'] = 'Septiembre';
$lang['month_10'] = 'Octubre';
$lang['month_11'] = 'Noviembre';
$lang['month_12'] = 'Diciembre';
$lang['required_inventory_purchase_module'] = 'Requisitos mínimos: necesidad de activar el módulo de Gestión de Inventarios y el módulo de Gestión de Compras.';
$lang['Monday_Morning'] = 'lunes por la mañana';
$lang['Monday_Afternoon'] = 'La tarde del Lunes';
$lang['Tuesday_Morning'] = 'Martes en la mañana';
$lang['Tuesday_Afternoon'] = 'Martes en la tarde';
$lang['Wednesday_Morning'] = 'Miércoles por la mañana';
$lang['Wednesday_Afternoon'] = 'Tarde de miércoles';
$lang['Thursday_Morning'] = 'Jueves por la mañana';
$lang['Thursday_Afternoon'] = 'Jueves por la tarde';
$lang['Friday_Morning'] = 'Mañana de viernes';
$lang['Friday_Afternoon'] = 'viernes por la tarde';
$lang['mrp_next_number_tooltip'] = 'Establezca este campo en 1 si desea comenzar desde el principio';
$lang['bom_code'] = 'Codificar listas de materiales';
$lang['mrp_bom_prefix'] = 'Prefijo de código de lista de materiales';
$lang['mrp_bom_number'] = 'Próximo número de lista de materiales';
$lang['mrp_routing_prefix'] = 'Prefijo de código de enrutamiento';
$lang['mrp_routing_number'] = 'Siguiente número de ruta';
$lang['mo_code'] = 'código de orden de fabricación';
$lang['mrp_mo_prefix'] = 'Prefijo de código de orden de fabricación';
$lang['mrp_mo_number'] = 'Junto al número de orden de fabricación';
$lang['BOM_code'] = 'código de lista de materiales';
$lang['hr_close'] = 'Cerrar';
$lang['hr_bulk_actions'] = 'Acciones masivas';
$lang['hr_mass_delete'] = 'Eliminación masiva';
$lang['hr_confirm'] = 'Confirmar';
$lang['hr_cancel'] = 'Cancelar';
$lang['total_manufacturing_order'] = 'Orden de fabricación total';
$lang['manufacturing_order_details'] = 'Detalles de la orden de fabricación';
$lang['in_progress'] = 'Procesando';
$lang['cost_hour'] = 'Costo/Hora';
$lang['costing'] = 'Costos';
$lang['total_material_cost'] = 'Costo total del material';
$lang['total_labour_cost'] = 'Costo laboral total';
$lang['total_component_bill_of_material'] = 'El componente total';
$lang['total_work_center_cost'] = 'Costo total del centro de trabajo';
$lang['total_employee_working_cost'] = 'Costo total de trabajo de los empleados';
$lang['manufacturing_settings'] = 'Configuración de fabricación';
$lang['permission_roles'] = 'Permiso de acceso';
$lang['required_inventory_and_purchase_module'] = 'Requisitos mínimos: es necesario activar el módulo de Gestión de inventario y el módulo de Gestión de compras.';
$lang['Why_enter_name'] = 'Por favor, introduzca el nombre';
$lang['can_access_manufacturings'] = 'Acceso a Fabricaciones';
$lang['manufacturing_view_global'] = 'Ver (Global)';
$lang['manufacturing_permission_label_create'] = 'Crear';
$lang['manufacturing_permission_label_edit'] = 'Editar';
$lang['manufacturing_permission_label_delete'] = 'Eliminar';
$lang['attachment'] = 'Adjunto';
$lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'Desplegable no seleccionado';
$lang['report_sales_months_all_time'] = 'Todo el tiempo';
$lang['this_month'] = 'Este mes';
$lang['last_month'] = 'Último mes';
$lang['this_year'] = 'Este año';
$lang['last_year'] = 'El año pasado';
$lang['report_sales_months_tres_meses'] = 'Últimos 3 meses';
$lang['report_sales_months_six_months'] = 'Últimos 6 meses';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = 'Últimos 12 meses';
$lang['period_datepicker'] = 'Período';
$lang['To_Launch'] = 'Para iniciar';
$lang['In_Progress'] = 'En progreso';
$lang['Late'] = 'Tarde';
return $lang;