File: //proc/thread-self/cwd/pm/plugins/Manufacturing/Language/dutch/default_lang.php
<?php
/* NOTE: DO NOT CHANGE THIS FILE. IF YOU WANT TO UPDATE THE LANGUAGE THEN COPY THIS FILE TO custom_lang.php AND UPDATE THERE */
$lang["manufacturing"] = "Manufacturing";
$lang['manufacturing name'] = 'productie';
$lang['mrp_deleted'] = ' . verwijderd';
$lang['mrp_added_successfully'] = 'Succesvol toegevoegd ';
$lang['mrp_added_failed'] = 'Toegevoegd mislukt';
$lang['mrp_updated_successfully'] = 'Succesvol geupdatet';
$lang['mrp_updated_failed'] = 'Bijgewerkt mislukt';
$lang['mrp_add'] = 'Toevoegen';
$lang['mrp_active'] = 'Actief';
$lang['mrp_dashboard'] = 'Dashboard';
$lang['mrp_products'] = 'Producten';
$lang['mrp_product_variants'] = 'Productvarianten';
$lang['mrp_bills_of_materials'] = 'Stuklijsten';
$lang['mrp_lot_serial_numbers'] = 'Serienummers van het lot';
$lang['mrp_routings'] = 'Routebeschrijvingen';
$lang['mrp_work_centers'] = 'Werkcentra';
$lang['mrp_manufaturing_orders'] = 'Productieorders';
$lang['mrp_work_orders'] = 'Werkorders';
$lang['mrp_settings'] = 'Instellingen';
$lang['routing'] = 'Routebeschrijvingen';
$lang['work_center'] = 'Werkcentra';
$lang['add_work_center'] = 'Werkcentrum toevoegen';
$lang['edit_work_center'] = 'Werkcentrum bewerken';
$lang['update_work_center'] = 'Werkcentrum bijwerken';
$lang['work_center_code'] = 'Code';
$lang['work_center_name'] = 'Naam werkcentrum';
$lang['work_center_working_hours'] = 'Werkuren';
$lang['work_center_info'] = 'Productie-informatie:';
$lang['time_efficiency'] = 'Tijdefficiëntie (%)';
$lang['costs_hour'] = 'Kosten per uur';
$lang['work_center_capacity'] = 'Capaciteit';
$lang['oee_target'] = 'OEE-doel (%)';
$lang['work_center_time_start'] = 'Tijd voor prod (m)';
$lang['time_stop'] = 'Tijd na prod';
$lang['work_center_description'] = 'Beschrijving';
$lang['unit_of_measure_categories'] = 'Maateenheden categorieën';
$lang['add_category'] = 'Categorie toevoegen';
$lang['update_category'] = 'Categorie bijwerken';
$lang['category_name'] = 'Categorie naam';
$lang['unit_of_measure'] = 'Maateenheid';
$lang['category'] = 'Categorie';
$lang['mrp_type'] = 'Type';
$lang['rounding'] = 'Afrondingsprecisie';
$lang['bigger_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Groter dan de referentie-maateenheid';
$lang['reference_Unit_of_Measure_for_this_category'] = 'Referentie-maateenheid voor deze categorie';
$lang['smaller_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Kleiner dan de referentie-maateenheid';
$lang['update_unit_of_measure'] = 'Meeteenheid bijwerken';
$lang['add_unit_of_measure'] = 'Maateenheid toevoegen';
$lang['ratio'] = 'Verhouding';
$lang['ratio_eg_smaller'] = ' (bijv.: 1*(referentie-eenheid)';
$lang['ratio_eg_bigger'] = ' (bijv.: 1*(dit toestel)';
$lang['bigger_ratio'] = 'Grotere verhouding';
$lang['smaller_ratio'] = 'Kleinere verhouding';
$lang['working_hour_name'] = 'Naam';
$lang['day_of_week'] = 'Dag van de week';
$lang['day_period'] = 'Dagperiode';
$lang['work_from'] = 'Werk van';
$lang['work_to'] = 'Werken om';
$lang['starting_date'] = 'Begin datum';
$lang['end_date'] = 'Einddatum';
$lang['working_hour_info'] = 'Werkuren';
$lang['add_working_hour'] = 'Werkuur toevoegen';
$lang['update_working_hour'] = 'Werktijd bijwerken';
$lang['hours_per_day'] = 'Uren per dag';
$lang['working_time_reason'] = 'Reden';
$lang['global_time_off_info'] = 'Algemene vrije tijd';
$lang['working_hour'] = 'Werkuren';
$lang['routing_code'] = 'Routeringscode';
$lang['routing_name'] = 'Routeringsnaam';
$lang['routing_description'] = 'Opmerkingen:';
$lang['add_routing'] = 'Routering toevoegen';
$lang['update_routing'] = 'Routering bijwerken';
$lang['operations'] = 'Activiteiten';
$lang['add_operation'] = 'Bewerking toevoegen';
$lang['update_operation'] = 'Updatebewerking';
$lang['duration_computation'] = 'Duur (minuten)';
$lang['operation'] = 'Operatie';
$lang['duration_computation_label1'] = 'Berekenen op basis van realtime';
$lang['duration_computation_label2'] = 'Duur handmatig instellen';
$lang['start_next_operation1'] = 'Zodra alle producten zijn verwerkt';
$lang['start_next_operation2'] = 'Zodra sommige producten zijn verwerkt';
$lang['default_duration'] = 'Standaardduur (minuten)';
$lang['start_next_operation'] = 'Volgende bewerking starten';
$lang['operation_description'] = 'Beschrijving';
$lang['based_on'] = 'Gebaseerd op (Laatste X werkorders)';
$lang['quantity_process'] = 'Hoeveelheidsproces';
$lang['display_order'] = 'Volgorde';
$lang['variant_note'] = 'Waarschuwing: het toevoegen of verwijderen van attributen zal bestaande varianten verwijderen en opnieuw creëren en leiden tot het verlies van hun mogelijke aanpassingen';
$lang['update_product'] = 'Product bijwerken';
$lang['add_product'] = 'Nieuw product';
$lang['product_name'] = 'Productnaam';
$lang['can_be_sold'] = 'Kan worden verkocht';
$lang['can_be_purchased'] = 'Kan gekocht worden';
$lang['can_be_manufacturing'] = 'Kan worden vervaardigd;';
$lang['tab_general_information'] = 'Algemene informatie';
$lang['tab_variants'] = 'varianten';
$lang['tab_sales'] = 'verkoop';
$lang['tab_purchase'] = 'Aankoop';
$lang['tab_inventory'] = 'Voorraad';
$lang['product_type'] = 'Product type';
$lang['product_category'] = 'Product categorie';
$lang['barcode'] = 'streepjescode';
$lang['mrp_cost'] = 'Kosten';
$lang['sku_code'] = 'SKU-code';
$lang['purchase_unit_measure'] = 'Maateenheid kopen';
$lang['internal_notes'] = 'Interne opmerkingen';
$lang['mrp_consumable'] = 'verbruiksartikelen';
$lang['mrp_service'] = 'Onderhoud';
$lang['mrp_storable_product'] = 'Bewaarbaar product';
$lang['variation_name'] = 'variantnaam';
$lang['variation_options'] = 'Variant opties';
$lang['invoice_policy_label'] = 'Factuurbeleid';
$lang['ordered_quantities'] = 'Bestelde hoeveelheden';
$lang['delivered_quantities'] = 'Geleverde hoeveelheden';
$lang['description_sale'] = 'Beschrijving verkoop';
$lang['supplier_taxes_label'] = 'Leveranciersbelastingen';
$lang['routes'] = 'Routes';
$lang['replenish_on_order_MTO'] = 'Op bestelling aanvullen (MTO)';
$lang['manufacture'] = 'Vervaardiging';
$lang['manufacturing_lead_time'] = 'Productie doorlooptijd (dagen)';
$lang['customer_lead_time'] = 'Doorlooptijd klant (dagen)';
$lang['logistics'] = 'Logistiek';
$lang['product_weight'] = 'Gewicht (kg)';
$lang['product_volume'] = 'Inhoud (m3)';
$lang['hs_code'] = 'HS-code';
$lang['description_delivery_orders'] = 'Beschrijving levering bestellingen';
$lang['description_receipts'] = 'Beschrijving bonnen';
$lang['description_internal_transfers'] = 'Beschrijving interne overschrijvingen';
$lang['sales_price'] = 'Verkoopprijs';
$lang['manufacturing_name'] = 'productie';
$lang['deleted_product_image_successfully'] = 'Productafbeelding succesvol verwijderd';
$lang['deleted_product_image_failed'] = 'Verwijderde productafbeelding mislukt';
$lang['product_management'] = 'Product management';
$lang['product_variant_management'] = 'Beheer van productvarianten';
$lang['bills_of_materials'] = 'Stuklijsten';
$lang['bill_of_material'] = 'Stuklijsten';
$lang['bill_of_material_label'] = 'Stuklijsten';
$lang['add_bills_of_material'] = 'Toevoegen';
$lang['add_bills_of_material_l'] = 'Stuklijsten toevoegen';
$lang['update_bills_of_material'] = 'Stuklijsten bijwerken';
$lang['product_label'] = 'Product';
$lang['product_variant'] = 'Productvariant';
$lang['product_qty'] = 'Aantal stuks';
$lang['bom_type'] = 'BoM-type';
$lang['miscellaneous'] = 'Gemengd';
$lang['ready_to_produce'] = 'Productiegereedheid';
$lang['consumption'] = 'Consumptie';
$lang['when_all_components_are_available'] = 'Wanneer alle componenten beschikbaar zijn';
$lang['when_components_for_1st_operation_are_available'] = 'Wanneer componenten voor de 1e operatie beschikbaar zijn';
$lang['strict'] = 'Streng';
$lang['flexible'] = 'Flexibel';
$lang['manufacture_this_product'] = 'Vervaardig dit product';
$lang['kit'] = 'Kit';
$lang['routing_label'] = 'Routering';
$lang['component'] = 'onderdeel';
$lang['add_component'] = 'Toevoegen';
$lang['add_bill_of_material_detail'] = 'Component toevoegen';
$lang['update_bill_of_material_detail'] = 'Component bijwerken';
$lang['apply_on_variants'] = 'Toepassen op varianten';
$lang['consumed_in_operation'] = 'Verbruikt tijdens bedrijf';
$lang['A_BoM_of_type_kit_is_used_to_split_the_product_into_its_components'] = 'Een BoM-type kit wordt gebruikt om het product in zijn componenten te splitsen.';
$lang['At_the_creation_of_a_Manufacturing_Order'] = '* Bij het aanmaken van een fabricageorder.';
$lang['At_the_creation_of_a_Stock_Transfer'] = '* Bij het aanmaken van een Stock Transfer.';
$lang['morning'] = 'Ochtend';
$lang['afternoon'] = 'Namiddag';
$lang['monday'] = 'Maandag';
$lang['tuesday'] = 'Dinsdag';
$lang['wednesday'] = 'Woensdag';
$lang['thursday'] = 'Donderdag';
$lang['friday'] = 'Vrijdag';
$lang['saturday'] = 'zaterdag';
$lang['sunday'] = 'Zondag';
$lang['manufacturing_orders'] = 'Productieorders';
$lang['manufacturing_order'] = 'productieorder:';
$lang['add_manufacturing_order'] = 'Toevoegen';
$lang['manufacturing_order_code'] = 'Verwijzing';
$lang['update_manufacturing_order_lable'] = 'Productieorder bijwerken';
$lang['add_manufacturing_order_lable'] = 'Productieorder toevoegen';
$lang['tab_component_tab'] = 'onderdeel';
$lang['finished_product_tab'] = 'Afgewerkt product';
$lang['miscellaneous_tab'] = 'Gemengd';
$lang['qty_to_consume'] = 'Consumeren';
$lang['qty_reserved'] = 'Gereserveerd';
$lang['qty_done'] = 'verbruikt';
$lang['Use_the_Produce_button_or_process_the_work_orders_to_create_some_finished_products'] = 'Gebruik de knop Produceren of verwerk de werkorders om enkele afgewerkte producten te maken.';
$lang['qty_done'] = 'verbruikt';
$lang['mrp_draft'] = 'Voorlopige versie';
$lang['mrp_planned'] = 'Gepland';
$lang['mrp_cancelled'] = 'Geannuleerd';
$lang['mrp_confirmed'] = 'Bevestigd';
$lang['mrp_done'] = 'Klaar';
$lang['mrp_in_progress'] = 'Bezig';
$lang['date_deadline'] = 'Deadline';
$lang['date_plan_from'] = 'Plan vanaf';
$lang['responsible'] = 'Aansprakelijk';
$lang['mrp_all'] = 'Alle';
$lang['components_warehouse'] = 'Componenten magazijn';
$lang['finished_products_warehouse'] = 'Afgewerkte producten magazijn';
$lang['mrp_general_setting'] = 'Algemene instelling';
$lang['reference_code'] = 'Referentie code';
$lang['edit_manufacturing'] = 'Bewerk';
$lang['mark_as_todo'] = 'Markeren als todo';
$lang['mrp_cancel'] = 'Annuleren';
$lang['work_orders'] = 'Werkorders';
$lang['work_order_label'] = 'Werkorder';
$lang['work_center_label'] = 'Werkplaats';
$lang['mrp_next'] = 'Volgende';
$lang['mrp_prev'] = 'Vorig';
$lang['to_produce'] = 'Produceren';
$lang['quantity_produced'] = 'geproduceerde hoeveelheid';
$lang['date_planned_start'] = 'geplande start';
$lang['date_planned_finished'] = 'Gepland klaar';
$lang['planned_date'] = 'Geplande datum';
$lang['mrp_to'] = 'Tot';
$lang['scheduled_date_start'] = 'Geplande startdatum';
$lang['work_instruction'] = 'Werk instructie';
$lang['current_production'] = 'Huidige productie';
$lang['time_tracking'] = 'Tijdregistratie';
$lang['quantity_in_production'] = 'Hoeveelheid in productie';
$lang['ready'] = 'Klaar';
$lang['finished'] = 'Afgewerkt';
$lang['mrp_finished'] = 'Afgewerkt';
$lang['waiting_for_another_wo'] = 'Wachten op nog een WO';
$lang['mrp_start_working'] = 'Begin met werken';
$lang['pause'] = 'Pauze';
$lang['planned'] = 'Gepland';
$lang['done'] = 'Klaar';
$lang['mrp_pause'] = 'Pauze';
$lang['mrp_planned'] = 'Gepland';
$lang['warning'] = 'Waarschuwing';
$lang['mrp_continute_production'] = 'Doorgaan met de productie';
$lang['effective_date'] = 'Ingangsdatum';
$lang['expected_duration'] = 'Verwachte duur';
$lang['real_duration'] = 'Werkelijke duur';
$lang['mrp_minutes'] = 'Minuten';
$lang['quarter_day'] = 'Kwartaaldag';
$lang['half_day'] = 'Halve dag';
$lang['mrp_day'] = 'Dag';
$lang['mrp_week'] = 'Week';
$lang['mrp_month'] = 'Maand';
$lang['mark_as_done'] = 'Markeren als klaar';
$lang['this_receipt_voucher_for_the_product_after_it_has_been_manufactured_from_the_manufacturing_module'] = 'Deze bon voor het product nadat het is vervaardigd vanuit de fabricagemodule, Referentiecode:';
$lang['mark_as_planned'] = 'Gepland';
$lang['mark_as_unreserved'] = 'Omkering';
$lang['this_delivery_voucher_for_the_product_used_in_the_production_module'] = ' Deze leveringsbon voor het product gebruikt in de productiemodule, Referentiecode:';
$lang['quantity_on_hand'] = 'Hoeveelheid op voorraad';
$lang['total_product'] = 'Totaal product';
$lang['total_bill_of_material'] = 'De totale stuklijst';
$lang['mo_create_purchase_request'] = 'Aankoopverzoek aanmaken';
$lang['create_purchase_request_title'] = 'Als het materiaal in voorraad niet voldoende is voor productie, moet een verzoek om het materiaal te kopen worden gegenereerd';
$lang['this_puchase_request_create_from_MO_module'] = ' Het inkoopverzoek wordt gedaan vanuit de module Productie, Referentiecode:';
$lang['reference_purchase_request'] = 'Referentie aankoopverzoek';
$lang['mark_as_check_availability'] = 'Beschikbaarheid controleren';
$lang['qty_to_produce'] = 'Hoeveelheid om te produceren:';
$lang['count'] = 'Graaf';
$lang['total_qty'] = 'Totale kwantiteit';
$lang['measures'] = 'Maatregelen';
$lang['currently_produced_quantity'] = 'Momenteel geproduceerde hoeveelheid:';
$lang['duration_deviation'] = 'Duur afwijking';
$lang['duration_per_unit'] = 'Duur per eenheid';
$lang['month_1'] = 'Januari';
$lang['month_2'] = 'Februari';
$lang['month_3'] = 'Maart';
$lang['month_4'] = 'april';
$lang['month_5'] = 'Kunnen';
$lang['month_05'] = 'Kunnen';
$lang['month_6'] = 'juni-';
$lang['month_7'] = 'juli-';
$lang['month_8'] = 'augustus';
$lang['month_9'] = 'september';
$lang['month_10'] = 'oktober';
$lang['month_11'] = 'november';
$lang['month_12'] = 'December';
$lang['required_inventory_purchase_module'] = 'Minimumvereisten: de module Voorraadbeheer en de module Inkoopbeheer moet geactiveerd zijn.';
$lang['Monday_Morning'] = 'Maandagmorgen';
$lang['Monday_Afternoon'] = 'Maandagmiddag';
$lang['Tuesday_Morning'] = 'Dinsdag ochtend';
$lang['Tuesday_Afternoon'] = 'Dinsdag avond';
$lang['Wednesday_Morning'] = 'Woensdagochtend';
$lang['Wednesday_Afternoon'] = 'Woensdagmiddag';
$lang['Thursday_Morning'] = 'Donderdag morgen';
$lang['Thursday_Afternoon'] = 'Donderdagmiddag';
$lang['Friday_Morning'] = 'Vrijdag ochtend';
$lang['Friday_Afternoon'] = 'Vrijdagmiddag';
$lang['mrp_next_number_tooltip'] = 'Zet dit veld op 1 als je vanaf het begin wilt beginnen';
$lang['bom_code'] = 'Code stuklijsten';
$lang['mrp_bom_prefix'] = 'Code voorvoegsel stuklijsten';
$lang['mrp_bom_number'] = 'Volgende stuklijstnummer';
$lang['mrp_routing_prefix'] = 'Voorvoegsel routeringscode';
$lang['mrp_routing_number'] = 'Volgende routeringsnummer';
$lang['mo_code'] = 'Productieordercode';
$lang['mrp_mo_prefix'] = 'Prefix fabricageordercode';
$lang['mrp_mo_number'] = 'Naast het fabricageordernummer';
$lang['BOM_code'] = 'Stuklijstcode';
$lang['hr_close'] = 'Dichtbij';
$lang['hr_bulk_actions'] = 'Bulkacties';
$lang['hr_mass_delete'] = 'Massa verwijderen';
$lang['hr_confirm'] = 'Bevestigen';
$lang['hr_cancel'] = 'Annuleren';
$lang['total_manufacturing_order'] = 'Totale productieorder';
$lang['manufacturing_order_details'] = 'Details fabricageorder';
$lang['in_progress'] = 'Bezig met verwerken';
$lang['cost_hour'] = 'Kosten/uur';
$lang['costing'] = 'Kosten';
$lang['total_material_cost'] = 'Totale materiaalkosten';
$lang['total_labour_cost'] = 'Totale arbeidskosten';
$lang['total_component_bill_of_material'] = 'De totale component';
$lang['total_work_center_cost'] = 'Totale werkplekkosten';
$lang['total_employee_working_cost'] = 'Totale werkkosten werknemer';
$lang['manufacturing_settings'] = 'Fabrieksinstellingen';
$lang['permission_roles'] = 'Toegangsrechten';
$lang['required_inventory_and_purchase_module'] = 'Minimale vereisten: de module Voorraadbeheer en Inkoopbeheer moeten geactiveerd zijn.';
$lang['Please_enter_name'] = 'Voer naam in';
$lang['can_access_manufacturings'] = 'Toegang tot productie';
$lang['manufacturing_view_global'] = 'Bekijken (algemeen)';
$lang['manufacturing_permission_label_create'] = 'Aanmaken';
$lang['manufacturing_permission_label_edit'] = 'Bewerken';
$lang['manufacturing_permission_label_delete'] = 'Verwijderen';
$lang['attachment'] = 'Bijlage';
$lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'Dropdown niet geselecteerd';
$lang['report_sales_months_all_time'] = 'Altijd';
$lang['this_month'] = 'Deze maand';
$lang['last_month'] = 'Afgelopen maand';
$lang['this_year'] = 'Dit jaar';
$lang['last_year'] = 'Vorig jaar';
$lang['report_sales_months_three_months'] = 'Afgelopen 3 maanden';
$lang['report_sales_months_six_months'] = 'Afgelopen 6 maanden';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = 'Afgelopen 12 maanden';
$lang['period_datepicker'] = 'Periode';
$lang['To_Launch'] = 'Om te starten';
$lang['In_Progress'] = 'In uitvoering';
$lang['Late'] = 'Laat';
return $lang;