File: //proc/self/root/proc/thread-self/cwd/pm/plugins/Manufacturing/Language/german/default_lang.php
<?php
$lang['manufacturing name'] = 'Herstellung';
$lang['mrp_deleted'] = ' gelöscht';
$lang['mrp_added_successfully'] = ' erfolgreich hinzugefügt';
$lang['mrp_added_failed'] = 'Hinzufügen fehlgeschlagen';
$lang['mrp_updated_successfully'] = 'Erfolgreich geupdated';
$lang['mrp_updated_failed'] = 'Aktualisierung fehlgeschlagen';
$lang['mrp_add'] = 'Hinzufügen';
$lang['mrp_active'] = 'Aktiv';
$lang['mrp_dashboard'] = 'Armaturenbrett';
$lang['mrp_products'] = 'Produkte';
$lang['mrp_product_variants'] = 'Produktvarianten';
$lang['mrp_bills_of_materials'] = 'Stücklisten';
$lang['mrp_lot_serial_numbers'] = 'Chargen-Seriennummern';
$lang['mrp_routings'] = 'Routings';
$lang['mrp_work_centers'] = 'Arbeitszentren';
$lang['mrp_manufaturing_orders'] = 'Fertigungsaufträge';
$lang['mrp_work_orders'] = 'Arbeitsanweisungen';
$lang['mrp_settings'] = 'Einstellungen';
$lang['routing'] = 'Routings';
$lang['work_center'] = 'Arbeitszentren';
$lang['add_work_center'] = 'Arbeitsplatz hinzufügen';
$lang['edit_work_center'] = 'Arbeitsplatz bearbeiten';
$lang['update_work_center'] = 'Arbeitsplatz aktualisieren';
$lang['work_center_code'] = 'Code';
$lang['work_center_name'] = 'Arbeitsplatzname';
$lang['work_center_working_hours'] = 'Arbeitszeit';
$lang['work_center_info'] = 'Produktionsinformationen';
$lang['time_efficiency'] = 'Zeiteffizienz (%)';
$lang['costs_hour'] = 'Kosten pro Stunde';
$lang['work_center_capacity'] = 'Kapazität';
$lang['oee_target'] = 'OEE-Ziel (%)';
$lang['work_center_time_start'] = 'Zeit vor Prod (m)';
$lang['time_stop'] = 'Zeit nach Prod';
$lang['work_center_description'] = 'Beschreibung';
$lang['unit_of_measure_categories'] = 'Kategorien von Maßeinheiten';
$lang['add_category'] = 'Kategorie hinzufügen';
$lang['update_category'] = 'Kategorie aktualisieren';
$lang['category_name'] = 'Kategoriename';
$lang['unit_of_measure'] = 'Maßeinheit';
$lang['category'] = 'Kategorie';
$lang['mrp_type'] = 'Typ';
$lang['rounding'] = 'Rundungspräzision';
$lang['bigger_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Größer als die Referenzmaßeinheit';
$lang['reference_Unit_of_Measure_for_this_category'] = 'Referenzmaßeinheit für diese Kategorie';
$lang['smaller_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Kleiner als die Referenzmaßeinheit';
$lang['update_unit_of_measure'] = 'Maßeinheit aktualisieren';
$lang['add_unit_of_measure'] = 'Maßeinheit hinzufügen';
$lang['ratio'] = 'Verhältnis';
$lang['ratio_eg_smaller'] = ' (zB: 1*(Referenzeinheit)';
$lang['ratio_eg_bigger'] = ' (zB: 1*(dieses Gerät)';
$lang['bigger_ratio'] = 'Größeres Verhältnis';
$lang['smaller_ratio'] = 'Kleineres Verhältnis';
$lang['working_hour_name'] = 'Name';
$lang['day_of_week'] = 'Wochentag';
$lang['day_period'] = 'Tageszeitraum';
$lang['work_from'] = 'Arbeiten von';
$lang['work_to'] = 'Arbeiten um';
$lang['starting_date'] = 'Anfangsdatum';
$lang['end_date'] = 'Endtermin';
$lang['working_hour_info'] = 'Arbeitszeit';
$lang['add_working_hour'] = 'Arbeitszeit hinzufügen';
$lang['update_working_hour'] = 'Arbeitszeit aktualisieren';
$lang['hours_per_day'] = 'Stunden pro Tag';
$lang['working_time_reason'] = 'Grund';
$lang['global_time_off_info'] = 'Globale Auszeit';
$lang['working_hour'] = 'Arbeitszeit';
$lang['routing_code'] = 'Bankleitzahl';
$lang['routing_name'] = 'Routing-Name';
$lang['routing_description'] = 'Anmerkungen';
$lang['add_routing'] = 'Routing hinzufügen';
$lang['update_routing'] = 'Routing aktualisieren';
$lang['operations'] = 'Operationen';
$lang['add_operation'] = 'Vorgang hinzufügen';
$lang['update_operation'] = 'Vorgang aktualisieren';
$lang['duration_computation'] = 'Dauer (Minuten)';
$lang['operation'] = 'Betrieb';
$lang['duration_computation_label1'] = 'Berechnung auf Basis von Echtzeit';
$lang['duration_computation_label2'] = 'Dauer manuell einstellen';
$lang['start_next_operation1'] = 'Sobald alle Produkte verarbeitet sind';
$lang['start_next_operation2'] = 'Sobald einige Produkte verarbeitet werden';
$lang['default_duration'] = 'Standarddauer (Minuten)';
$lang['start_next_operation'] = 'Nächsten Vorgang starten';
$lang['operation_description'] = 'Beschreibung';
$lang['based_on'] = 'Basierend auf (Letzte X Arbeitsaufträge)';
$lang['quantity_process'] = 'Mengenprozess';
$lang['display_order'] = 'Befehl';
$lang['variant_note'] = 'Warnung: Das Hinzufügen oder Löschen von Attributen löscht und erstellt bestehende Varianten neu und führt zum Verlust ihrer möglichen Anpassungen';
$lang['update_product'] = 'Produkt aktualisieren';
$lang['add_product'] = 'Neues Produkt';
$lang['product_name'] = 'Produktname';
$lang['can_be_sold'] = 'Kann verkauft werden';
$lang['can_be_purchased'] = 'Kann erworben werden';
$lang['can_be_manufacturing'] = 'Kann Fertigung sein';
$lang['tab_general_information'] = 'Allgemeine Information';
$lang['tab_variants'] = 'Varianten';
$lang['tab_sales'] = 'Umsätze';
$lang['tab_purchase'] = 'Kaufen';
$lang['tab_inventory'] = 'Inventar';
$lang['product_type'] = 'Produktart';
$lang['product_category'] = 'Produktkategorie';
$lang['barcode'] = 'Strichcode';
$lang['mrp_cost'] = 'Kosten';
$lang['sku_code'] = 'SKU-Code';
$lang['purchase_unit_measure'] = 'Maßeinheit kaufen';
$lang['internal_notes'] = 'Interne Notizen';
$lang['mrp_consumable'] = 'Verbrauchsmaterial';
$lang['mrp_service'] = 'Service';
$lang['mrp_storable_product'] = 'Lagerfähiges Produkt';
$lang['variation_name'] = 'Variantenname';
$lang['variation_options'] = 'Variantenoptionen';
$lang['invoice_policy_label'] = 'Rechnungspolitik';
$lang['ordered_quantities'] = 'Bestellte Mengen';
$lang['delivered_quantities'] = 'Gelieferte Mengen';
$lang['description_sale'] = 'Beschreibung Verkauf';
$lang['supplier_taxes_label'] = 'Verkäufersteuern';
$lang['routes'] = 'Routen';
$lang['replenish_on_order_MTO'] = 'Bestellung auffüllen (MTO)';
$lang['manufacture'] = 'Herstellung';
$lang['manufacturing_lead_time'] = 'Fertigungsvorlaufzeit (Tage)';
$lang['customer_lead_time'] = 'Kundenvorlaufzeit (Tage)';
$lang['logistics'] = 'Logistik';
$lang['product_weight'] = 'Gewicht (kg)';
$lang['product_volume'] = 'Volumen (m3)';
$lang['hs_code'] = 'HS-Code';
$lang['description_delivery_orders'] = 'Beschreibung Lieferaufträge';
$lang['description_receipts'] = 'Beschreibung Quittungen';
$lang['description_internal_transfers'] = 'Beschreibung interne Überweisungen';
$lang['sales_price'] = 'Verkaufspreis';
$lang['manufacturing_name'] = 'Herstellung';
$lang['deleted_product_image_successfully'] = 'Produktbild erfolgreich gelöscht';
$lang['deleted_product_image_failed'] = 'Fehler beim Löschen des Produktbilds';
$lang['product_management'] = 'Produkt Management';
$lang['product_variant_management'] = 'Verwaltung von Produktvarianten';
$lang['bills_of_materials'] = 'Stücklisten';
$lang['bill_of_material'] = 'Stücklisten';
$lang['bill_of_material_label'] = 'Stücklisten';
$lang['add_bills_of_material'] = 'Hinzufügen';
$lang['add_bills_of_material_l'] = 'Stücklisten hinzufügen';
$lang['update_bills_of_material'] = 'Stücklisten aktualisieren';
$lang['product_label'] = 'Produkt';
$lang['product_variant'] = 'Produktvariante';
$lang['product_qty'] = 'Menge';
$lang['bom_type'] = 'Stücklistentyp';
$lang['miscellaneous'] = 'Sonstig';
$lang['ready_to_produce'] = 'Fertigungsbereitschaft';
$lang['consumption'] = 'Verbrauch';
$lang['when_all_components_are_available'] = 'Wenn alle Komponenten verfügbar sind';
$lang['when_components_for_1st_operation_are_available'] = 'Wenn Komponenten für den 1. Betrieb vorhanden sind';
$lang['strict'] = 'Strikt';
$lang['flexible'] = 'Flexibel';
$lang['manufacture_this_product'] = 'Stellen Sie dieses Produkt her';
$lang['kit'] = 'Bausatz';
$lang['routing_label'] = 'Routing';
$lang['component'] = 'Komponente';
$lang['add_component'] = 'Hinzufügen';
$lang['add_bill_of_material_detail'] = 'Komponente hinzufügen';
$lang['update_bill_of_material_detail'] = 'Komponente aktualisieren';
$lang['apply_on_variants'] = 'Auf Varianten anwenden';
$lang['consumed_in_operation'] = 'Im Betrieb verbraucht';
$lang['A_BoM_of_type_kit_is_used_to_split_the_product_into_its_components'] = 'Ein BoM-Kit wird verwendet, um das Produkt in seine Komponenten zu zerlegen.';
$lang['At_the_creation_of_a_Manufacturing_Order'] = '* Bei der Erstellung eines Produktionsauftrags.';
$lang['At_the_creation_of_a_Stock_Transfer'] = '* Bei der Erstellung einer Umlagerung.';
$lang['morning'] = 'Morgen';
$lang['afternoon'] = 'Nachmittag';
$lang['monday'] = 'Montag';
$lang['tuesday'] = 'Dienstag';
$lang['wednesday'] = 'Mittwoch';
$lang['thursday'] = 'Donnerstag';
$lang['friday'] = 'Freitag';
$lang['saturday'] = 'Samstag';
$lang['sunday'] = 'Sonntag';
$lang['manufacturing_orders'] = 'Fertigungsaufträge';
$lang['manufacturing_order'] = 'Fertigungsauftrag';
$lang['add_manufacturing_order'] = 'Hinzufügen';
$lang['manufacturing_order_code'] = 'Referenz';
$lang['update_manufacturing_order_lable'] = 'Fertigungsauftrag aktualisieren';
$lang['add_manufacturing_order_lable'] = 'Fertigungsauftrag hinzufügen';
$lang['tab_component_tab'] = 'Komponente';
$lang['finished_product_tab'] = 'Fertiges Produkt';
$lang['miscellaneous_tab'] = 'Sonstig';
$lang['qty_to_consume'] = 'Konsumieren';
$lang['qty_reserved'] = 'Reserviert';
$lang['qty_done'] = 'Verbraucht';
$lang['Use_the_Produce_button_or_process_the_work_orders_to_create_some_finished_products'] = 'Verwenden Sie die Schaltfläche Produzieren oder bearbeiten Sie die Arbeitsaufträge, um einige fertige Produkte zu erstellen.';
$lang['qty_done'] = 'Verbraucht';
$lang['mrp_draft'] = 'Luftzug';
$lang['mrp_planned'] = 'Geplant';
$lang['mrp_cancelled'] = 'Annulliert';
$lang['mrp_confirmed'] = 'Bestätigt';
$lang['mrp_done'] = 'Erledigt';
$lang['mrp_in_progress'] = 'In Bearbeitung';
$lang['date_deadline'] = 'Termin';
$lang['date_plan_from'] = 'Planen Sie ab';
$lang['responsible'] = 'Verantwortlich';
$lang['mrp_all'] = 'Alles';
$lang['components_warehouse'] = 'Komponentenlager';
$lang['finished_products_warehouse'] = 'Lager für Fertigprodukte';
$lang['mrp_general_setting'] = 'Allgemeine Einstellung';
$lang['reference_code'] = 'Referenzcode';
$lang['edit_manufacturing'] = 'Bearbeiten';
$lang['mark_as_todo'] = 'Als Aufgabe markieren';
$lang['mrp_cancel'] = 'Absagen';
$lang['work_orders'] = 'Arbeitsanweisungen';
$lang['work_order_label'] = 'Arbeitsauftrag';
$lang['work_center_label'] = 'Arbeitszentrum';
$lang['mrp_next'] = 'Nächste';
$lang['mrp_prev'] = 'Bisherige';
$lang['to_produce'] = 'Produzieren';
$lang['quantity_produced'] = 'Produzierte Menge';
$lang['date_planned_start'] = 'Geplanter Beginn';
$lang['date_planned_finished'] = 'Fertig geplant';
$lang['planned_date'] = 'Geplanter Zeitpunkt';
$lang['mrp_to'] = 'Zu';
$lang['scheduled_date_start'] = 'Geplanter Datumsbeginn';
$lang['work_instruction'] = 'Arbeitsanweisung';
$lang['current_production'] = 'Aktuelle Produktion';
$lang['time_tracking'] = 'Zeiterfassung';
$lang['quantity_in_production'] = 'Menge in der Produktion';
$lang['ready'] = 'Bereit';
$lang['finished'] = 'Fertig';
$lang['mrp_finished'] = 'Fertig';
$lang['waiting_for_another_wo'] = 'Warten auf ein weiteres WO';
$lang['mrp_start_working'] = 'Beginne zu arbeiten';
$lang['pause'] = 'Pause';
$lang['planned'] = 'Geplant';
$lang['done'] = 'Erledigt';
$lang['mrp_pause'] = 'Pause';
$lang['mrp_planned'] = 'Geplant';
$lang['warning'] = 'Warnung';
$lang['mrp_continute_production'] = 'Produktion fortsetzen';
$lang['effective_date'] = 'Datum des Inkrafttretens';
$lang['expected_duration'] = 'Erwartete Dauer';
$lang['real_duration'] = 'Echte Dauer';
$lang['mrp_minutes'] = 'Protokoll';
$lang['quarter_day'] = 'Quartalstag';
$lang['half_day'] = 'Halber Tag';
$lang['mrp_day'] = 'Tag';
$lang['mrp_week'] = 'Woche';
$lang['mrp_month'] = 'Monat';
$lang['mark_as_done'] = 'als erledigt markieren';
$lang['this_receipt_voucher_for_the_product_after_it_has_been_manufactured_from_the_manufacturing_module'] = 'Dieser Quittungsbeleg für das Produkt, nachdem es aus dem Fertigungsmodul hergestellt wurde, Referenzcode:';
$lang['mark_as_planned'] = 'Geplant';
$lang['mark_as_unreserved'] = 'Umkehrung';
$lang['this_delivery_voucher_for_the_product_used_in_the_production_module'] = ' Dieser Lieferschein für das im Produktionsmodul verwendete Produkt, Referenzcode:';
$lang['quantity_on_hand'] = 'Menge auf Lager';
$lang['total_product'] = 'Gesamtprodukt';
$lang['total_bill_of_material'] = 'Die Gesamtstückliste';
$lang['mo_create_purchase_request'] = 'Kaufanfrage erstellen';
$lang['create_purchase_request_title'] = 'Reicht das vorrätige Material für die Produktion nicht aus, muss eine Anfrage zum Kauf des Materials generiert werden';
$lang['this_puchase_request_create_from_MO_module'] = ' Die Kaufanfrage erfolgt über das Modul Fertigung, Referenzcode:';
$lang['reference_purchase_request'] = 'Referenzkaufanfrage';
$lang['mark_as_check_availability'] = 'Verfügbarkeit prüfen';
$lang['qty_to_produce'] = 'Menge zu produzieren';
$lang['count'] = 'Anzahl';
$lang['total_qty'] = 'Gesamtstückzahl';
$lang['measures'] = 'Mittel';
$lang['currently_produced_quantity'] = 'Aktuell produzierte Menge';
$lang['duration_deviation'] = 'Dauerabweichung';
$lang['duration_per_unit'] = 'Dauer pro Einheit';
$lang['month_1'] = 'Januar';
$lang['month_2'] = 'Februar';
$lang['month_3'] = 'Marsch';
$lang['month_4'] = 'April';
$lang['month_5'] = 'Kann';
$lang['month_05'] = 'Kann';
$lang['month_6'] = 'Juni';
$lang['month_7'] = 'Juli';
$lang['month_8'] = 'August';
$lang['month_9'] = 'September';
$lang['month_10'] = 'Oktober';
$lang['month_11'] = 'November';
$lang['month_12'] = 'Dezember';
$lang['required_inventory_purchase_module'] = 'Mindestanforderungen: müssen das Inventarverwaltungsmodul und das Einkaufsverwaltungsmodul aktivieren.';
$lang['Monday_Morning'] = 'Montagmorgen';
$lang['Monday_Afternoon'] = 'Montag Nachmittag';
$lang['Tuesday_Morning'] = 'Dienstag morgen';
$lang['Tuesday_Afternoon'] = 'Dienstag Nachmittag';
$lang['Wednesday_Morning'] = 'Mittwochmorgen';
$lang['Wednesday_Afternoon'] = 'Mittwoch Nachmittag';
$lang['Thursday_Morning'] = 'Donnerstagmorgen';
$lang['Thursday_Afternoon'] = 'Donnerstagnachmittag';
$lang['Friday_Morning'] = 'Freitag Morgen';
$lang['Friday_Afternoon'] = 'Freitag Nachmittag';
$lang['mrp_next_number_tooltip'] = 'Setzen Sie dieses Feld auf 1, wenn Sie von vorne beginnen möchten';
$lang['bom_code'] = 'Stücklisten codieren';
$lang['mrp_bom_prefix'] = 'Stücklisten-Code-Präfix';
$lang['mrp_bom_number'] = 'Nächste Stücklistennummer';
$lang['mrp_routing_prefix'] = 'Routing-Code-Präfix';
$lang['mrp_routing_number'] = 'Nächste Bankleitzahl';
$lang['mo_code'] = 'Fertigungsauftragscode';
$lang['mrp_mo_prefix'] = 'Präfix des Fertigungsauftragscodes';
$lang['mrp_mo_number'] = 'Neben der Fertigungsauftragsnummer';
$lang['BOM_code'] = 'Stücklistencode';
$lang['hr_close'] = 'Schließen';
$lang['hr_bulk_actions'] = 'Massenaktionen';
$lang['hr_mass_delete'] = 'Massenlöschung';
$lang['hr_confirm'] = 'Bestätigen Sie';
$lang['hr_cancel'] = 'Absagen';
$lang['total_manufacturing_order'] = 'Gesamter Fertigungsauftrag';
$lang['manufacturing_order_details'] = 'Fertigungsauftragsdetails';
$lang['in_progress'] = 'Wird bearbeitet';
$lang['cost_hour'] = 'Kosten/Stunde';
$lang['costing'] = 'Kostenrechnung';
$lang['total_material_cost'] = 'Gesamtmaterialkosten';
$lang['total_labour_cost'] = 'Gesamtarbeitskosten';
$lang['total_component_bill_of_material'] = 'Die Gesamtkomponente';
$lang['total_work_center_cost'] = 'Gesamtarbeitsplatzkosten';
$lang['total_employee_working_cost'] = 'Gesamtarbeitskosten der Mitarbeiter';
$lang['manufacturing_settings'] = 'Fertigungseinstellungen';
$lang['permission_roles'] = 'Zugriffsberechtigung';
$lang['required_inventory_and_purchase_module'] = 'Mindestanforderungen: Das Modul Bestandsverwaltung und das Modul Einkaufsverwaltung müssen aktiviert werden.';
$lang['Please_enter_name'] = 'Bitte geben Sie einen Namen ein';
$lang['can_access_manufacturings'] = 'Auf Fertigungen zugreifen';
$lang['manufacturing_view_global'] = 'Anzeigen (Global)';
$lang['manufacturing_permission_label_create'] = 'Erstellen';
$lang['manufacturing_permission_label_edit'] = 'Bearbeiten';
$lang['manufacturing_permission_label_delete'] = 'Löschen';
$lang['attachment'] = 'Anhang';
$lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'Dropdown nicht ausgewählt';
$lang['report_sales_months_all_time'] = 'Gesamte Zeit';
$lang['this_month'] = 'Diesen Monat';
$lang['last_month'] = 'Letzter Monat';
$lang['this_year'] = 'Dieses Jahr';
$lang['last_year'] = 'Letztes Jahr';
$lang['report_sales_months_three_months'] = 'Letzte 3 Monate';
$lang['report_sales_months_six_months'] = 'Letzte 6 Monate';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = 'Letzte 12 Monate';
$lang['period_datepicker'] = 'Zeitraum';
$lang['To_Launch'] = 'Zum Starten';
$lang['In_Progress'] = 'In Bearbeitung';
$lang['Late'] = 'Spät';
return $lang;