File: //proc/thread-self/cwd/pm/plugins/Manufacturing/Language/japanese/default_lang.php
<?php
$lang['manufacturing name'] = '製造';
$lang['mrp_deleted'] = 'を削除しました';
$lang['mrp_added_successfully'] = '正常に追加されました';
$lang['mrp_added_failed'] = '追加失敗';
$lang['mrp_updated_successfully'] = '更新成功';
$lang['mrp_updated_failed'] = '更新に失敗しました';
$lang['mrp_add'] = '追加';
$lang['mrp_active'] = 'アクティブ';
$lang['mrp_dashboard'] = 'ダッシュボード';
$lang['mrp_products'] = '製品';
$lang['mrp_product_variants'] = '製品バリエーション';
$lang['mrp_bills_of_materials'] = '部品表';
$lang['mrp_lot_serial_numbers'] = 'たくさんのシリアル番号';
$lang['mrp_routings'] = 'ルーティング';
$lang['mrp_work_centers'] = 'ワークセンター';
$lang['mrp_manufaturing_orders'] = '製造オーダー';
$lang['mrp_work_orders'] = '作業指示';
$lang['mrp_settings'] = '設定';
$lang['routing'] = 'ルーティング';
$lang['work_center'] = 'ワークセンター';
$lang['add_work_center'] = 'ワークセンターを追加';
$lang['edit_work_center'] = 'ワークセンターの編集';
$lang['update_work_center'] = 'ワークセンターの更新';
$lang['work_center_code'] = 'コード';
$lang['work_center_name'] = '作業区名';
$lang['work_center_working_hours'] = '労働時間';
$lang['work_center_info'] = '生産情報';
$lang['time_efficiency'] = '時間効率（＆＃37）';
$lang['costs_hour'] = '1時間あたりのコスト';
$lang['work_center_capacity'] = '容量';
$lang['oee_target'] = 'OEEターゲット（＆＃37）';
$lang['work_center_time_start'] = '製品の前の時間（m）';
$lang['time_stop'] = '製品後の時間';
$lang['work_center_description'] = '説明';
$lang['unit_of_measure_categories'] = '測定単位カテゴリ';
$lang['add_category'] = 'カテゴリを追加';
$lang['update_category'] = 'カテゴリを更新';
$lang['category_name'] = '種別名';
$lang['unit_of_measure'] = '測定単位';
$lang['category'] = 'カテゴリー';
$lang['mrp_type'] = 'タイプ';
$lang['rounding'] = '丸め精度';
$lang['bigger_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = '基準の測定単位よりも大きい';
$lang['reference_Unit_of_Measure_for_this_category'] = 'このカテゴリの参照測定単位';
$lang['smaller_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = '基準の測定単位よりも小さい';
$lang['update_unit_of_measure'] = '測定単位を更新する';
$lang['add_unit_of_measure'] = '測定単位を追加';
$lang['ratio'] = '比率';
$lang['ratio_eg_smaller'] = '（例：1 *（参照単位）';
$lang['ratio_eg_bigger'] = ' （例：1 *（このユニット）';
$lang['bigger_ratio'] = 'より大きな比率';
$lang['smaller_ratio'] = '小さい比率';
$lang['working_hour_name'] = '名前';
$lang['day_of_week'] = '曜日';
$lang['day_period'] = '日の期間';
$lang['work_from'] = 'からの作業';
$lang['work_to'] = '働く';
$lang['starting_date'] = '開始日';
$lang['end_date'] = '終了日';
$lang['working_hour_info'] = '労働時間';
$lang['add_working_hour'] = '労働時間を追加する';
$lang['update_working_hour'] = '労働時間を更新する';
$lang['hours_per_day'] = '1日あたりの時間';
$lang['working_time_reason'] = '理由';
$lang['global_time_off_info'] = 'グローバルタイムオフ';
$lang['working_hour'] = '労働時間';
$lang['routing_code'] = 'ルーティングコード';
$lang['routing_name'] = 'ルーティング名';
$lang['routing_description'] = 'ノート';
$lang['add_routing'] = 'ルーティングを追加する';
$lang['update_routing'] = 'ルーティングを更新する';
$lang['operations'] = 'オペレーション';
$lang['add_operation'] = '操作の追加';
$lang['update_operation'] = '更新操作';
$lang['duration_computation'] = '期間（分）';
$lang['operation'] = '手術';
$lang['duration_computation_label1'] = 'リアルタイムに基づいて計算';
$lang['duration_computation_label2'] = '期間を手動で設定する';
$lang['start_next_operation1'] = 'すべての製品が処理されたら';
$lang['start_next_operation2'] = '一部の製品が処理されたら';
$lang['default_duration'] = 'デフォルトの期間（分）';
$lang['start_next_operation'] = '次の操作を開始します';
$lang['operation_description'] = '説明';
$lang['based_on'] = '（最後のX作業指示）に基づく';
$lang['quantity_process'] = '数量プロセス';
$lang['display_order'] = '注文';
$lang['variant_note'] = '警告：属性を追加または削除すると、既存のバリアントが削除および再作成され、可能なカスタマイズが失われます。';
$lang['update_product'] = '製品を更新する';
$lang['add_product'] = '新製品';
$lang['product_name'] = '商品名';
$lang['can_be_sold'] = '販売可能';
$lang['can_be_purchased'] = '購入可能';
$lang['can_be_manufacturing'] = '製造可能';
$lang['tab_general_information'] = '一般情報';
$lang['tab_variants'] = 'バリアント';
$lang['tab_sales'] = '売上高';
$lang['tab_purchase'] = '購入';
$lang['tab_inventory'] = '在庫';
$lang['product_type'] = '製品型';
$lang['product_category'] = '製品カテゴリ';
$lang['barcode'] = 'バーコード';
$lang['mrp_cost'] = '費用';
$lang['sku_code'] = 'SKUコード';
$lang['purchase_unit_measure'] = '購入数量単位';
$lang['internal_notes'] = '内部メモ';
$lang['mrp_consumable'] = '消耗品';
$lang['mrp_service'] = 'サービス';
$lang['mrp_storable_product'] = '保管可能な製品';
$lang['variation_name'] = 'バリアント名';
$lang['variation_options'] = 'バリアントオプション';
$lang['invoice_policy_label'] = '請求書ポリシー';
$lang['ordered_quantities'] = '注文数量';
$lang['delivered_quantities'] = '納品数量';
$lang['description_sale'] = '説明セール';
$lang['supplier_taxes_label'] = 'ベンダー税';
$lang['routes'] = 'ルート';
$lang['replenish_on_order_MTO'] = '注文時に補充（MTO）';
$lang['manufacture'] = '製造';
$lang['manufacturing_lead_time'] = '製造リードタイム（日）';
$lang['customer_lead_time'] = '顧客リードタイム（日）';
$lang['logistics'] = 'ロジスティクス';
$lang['product_weight'] = '重量（kg）';
$lang['product_volume'] = '体積（m3）';
$lang['hs_code'] = 'HSコード';
$lang['description_delivery_orders'] = '説明配達注文';
$lang['description_receipts'] = '説明領収書';
$lang['description_internal_transfers'] = '説明内部転送';
$lang['sales_price'] = '販売価格';
$lang['manufacturing_name'] = '製造';
$lang['deleted_product_image_successfully'] = '商品画像を正常に削除しました';
$lang['deleted_product_image_failed'] = '削除された商品画像が失敗しました';
$lang['product_management'] = '製品管理';
$lang['product_variant_management'] = '製品バリアント管理';
$lang['bills_of_materials'] = '部品表';
$lang['bill_of_material'] = '部品表';
$lang['bill_of_material_label'] = '部品表';
$lang['add_bills_of_material'] = '追加';
$lang['add_bills_of_material_l'] = '部品表を追加する';
$lang['update_bills_of_material'] = '部品表を更新する';
$lang['product_label'] = '製品';
$lang['product_variant'] = '製品バリアント';
$lang['product_qty'] = '量';
$lang['bom_type'] = 'BoMタイプ';
$lang['miscellaneous'] = 'その他';
$lang['ready_to_produce'] = '製造準備';
$lang['consumption'] = '消費';
$lang['when_all_components_are_available'] = 'すべてのコンポーネントが利用可能な場合';
$lang['when_components_for_1st_operation_are_available'] = '最初の操作用のコンポーネントが利用可能な場合';
$lang['strict'] = '厳しい';
$lang['flexible'] = 'フレキシブル';
$lang['manufacture_this_product'] = 'この製品を製造する';
$lang['kit'] = 'キット';
$lang['routing_label'] = 'ルーティング';
$lang['component'] = '成分';
$lang['add_component'] = '追加';
$lang['add_bill_of_material_detail'] = 'コンポーネントを追加';
$lang['update_bill_of_material_detail'] = 'コンポーネントの更新';
$lang['apply_on_variants'] = 'バリアントに適用';
$lang['consumed_in_operation'] = '運用中に消費';
$lang['A_BoM_of_type_kit_is_used_to_split_the_product_into_its_components'] = 'BoMタイプのキットは、製品をコンポーネントに分割するために使用されます。';
$lang['At_the_creation_of_a_Manufacturing_Order'] = '*製造オーダーの作成時。';
$lang['At_the_creation_of_a_Stock_Transfer'] = '*在庫転送の作成時。';
$lang['morning'] = '朝';
$lang['afternoon'] = '午後';
$lang['monday'] = '月曜日';
$lang['tuesday'] = '火曜日';
$lang['wednesday'] = '水曜日';
$lang['thursday'] = '木曜日';
$lang['friday'] = '金曜日';
$lang['saturday'] = '土曜日';
$lang['sunday'] = '日曜日';
$lang['manufacturing_orders'] = '製造オーダー';
$lang['manufacturing_order'] = '製造オーダー';
$lang['add_manufacturing_order'] = '追加';
$lang['manufacturing_order_code'] = '参照';
$lang['update_manufacturing_order_lable'] = '製造オーダーの更新';
$lang['add_manufacturing_order_lable'] = '製造オーダーを追加';
$lang['tab_component_tab'] = '成分';
$lang['finished_product_tab'] = '完成品';
$lang['miscellaneous_tab'] = 'その他';
$lang['qty_to_consume'] = '消費するには';
$lang['qty_reserved'] = '予約済み';
$lang['qty_done'] = '消費';
$lang['Use_the_Produce_button_or_process_the_work_orders_to_create_some_finished_products'] = '[生産]ボタンを使用するか、作業指示書を処理して、いくつかの完成品を作成します。';
$lang['qty_done'] = '消費';
$lang['mrp_draft'] = '下書き';
$lang['mrp_planned'] = '予定';
$lang['mrp_cancelled'] = 'キャンセル';
$lang['mrp_confirmed'] = '確認済み';
$lang['mrp_done'] = '終わり';
$lang['mrp_in_progress'] = '進行中';
$lang['date_deadline'] = '締め切り';
$lang['date_plan_from'] = 'からの計画';
$lang['responsible'] = '責任者';
$lang['mrp_all'] = '全て';
$lang['components_warehouse'] = 'コンポーネント倉庫';
$lang['finished_products_warehouse'] = '完成品倉庫';
$lang['mrp_general_setting'] = '一般的な設定';
$lang['reference_code'] = '参照コード';
$lang['edit_manufacturing'] = '編集';
$lang['mark_as_todo'] = 'ToDoとしてマーク';
$lang['mrp_cancel'] = 'キャンセル';
$lang['work_orders'] = '作業指示';
$lang['work_order_label'] = '作業命令';
$lang['work_center_label'] = 'ワークセンター';
$lang['mrp_next'] = '次';
$lang['mrp_prev'] = '前';
$lang['to_produce'] = '生産するには';
$lang['quantity_produced'] = '生産量';
$lang['date_planned_start'] = '計画開始';
$lang['date_planned_finished'] = '計画終了';
$lang['planned_date'] = '予定日';
$lang['mrp_to'] = 'に';
$lang['scheduled_date_start'] = '開始予定日';
$lang['work_instruction'] = '作業指示';
$lang['current_production'] = '現在の生産';
$lang['time_tracking'] = '時間追跡';
$lang['quantity_in_production'] = '生産量';
$lang['ready'] = '準備';
$lang['finished'] = '終了した';
$lang['mrp_finished'] = '終了した';
$lang['waiting_for_another_wo'] = '別のWOを待っています';
$lang['mrp_start_working'] = '働き始める';
$lang['pause'] = '一時停止';
$lang['planned'] = '予定';
$lang['done'] = '終わり';
$lang['mrp_pause'] = '一時停止';
$lang['mrp_planned'] = '予定';
$lang['warning'] = '警告';
$lang['mrp_continute_production'] = '生産を継続';
$lang['effective_date'] = '発効日';
$lang['expected_duration'] = '予想される期間';
$lang['real_duration'] = '実際の期間';
$lang['mrp_minutes'] = '分';
$lang['quarter_day'] = 'クォーターデイ';
$lang['half_day'] = '半日';
$lang['mrp_day'] = '日';
$lang['mrp_week'] = '週';
$lang['mrp_month'] = '月';
$lang['mark_as_done'] = '完了としてマークする';
$lang['this_receipt_voucher_for_the_product_after_it_has_been_manufactured_from_the_manufacturing_module'] = '製造モジュールから製造された後の製品のこのレシートバウチャー、参照コード：';
$lang['mark_as_planned'] = '予定';
$lang['mark_as_unreserved'] = '逆転';
$lang['this_delivery_voucher_for_the_product_used_in_the_production_module'] = '実動モジュールで使用される製品のこの納品書、参照コード：';
$lang['quantity_on_hand'] = '手持ち数量';
$lang['total_product'] = '総製品';
$lang['total_bill_of_material'] = '部品表の合計';
$lang['mo_create_purchase_request'] = '購入リクエストを作成する';
$lang['create_purchase_request_title'] = '在庫のある材料が生産に十分でない場合は、材料の購入要求を生成する必要があります';
$lang['this_puchase_request_create_from_MO_module'] = '購入要求は、製造モジュール、参照コードから行われます。';
$lang['reference_purchase_request'] = '参照購入リクエスト';
$lang['mark_as_check_availability'] = '空室状況を確認する';
$lang['qty_to_produce'] = '生産する量';
$lang['count'] = 'カウント';
$lang['total_qty'] = '総量';
$lang['measures'] = '対策';
$lang['currently_produced_quantity'] = '現在生産量';
$lang['duration_deviation'] = '期間偏差';
$lang['duration_per_unit'] = 'ユニットあたりの期間';
$lang['month_1'] = '1月';
$lang['month_2'] = '2月';
$lang['month_3'] = '行進';
$lang['month_4'] = '4月';
$lang['month_5'] = '5月';
$lang['month_05'] = '5月';
$lang['month_6'] = '六月';
$lang['month_7'] = '7月';
$lang['month_8'] = '8月';
$lang['month_9'] = '9月';
$lang['month_10'] = '10月';
$lang['month_11'] = '11月';
$lang['month_12'] = '12月';
$lang['required_inventory_purchase_module'] = '最小要件：在庫管理モジュール および購入管理モジュールをアクティブ化する必要があります。';
$lang['Monday_Morning'] = '月曜日の朝';
$lang['Monday_Afternoon'] = '月曜日の午後';
$lang['Tuesday_Morning'] = '火曜日の朝';
$lang['Tuesday_Afternoon'] = '火曜日の午後';
$lang['Wednesday_Morning'] = '水曜日の朝';
$lang['Wednesday_Afternoon'] = '水曜日の午後';
$lang['Thursday_Morning'] = '木曜日の朝';
$lang['Thursday_Afternoon'] = '木曜日の午後';
$lang['Friday_Morning'] = '金曜日の朝';
$lang['Friday_Afternoon'] = '金曜日の午後';
$lang['mrp_next_number_tooltip'] = '最初から始めたい場合は、このフィールドを1に設定します';
$lang['bom_code'] = '部品表をコーディングする';
$lang['mrp_bom_prefix'] = '部品表コードプレフィックス';
$lang['mrp_bom_number'] = '次の部品表番号';
$lang['mrp_routing_prefix'] = 'ルーティングコードプレフィックス';
$lang['mrp_routing_number'] = '次の銀行コード';
$lang['mo_code'] = '製造オーダーコード';
$lang['mrp_mo_prefix'] = '製造オーダーコードプレフィックス';
$lang['mrp_mo_number'] = '製造注文番号の横';
$lang['BOM_code'] = 'BOMコード';
$lang['hr_close'] = '選ぶ';
$lang['hr_bulk_actions'] = '一括操作';
$lang['hr_mass_delete'] = '一括削除';
$lang['hr_confirm'] = '確認';
$lang['hr_cancel'] = 'キャンセル';
$lang['total_manufacturing_order'] = '総製造注文';
$lang['manufacturing_order_details'] = '製造注文の詳細';
$lang['in_progress'] = '処理中';
$lang['cost_hour'] = 'コスト/時間';
$lang['costing'] = 'コスト計算';
$lang['total_material_cost'] = '合計材料コスト';
$lang['total_labour_cost'] = '合計労働コスト';
$lang['total_component_bill_of_material'] = '合計コンポーネント';
$lang['total_work_center_cost'] = '合計作業センターコスト';
$lang['total_employee_working_cost'] = '合計従業員作業コスト';
$lang['manufacturing_settings'] = '製造設定';
$lang['permission_roles'] = 'アクセス許可';
$lang['required_inventory_and_purchase_module'] = '最小要件: 在庫管理モジュールと購入管理モジュールを有効化する必要があります。';
$lang['Please_enter_name'] = '名前を入力してください';
$lang['can_access_manufacturings'] = '製造にアクセス';
$lang['manufacturing_view_global'] = '表示 (グローバル)';
$lang['manufacturing_permission_label_create'] = '作成';
$lang['manufacturing_permission_label_edit'] = '編集';
$lang['manufacturing_permission_label_delete'] = '削除';
$lang['attachment'] = '添付ファイル';
$lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'ドロップダウンが選択されていません';
$lang['report_sales_months_all_time'] = '全期間';
$lang['this_month'] = '今月';
$lang['last_month'] = '先月';
$lang['this_year'] = '今年';
$lang['last_year'] = '昨年';
$lang['report_sales_months_three_months'] = '過去 3 か月';
$lang['report_sales_months_six_months'] = '過去 6 か月';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = '過去 12 か月';
$lang['period_datepicker'] = '期間';
$lang['To_Launch'] = '発売予定';
$lang['In_Progress'] = '進行中';
$lang['Late'] = '遅れている';
return $lang;