File: //proc/self/cwd/pm/plugins/Purchase/Language/polish/default_lang.php
<?php
$lang['purchase'] = 'Zakup';
$lang['create_new_estimate_po'] = 'Utwórz ofertę';
$lang['vendor'] = 'Sprzedawcy';
$lang['products_services'] = 'Produkty i usługi';
$lang['purchase_request'] = 'Żądanie zakupu';
$lang['quotations'] = 'Cytaty';
$lang['contracts'] = 'Kontrakty';
$lang['goods_receipt'] = 'Odbiór towaru';
$lang['setting'] = 'Ustawienie';
$lang['new_unit'] = 'Nowa jednostka';
$lang['edit_unit'] = 'Edytuj jednostkę';
$lang['unit_name'] = 'Nazwa jednostki';
$lang['approval'] = 'Aprobata';
$lang['profile'] = 'Profil';
$lang['contacts'] = 'Łączność';
$lang['vendor_add_edit_profile'] = 'Profil';
$lang['vendor_admins'] = 'Administratorzy dostawcy';
$lang['new_vendor'] = 'Nowy sprzedawca';
$lang['vendor_contacts'] = 'Łączność';
$lang['new_pur_request'] = 'Nowy';
$lang['items'] = 'Przedmiotów';
$lang['purchase_quantity'] = 'Ilość';
$lang['pur_unit'] = 'Jednostka';
$lang['purchase_unit_price'] = 'Cena jednostkowa';
$lang['into_money'] = 'Na pieniądze';
$lang['inventory_quantity'] = 'Ilość zapasów';
$lang['related'] = 'Związane z';
$lang['pur_request'] = 'Żądanie zakupu';
$lang['pur_quotation'] = 'Cytat';
$lang['minutes_on_hand_over'] = 'Minuty na przekazanie';
$lang['pur_contract'] = 'Kontrakt';
$lang['requester'] = 'Zgłaszający';
$lang['information'] = 'Informacje o żądaniu zakupu';
$lang['other_infor'] = 'Inne informacje';
$lang['general_infor'] = 'Informacje ogólne';
$lang['pur_rq_code'] = 'Kod zamówienia zakupu';
$lang['pur_rq_name'] = 'Nazwa żądania zakupu';
$lang['rq_description'] = 'Opis';
$lang['request_date'] = 'Czas oczekiwania';
$lang['added_pur_request'] = 'Dodano prośbę o zakup!';
$lang['updated_pur_request'] = 'Zaktualizowane żądanie zakupu!';
$lang['purchase_not_yet_approve'] = 'Jeszcze nie zatwierdzono';
$lang['purchase_approved'] = 'Zatwierdzony';
$lang['purchase_reject'] = 'Odrzucić';
$lang['change_status_pur_request'] = 'Zmień status prośby o zakup';
$lang['change_status_pur_estimate'] = 'Zmień stan szacunkowy';
$lang['create_purchase_order'] = 'Utwórz zamówienie zakupu';
$lang['request_quotation'] = 'Poprosić o wycenę';
$lang['related_to_pur_request'] = 'Ten %s jest powiązany z %s: %s';
$lang['buyer'] = 'Kupujący';
$lang['estimate_add_edit_vendor_note'] = 'Notatka dostawcy';
$lang['estimate_detail'] = 'Oszacuj szczegóły';
$lang['pur_change_status_to'] = 'Zmień stan na';
$lang['coppy_pur_request'] = 'Skopiuj żądanie zakupu, aby oszacować szczegółową tabelę!';
$lang['please_chose_pur_request'] = 'Proszę najpierw wybrać zlecenie zakupu!';
$lang['purchase_order'] = 'Zamówienie';
$lang['discount(%)'] = 'Zniżka';
$lang['discount(money)'] = 'Rabat (pieniądze)';
$lang['pur_order_name'] = 'Nazwa zamówienia zakupu';
$lang['pur_order_number'] = 'Numer zamówienia';
$lang['order_date'] = 'Data zamówienia';
$lang['days_owed'] = 'Liczba dni należnych';
$lang['delivery_date'] = 'Data dostarczenia';
$lang['create_new_pur_order'] = 'Utwórz nowe zamówienie zakupu';
$lang['pur_order_detail'] = 'Szczegóły zamówienia zakupu';
$lang['by_item'] = 'Według przedmiotu';
$lang['by_order'] = 'Na zamówienie';
$lang['pur_order_name'] = 'Nazwa zamówienia zakupu';
$lang['not_start'] = 'Nie startuj';
$lang['in_proccess'] = 'W trakcie';
$lang['cancel'] = 'Odwołany';
$lang['complete'] = 'Kompletny';
$lang['new_pur_order'] = 'Nowy';
$lang['edit_pur_order'] = 'Edytować';
$lang['pur_order'] = 'Zamówienie';
$lang['pur_detail'] = 'Szczegół';
$lang['coppy_pur_estimate'] = 'Skopiuj kosztorys do tabeli szczegółów zamówienia!';
$lang['date_request'] = 'Data wniosku';
$lang['edit_pur_order_tooltip'] = 'Edytuj zamówienie zakupu';
$lang['change_status_pur_order'] = 'Zmień status zamówienia zakupu';
$lang['start_date'] = 'Data rozpoczęcia';
$lang['end_date'] = 'Data zakonczenia';
$lang['create_new_contract'] = 'Utwórz nową umowę';
$lang['contract_detail'] = 'Szczegóły umowy';
$lang['decription'] = 'Opis';
$lang['please_chose_pur_order'] = 'Proszę najpierw wybrać zamówienie!';
$lang['after_discount'] = 'Po zniżce';
$lang['subtotal'] = 'Suma częściowa';
$lang['total'] = 'Całkowity';
$lang['vendor_infor'] = 'Informacje o dostawcy';
$lang['time_for_payment'] = 'Czas na płatność';
$lang['contract_number'] = 'Numer kontaktowy';
$lang['signed_status'] = 'Podpisany status';
$lang['signed_date'] = 'Data podpisania';
$lang['signer'] = 'Sygnatariusz';
$lang['document_signature_text'] = 'Podpis (kupujący)';
$lang['pur_approval_infor'] = 'Informacje o zatwierdzeniu';
$lang['notify_send_request_approve_pur_request'] = 'wysłał Ci prośbę o zatwierdzenie na żądanie zakupu %s';
$lang['notify_send_approve_pur_request'] = 'zatwierdził twoją prośbę na żądanie zakupu %s';
$lang['notify_send_rejected_pur_request'] = 'odrzucił twoją prośbę na żądanie zakupu %s';
$lang['notify_send_request_approve_pur_quotation'] = 'wysłałem Ci prośbę o zatwierdzenie oferty zakupu %s';
$lang['notify_send_approve_pur_quotation'] = 'zatwierdziło twoją prośbę o wycenę zakupu %s';
$lang['notify_send_rejected_pur_quotation'] = 'odrzucił twoją prośbę o wycenę zakupu %s';
$lang['request_quotation_tooltip'] = 'Podgląd/Pobierz zapytanie ofertowe w formacie pdf';
$lang['request_quotation'] = 'Poproś o wycenę';
$lang['send_request_quotation_successfully'] = 'Wyślij zapytanie ofertowe pomyślnie';
$lang['send_request_quotation_fail'] = 'Wyślij zapytanie ofertowe nie powiodło się';
$lang['purchase_order_setting'] = 'Ustawienia główne';
$lang['create_purchase_order_non_create_purchase_request_quotation'] = 'Nie twórz prośby o zakup, wycena';
$lang['purchase_order_tooltip'] = ' Jeśli pole wyboru jest zaznaczone, Utwórz „Zamówienie zakupu”, a nie „Zlecenie zakupu”, „Oferta”';
$lang['cancelled'] = 'Odwołany';
$lang['payment_record'] = 'Ewidencja płatności';
$lang['payment_for_pur_order'] = 'Płatność za zamówienie';
$lang['new_payment'] = 'Nowa płatność';
$lang['payment_status'] = 'Status płatności';
$lang['address'] = 'Adres';
$lang['orderer'] = 'Zamawiający';
$lang['cost_of_import_goods_for_each_item'] = 'Koszt importu towarów dla każdej pozycji';
$lang['purchase_reports'] = 'Raporty zakupów';
$lang['purchase_statistics_by_number_of_purchase_orders'] = 'Statystyki zakupów według liczby zamówień';
$lang['purchase_statistics_by_cost'] = 'Statystyki zakupów według kosztów';
$lang['report_by_table'] = 'Raport według tabeli';
$lang['product_code'] = 'Kod produktu';
$lang['product_name'] = 'Nazwa produktu';
$lang['approved_successfully'] = 'Zatwierdzono pomyślnie';
$lang['sign_successfully'] = 'Podpisz pomyślnie';
$lang['rejected_successfully'] = 'Odrzucono pomyślnie';
$lang['cost_of_purchase_orders'] = 'Koszt zamówień zakupu';
$lang['number_of_purchase_orders'] = 'Liczba zamówień zakupu';
$lang['add_unit_type'] = 'Dodaj jednostkę';
$lang['sku_code'] = 'Kod SKU';
$lang['sku_name'] = 'Nazwa SKU';
$lang['commodity_code'] = 'Kod towaru';
$lang['commodity_barcode'] = 'Kod kreskowy towaru';
$lang['commodity_name'] = 'Nazwa towaru';
$lang['commodity_group'] = 'Grupa towarowa';
$lang['purchase_price'] = 'Cena zakupu';
$lang['rate'] = 'Wskaźnik';
$lang['units'] = 'Jednostki';
$lang['unit_id'] = 'Jednostka';
$lang['added_successfully'] = 'Dodano pomyślnie';
$lang['Add_unit_type_false'] = 'Dodaj jednostkę fałsz';
$lang['commodity_type'] = 'Surowce';
$lang['commodity_group'] = 'Grupa towarowa';
$lang['commodity_list'] = 'Lista towarów';
$lang['item_list'] = 'Lista przedmiotów';
$lang['add_unit_type'] = 'Dodaj jednostkę';
$lang['unit_code'] = 'Kod jednostki';
$lang['unit_name'] = 'Nazwa jednostki';
$lang['unit_symbol'] = 'Symbol jednostki';
$lang['order'] = 'Zamówienie';
$lang['display'] = 'Wyświetlacz';
$lang['not_display'] = 'Nie wyświetlaj';
$lang['vendor_lowercase'] = 'sprzedawca';
$lang['contract_name'] = 'Nazwa kontraktu';
$lang['not_signed'] = 'Niepodpisany';
$lang['signed'] = 'Podpisano';
$lang['original_price'] = 'Oryginalna cena';
$lang['no_matching_process_found'] = 'Nie znaleziono pasującego procesu';
$lang['could_not_find_approver_with'] = 'Nie udało się znaleźć osoby zatwierdzającej';
$lang['month_1'] = 'Jan';
$lang['month_2'] = 'luty';
$lang['month_3'] = 'Zniszczyć';
$lang['month_4'] = 'kwiecień';
$lang['month_5'] = 'Może';
$lang['month_6'] = 'Czerwiec';
$lang['month_7'] = 'Lipiec';
$lang['month_8'] = 'sie';
$lang['month_9'] = 'Sep';
$lang['month_10'] = 'Październik';
$lang['month_11'] = 'Listopad';
$lang['month_12'] = 'Grudzień';
$lang['action'] = 'Akcja';
$lang['sign'] = 'Podpisać';
$lang['approve'] = 'Zatwierdzić';
$lang['subtotal_after_tax'] = 'Suma częściowa (po opodatkowaniu)';
$lang['send_request_approve'] = 'Wyślij prośbę o zatwierdzenie';
$lang['subtotal_before_tax'] = 'Suma częściowa (przed opodatkowaniem)';
$lang['pur_order_prefix'] = 'Prefiks numeru zamówienia zakupu';
$lang['status'] = 'Status';
$lang['convert_expense'] = 'Konwertuj na wydatek';
$lang['attachment'] = 'Załącznik';
$lang['view_expense'] = 'Zobacz wydatek';
$lang['notes'] = 'Uwagi';
$lang['attachments'] = 'Załączniki';
$lang['add_from'] = 'Dodaj z';
$lang['there_is_no_attachment'] = 'Nie ma załacznika';
$lang['preview_file'] = 'Zapowiedź';
$lang['vendor_item'] = 'Dostawca-Przedmioty';
$lang['vendors'] = 'Sprzedawcy';
$lang['date_create'] = 'Data utworzenia';
$lang['vendor_items'] = 'Dostawca-Przedmioty';
$lang['group_item'] = 'Pozycja grupowa';
$lang['item_description'] = 'opis przedmiotu';
$lang['item_add_edit_attach_image'] = 'Dołącz obrazy';
$lang['groups'] = 'Grupy';
$lang['subject'] = 'Przedmiot';
$lang['company'] = 'Spółka';
$lang['sub_group'] = 'Podgrupa';
$lang['new_approval_setting'] = 'Nowe ustawienie zatwierdzania';
$lang['edit_approval_setting'] = 'Edytuj ustawienia zatwierdzania';
$lang['add_commodity_group_type'] = 'Dodaj typ grupy towarów';
$lang['commodity_group_code'] = 'Kod grupy towarów';
$lang['commodity_group_name'] = 'Nazwa grupy towarowej';
$lang['add_sub_group_type'] = 'Dodaj typ podgrupy';
$lang['sub_group_code'] = 'Kod podgrupy';
$lang['sub_group_name'] = 'Nazwa podgrupy';
$lang['group_name'] = 'Nazwa grupy';
$lang['_images'] = 'Zdjęcia';
$lang['copy_public_link'] = 'Skopiuj link publiczny';
$lang['create_public_link'] = 'Utwórz link publiczny';
$lang['public_link'] = 'Link publiczny';
$lang['purchase_company_name'] = 'Nazwa firmy';
$lang['sub_total'] = 'Suma częściowa';
$lang['add'] = 'Dodać';
$lang['purchase_quotation'] = 'Oferta zakupu';
$lang['send_request_approve_pur'] = 'Wyślij prośbę o zatwierdzenie';
$lang['notify_send_request_approve_pur_order'] = 'wysłał Ci prośbę o zatwierdzenie zamówienia zakupu %s';
$lang['notify_send_approve_pur_order'] = 'zatwierdziło Twoje żądanie dotyczące zamówienia %s';
$lang['notify_send_rejected_pur_order'] = 'odrzucił twoją prośbę przy zamówieniu zakupu %s';
$lang['description'] = 'Opisy';
$lang['close'] = 'Blisko';
$lang['new'] = 'Nowy';
$lang['vendor_detail'] = 'Dane dostawcy';
$lang['vendor_category'] = 'Kategoria dostawcy';
$lang['new_vendor_cate'] = 'Nowa kategoria dostawcy';
$lang['edit_vendor_cate'] = 'Edytuj kategorię dostawcy';
$lang['bank_detail'] = 'Dane bankowe';
$lang['payment_terms'] = 'Zasady płatności';
$lang['purchase_request_header'] = 'Nagłówek PR';
$lang['capex'] = 'CAPEX';
$lang['opex'] = 'OPEX';
$lang['type'] = 'Rodzaj';
$lang['project'] = 'Projekt';
$lang['pur_order_description'] = 'Opis zamówienia zakupu';
$lang['vendor_code'] = 'Kod dostawcy';
$lang['pur_request_prefix'] = 'Prefiks numeru żądania zakupu';
$lang['po_no'] = 'Nr zamówienia';
$lang['from_list_items'] = 'Wybierz (przedmiot) z listy pozycji';
$lang['service_category'] = 'Kategoria usług';
$lang['contract_description'] = 'Opis umowy';
$lang['payment_terms'] = 'Zasady płatności';
$lang['payment_amount'] = 'Wielkość płatności';
$lang['one_time'] = 'Jeden raz';
$lang['monthly'] = 'Miesięczny';
$lang['quarterly'] = 'Kwartalny';
$lang['every_6_months'] = 'Co sześć miesięcy';
$lang['payment_cycle'] = 'Cykl płatności';
$lang['valid'] = 'Ważny';
$lang['expired'] = 'Wygasły';
$lang['purchase_contract'] = 'Umowa kupna';
$lang['po_description'] = 'Opis zamówienia';
$lang['po_value'] = 'Wartość zamówienia';
$lang['tax_value'] = 'Wartość podatku';
$lang['po_value_included_tax'] = 'Wartość zamówienia zawiera podatek';
$lang['approval_status'] = 'Status zatwierdzenia';
$lang['delivery_status'] = 'Status przesyłki';
$lang['undelivered'] = 'Nie dostarczone';
$lang['delivered'] = 'Dostarczony';
$lang['po_voucher'] = 'Kupon PO';
$lang['po_voucher_report'] = 'Raport z kuponu PO';
$lang['invoices'] = 'Faktury';
$lang['invoice_no'] = 'Faktury nr.';
$lang['invoice_date'] = 'Data wystawienia faktury';
$lang['invoice_amount'] = 'Kwota faktury';
$lang['total_included_tax'] = 'Razem wliczony podatek';
$lang['payment_request_status'] = 'Status wniosku o płatność';
$lang['transaction_id'] = 'Identyfikator transakcji';
$lang['transaction_date'] = 'Data transakcji';
$lang['add_invoice'] = 'Dodaj fakturę';
$lang['edit_invoice'] = 'Edytuj fakturę';
$lang['invoice_number'] = 'Numer faktury';
$lang['adminnote'] = 'Notatka administratora';
$lang['vendor_note'] = 'Notatka dostawcy';
$lang['terms'] = 'Zasady i Warunki';
$lang['pur_inv_prefix'] = 'Prefiks faktury zakupu';
$lang['pur_invoice'] = 'Faktura zakupu';
$lang['add_purchase_invoice_fail'] = 'Dodanie faktury zakupu nie powiodło się!';
$lang['update_purchase_invoice_fail'] = 'Aktualizacja faktury zakupu nie powiodła się!';
$lang['pur_invoice_reminders'] = 'Przypomnienia';
$lang['pur_invoice_notes'] = 'Uwagi';
$lang['payment_for_pur_invoice'] = 'Płatności za fakturę zakupu';
$lang['payment_for'] = 'Zapłata za';
$lang['payment_request'] = 'Żądanie zapłaty';
$lang['created'] = 'Utworzony';
$lang['blank'] = 'Pusty';
$lang['payment'] = 'Zapłata';
$lang['notify_send_request_approve_pur_inv'] = 'wysłał Ci prośbę o zatwierdzenie na %s';
$lang['notify_send_approve_pur_inv'] = 'zatwierdził twoją prośbę na %s';
$lang['notify_send_rejected_pur_inv'] = 'odrzucił twoją prośbę w %s';
$lang['tax_amount'] = 'Wysokość podatku';
$lang['grand_total'] = 'Łączna suma';
$lang['please_chose_pur_estimate'] = 'Proszę wybrać kosztorys!';
$lang['partially_paid'] = 'Częściowo wypłacone';
$lang['id'] = 'ID';
$lang['send_a_quote'] = 'Wyślij wycenę';
$lang['create_invoice_by'] = 'Utwórz fakturę do';
$lang['send_to_vendor'] = 'Wyślij do dostawcy';
$lang['send_a_po'] = 'Wyślij zamówienie';
$lang['send_po_successfully'] = 'Wyślij zamówienie pomyślnie!';
$lang['send_po_fail'] = 'Wyślij zamówienie, aby się nie powiodło!';
$lang['send_quotation_successfully'] = 'Wyślij ofertę pomyślnie!';
$lang['send_quotation_fail'] = 'Wyślij wycenę, aby się nie powieść!';
$lang['purchase_requestor'] = 'Zleceniodawca';
$lang['purchase_treasurer'] = 'Skarbnik';
$lang['total_commodity_list'] = 'Całkowita lista towarów';
$lang['total_vendors_list'] = 'Całkowita lista dostawców';
$lang['total_vendor_items_list'] = 'Całkowita lista pozycji dostawcy';
$lang['import_items'] = 'Importuj przedmioty';
$lang['file_xlsx_commodity'] = ' Kolumna z symbolem „*” jest wymagana do wprowadzenia, w kolumnie „Jednostka”, „Grupa towarów”, „Podgrupa” można wpisać „ID” lub Kod typu';
$lang['file_xlsx_tax'] = ' W kolumnie „Podatek” wpisz „ID” podatku lub „Nazwa podatku”';
$lang['file_xlsx_format'] = 'Sformatuj plik Excel (typ: tekst) przed wprowadzeniem wartości';
$lang['import_vendors'] = 'Importuj dostawców';
$lang['pur_billing_street'] = 'Ulica rozliczeniowa';
$lang['pur_billing_city'] = 'Miasto rozliczeniowe';
$lang['pur_billing_state'] = 'Stan rachunku';
$lang['pur_billing_zip'] = 'Rozliczeniowy ZIP';
$lang['pur_billing_country'] = 'Kraj rozliczenia';
$lang['pur_shipping_street'] = 'Ulica wysyłkowa';
$lang['pur_shipping_city'] = 'Miasto wysyłki';
$lang['pur_shipping_state'] = 'Stan wysyłki';
$lang['pur_shipping_zip'] = 'Zamek błyskawiczny do wysyłki';
$lang['pur_shipping_country'] = 'Kraj wysyłki';
$lang['fist_name'] = 'Imię';
$lang['contact_phonenumber'] = 'Telefoniczny numer kontaktowy';
$lang['vat'] = 'faktura VAT';
$lang['zip'] = 'Kod pocztowy';
$lang['state'] = 'Stan';
$lang['website'] = 'Stronie internetowej';
$lang['file_xlsx_vendor'] = 'Do wprowadzenia wymagana jest kolumna z symbolem „*”.';
$lang['file_xlsx_vendor_2'] = 'Sformatuj plik Excel (typ: tekst) przed wprowadzeniem wartości.';
$lang['file_xlsx_vendor_3'] = 'Zduplikowane wiersze wiadomości e-mail nie zostaną zaimportowane.';
$lang['load_item_by_vendor'] = 'Załaduj przedmioty według dostawcy';
$lang['reset_data_title_pur'] = 'Wszystkie powiązane dane: żądanie zakupu, oferty zakupu, zamówienie zakupu, kontakty zakupu, faktury zakupu zostaną usunięte';
$lang['po_logo'] = 'Logo na zamówieniu zakupu';
$lang['po_report'] = 'Raport zamówienia zakupu';
$lang['remove_po_logo'] = 'Usuń logo zamówienia zakupu';
$lang['vendor_login'] = 'Logowanie dostawcy';
$lang['vendor_register'] = 'Rejestr dostawców';
$lang['purchase_invoice_rp'] = 'Raport faktur zakupu';
$lang['pur_ship_to'] = 'Dostawa do';
$lang['coppy_pur_request_to_purorder'] = 'Skopiuj żądanie zakupu do tabeli szczegółów zamówienia zakupu';
$lang['already_exist'] = 'Już istnieje';
$lang['first_name'] = 'Imię';
$lang['last_name'] = 'Nazwisko';
$lang['change_delivery_status_successfully'] = 'Zmień status dostawy pomyślnie!';
$lang['change_delivery_status_fail'] = 'Zmiana statusu dostawy nie powiodła się!';
$lang['vendors_assigned_to_me'] = 'Dostawcy przypisani do mnie';
$lang['contains_purchase_order_by_status'] = 'Zawiera zamówienie zakupu według statusu';
$lang['contains_purchase_estimate_by_status'] = 'Zawiera oszacowanie zakupu według statusu';
$lang['convert_to_payment_of_purchase_inv'] = 'Konwertuj na ewidencję płatności faktury zakupu';
$lang['converted_succesfully'] = 'Pomyślnie przekonwertowano';
$lang['no_payments_are_converted'] = 'Żadne płatności nie są przeliczane';
$lang['pur_discuss'] = 'Omówić';
$lang['pur_vendor'] = 'Sprzedawca';
$lang['pur_invoices'] = 'Faktury';
$lang['completely_delivered'] = 'Całkowicie dostarczone';
$lang['pending_delivered'] = 'Oczekujące na dostarczenie';
$lang['partially_delivered'] = 'Częściowo dostarczone';
$lang['sale_invoice'] = 'Faktury sprzedaży';
$lang['coppy_sale_invoice'] = 'Skopiuj fakturę sprzedaży do szczegółowej tabeli poniżej';
$lang['please_chose_sale_invoice'] = 'Proszę wybrać fakturę sprzedaży';
$lang['please_enter_data'] = 'Proszę wpisać pełne dane!';
$lang['show_item_cf_on_pdf'] = 'Pokaż niestandardowe pola pozycji w pdf';
$lang['orders_are_about_to_be_delivered'] = 'Zamówienia niedługo zostaną dostarczone';
$lang['view_all'] = 'Pokaż wszystkie';
$lang['change_item_selling_price'] = 'zmień cenę sprzedaży przedmiotu';
$lang['attach_purchase_request_pdf'] = 'Dołącz żądanie zakupu PDF';
$lang['send_a_pr'] = 'Wyślij prośbę o zakup';
$lang['clone_this_items'] = 'Sklonuj te przedmioty';
$lang['additional_content'] = 'Dodatkowa zawartość';
$lang['pur_send'] = 'Wysłać';
$lang['send_pr_successfully'] = 'Pomyślnie wyślij prośbę o zakup';
$lang['send_pr_fail'] = 'Wyślij żądanie zakupu nie powiodło się';
$lang['attach_purchase_order_pdf'] = 'Załącz PDF zamówienia zakupu';
$lang['attach_purchase_quotation_pdf'] = 'Załącz wycenę zakupu PDF';
$lang['pur_due_date'] = 'Termin płatności';
$lang['purchase_invoice'] = 'Faktura zakupu';
$lang['recurring_from'] = 'Cykliczne od';
$lang['pur_invoice_auto_operations_hour'] = 'Godzina do wykonania automatycznych operacji faktur zakupowych';
$lang['pur_information'] = 'Informacja';
$lang['compare_quotes'] = 'Porównaj cytaty';
$lang['this_purchase_request_does_not_have_a_quote_yet'] = 'To żądanie zakupu nie ma jeszcze wyceny.';
$lang['pur_qty'] = 'Ilość';
$lang['mark_a_contract'] = 'Zaznacz umowę';
$lang['total_purchase_amount'] = 'Całkowita kwota zakupu';
$lang['purchase_request_description'] = 'Opis wniosku o zakup';
$lang['comparison_notes'] = 'Uwagi porównawcze';
$lang['pur_confirm'] = 'Potwierdzać';
$lang['pur_debit_note'] = 'Noty obciążeniowe';
$lang['debit_note'] = 'Nota debetowa';
$lang['new_debit_note'] = 'Nowa nota debetowa';
$lang['debit_note_number'] = 'Numer noty debetowej';
$lang['debit_note_date'] = 'Data noty debetowej';
$lang['debit_note_status'] = 'Status';
$lang['debit_note_amount'] = 'Ilość';
$lang['debit_note_remaining_debits'] = 'Pozostała ilość';
$lang['debit_note_table_item_heading'] = 'Przedmiot';
$lang['debit_note_table_item_description'] = 'Opis';
$lang['debit_note_table_quantity_heading'] = 'Ilość';
$lang['debit_note_admin_note'] = 'Notatka administratora';
$lang['debit_note_table_rate_heading'] = 'Wskaźnik';
$lang['debit_note_table_tax_heading'] = 'Podatek';
$lang['debit_note_table_amount_heading'] = 'Ilość';
$lang['debit_note_add_edit_vendor_note'] = 'Uwaga dostawcy';
$lang['debit_note_subtotal'] = 'Suma częściowa';
$lang['debit_note_discount'] = 'Zniżka';
$lang['debit_note_adjustment'] = 'Dostosowanie';
$lang['debit_note_total'] = 'Całkowity';
$lang['show_shipping_on_debit_note'] = 'Pokaż szczegóły wysyłki na nocie debetowej';
$lang['get_shipping_from_vendor_profile'] = 'Uzyskaj szczegóły wysyłki z profilu dostawcy';
$lang['debit_note_vendor_note'] = 'Notatka dostawcy';
$lang['debits_remaining'] = 'Pozostały';
$lang['debit_notes_list_all'] = 'Wszystko';
$lang['debited_invoices_not_found'] = 'Nie znaleziono obciążonych faktur';
$lang['debit_note_status_void'] = 'Próżnia';
$lang['debit_note_lowercase'] = 'nota debetowa';
$lang['invoices_debited'] = 'Faktury obciążane';
$lang['apply_debits_form'] = 'Zastosuj obciążenia od';
$lang['debit_note_no_invoices_available'] = 'Brak dostępnych faktur dla tego dostawcy.';
$lang['debit_invoice_number'] = 'Numer faktury';
$lang['debit_invoice_date'] = 'Data wystawienia faktury';
$lang['amount_to_debit'] = 'Kwota do obciążenia';
$lang['debits_successfully_applied_to_invoices'] = 'Obciążenia pomyślnie zastosowane do faktur';
$lang['amount_debited'] = 'Kwota obciążenia';
$lang['debit_date'] = 'Data';
$lang['debit_used'] = 'Wykorzystane obciążenia';
$lang['debit_note_files'] = 'Pliki not debetowych';
$lang['debit_note_set_reminder_title'] = 'Ustaw przypomnienie noty debetowej';
$lang['debit_note_bill_to'] = 'Rachunek do';
$lang['attach_debit_note_pdf'] = 'Załącz plik PDF z listą debetową';
$lang['send_debit_note_successfully'] = 'Wyślij noty debetowe pomyślnie!';
$lang['send_debit_note_fail'] = 'Wyślij notę debetową, aby się nie powieść!';
$lang['x_debits_available'] = 'dostępne debety';
$lang['apply_debits'] = 'Zastosuj obciążenia';
$lang['debit_amount'] = 'Ilość';
$lang['debit_available'] = 'Dostępny debet';
$lang['applied_debits'] = 'Zastosowane obciążenia';
$lang['debit_note_prefix'] = 'Prefiks noty debetowej';
$lang['debit_notes'] = 'Noty obciążeniowe';
$lang['purchase_statement'] = 'Oświadczenie o zakupie';
$lang['vendor_statement'] = 'Oświadczenie dostawcy';
$lang['vendor_statement_for'] = 'Oświadczenie dostawcy dla';
$lang['statement_sent_to_vendor_fail'] = 'Problem podczas wysyłania wyciągu';
$lang['statement_sent_to_vendor_success'] = 'Oświadczenie zostało pomyślnie wysłane do sprzedawcy';
$lang['attach_purchase_statement_pdf'] = 'Załącz oświadczenie PDF';
$lang['purchase_options'] = 'Opcje zakupu';
$lang['show_purchase_tax_column'] = 'Pokaż podatek za przedmiot';
$lang['discount_total(money)'] = 'Całkowity rabat (pieniądze)';
$lang['purchase_items'] = 'Kup przedmioty';
$lang['purchase_vendors'] = 'Sprzedawcy zakupu';
$lang['purchase_vendor_items'] = 'Kup przedmioty od dostawcy';
$lang['purchase_quotations'] = 'Oferty zakupu';
$lang['purchase_orders'] = 'Zlecenia kupna';
$lang['purchase_invoices'] = 'Faktury zakupu';
$lang['permissions'] = 'Uprawnienia';
$lang['purchase_contracts'] = 'Umowy kupna';
$lang['pur_is_referenced'] = 'Identyfikator %s jest już używany.';
$lang['pur_staff_name'] = 'Nazwiska pracowników';
$lang['pur_close'] = 'Blisko';
$lang['pur_update_permissions'] = 'Aktualizuj uprawnienia';
$lang['pur_add_permissions'] = 'Dodaj uprawnienia';
$lang['send_a_statement'] = 'Wyślij oświadczenie';
$lang['statement_debit_note_details'] = 'Noty obciążeniowe';
$lang['statement_debits_applied_details'] = 'Obciążenia pobrane z noty debetowej %s - %s dla płatności %s';
$lang['purchase_debit_notes'] = 'Kupuj noty debetowe';
$lang['po_only_prefix_and_number'] = 'Pokazuj tylko prefiks i numer w polu Numer zamówienia zakupu';
$lang['pur_general_infor'] = 'Informacje ogólne';
$lang['refresh_order_value'] = 'Odśwież wartość zamówienia';
$lang['refresh_value_note'] = 'Odśwież wartość zamówienia zgodnie z ceną przedmiotu';
$lang['refresh_order_value_confirm'] = 'Czy na pewno chcesz odświeżyć tę wartość zamówienia?';
$lang['refresh_successfully'] = 'Odśwież pomyślnie!';
$lang['refresh_fail'] = 'Odświeżanie nie powiodło się!';
$lang['item_price_remains_unchanged'] = 'Cena przedmiotu pozostaje bez zmian!';
$lang['item_not_found'] = 'Nie znaleziono przedmiotu!';
$lang['file_xlsx_sale_price_note'] = 'Cena zakupu i cena sprzedaży: separator dziesiętny i separator tysiąca należy wprowadzić zgodnie z ustawieniami systemu (Konfiguracja';
$lang['pur_general_infor'] = 'Informacje ogólne';
$lang['refresh_order_value'] = 'Odśwież wartość zamówienia';
$lang['refresh_value_note'] = 'Odśwież wartość zamówienia zgodnie z ceną przedmiotu';
$lang['refresh_order_value_confirm'] = 'Czy na pewno chcesz odświeżyć tę wartość zamówienia?';
$lang['refresh_successfully'] = 'Odśwież pomyślnie!';
$lang['refresh_fail'] = 'Odświeżanie nie powiodło się!';
$lang['item_price_remains_unchanged'] = 'Cena przedmiotu pozostaje bez zmian!';
$lang['item_not_found'] = 'Nie znaleziono przedmiotu!';
$lang['file_xlsx_sale_price_note'] = 'Cena zakupu i cena sprzedaży: separator dziesiętny i separator tysięcy należy wprowadzić zgodnie z ustawieniami systemu (Ustawienia => Ustawienia => Finanse)';
$lang['pur_general_infor'] = 'Informacje ogólne';
$lang['pur_date_created'] = 'Data utworzenia';
$lang['position'] = 'Pozycja';
$lang['email'] = 'E-mail';
$lang['phonenumber'] = 'Numer telefonu';
$lang['country'] = 'Kraj';
$lang['city'] = 'Miasto';
$lang['send_to'] = 'Wysłać do';
$lang['pur_item_name'] = 'Nazwa przedmiotu';
$lang['pur_subtotal_after_tax'] = 'Suma częściowa (po opodatkowaniu)';
$lang['pur_discount'] = 'Zniżka';
$lang['discount_percent_note'] = 'Rabat ten dotyczy całkowitej wartości zamówienia';
$lang['pur_item'] = 'Przedmiot';
$lang['pur_send_to_vendors'] = 'Udostępnij dostawcom';
$lang['pur_number'] = 'Numer';
$lang['pur_name'] = 'Nazwać';
$lang['pur_requester'] = 'Zgłaszający';
$lang['pur_request_time'] = 'Czas oczekiwania';
$lang['pur_image'] = 'Obraz';
$lang['pur_rate'] = 'Wskaźnik';
$lang['pur_tax'] = 'Podatek';
$lang['pur_group'] = 'Grupa';
$lang['pur_add_item'] = 'Dodaj Przedmiot';
$lang['pur_update_item'] = 'Zaktualizuj element';
$lang['deleted_successfully'] = 'Skutecznie usunięte';
$lang['pur_please_wait'] = 'Proszę czekać';
$lang['share_to_client'] = 'Udostępnij klientowi';
$lang['shared_successfully'] = 'Udostępniono pomyślnie';
$lang['purchase_quotation_added'] = 'Wycena zakupu dodana %s';
$lang['purchase_quotation_updated'] = 'Wycena zakupu zaktualizowana %s';
$lang['pur_add_invoice'] = 'Dodaj fakturę';
$lang['pur_update_invoice'] = 'Zaktualizuj fakturę';
$lang['pur_note'] = 'Notatka';
$lang['invoice_not_found'] = 'Nie znaleziono faktury';
$lang['internal_items'] = 'Przedmioty wewnętrzne';
$lang['external_items'] = 'Przedmioty zewnętrzne';
$lang['pur_payment'] = 'Zapłata';
$lang['currency_rates'] = 'Kursy walut';
$lang['pur_general'] = 'Ogólny';
$lang['pur_currency_rate_logs'] = 'Dziennik kursów walut';
$lang['maximum_number_of_storage_days'] = 'Maksymalna liczba dni przechowywania';
$lang['maximum_number_of_storage_days_note'] = 'Dzienniki kursów walut przechowywane przez ponad X dni zostaną usunięte. Jeśli wartość wynosi 0, ta funkcja nie zostanie wykonana';
$lang['automatically_get_currency_rates'] = 'Automatycznie uzyskaj kursy walut';
$lang['from_currency'] = 'Z waluty';
$lang['to_currency'] = 'Do waluty';
$lang['get_online_currency_rates'] = 'Uzyskaj kursy walut online';
$lang['pur_to'] = 'do';
$lang['pur_no_data_changes'] = 'Brak zmian danych';
$lang['pur_edit'] = 'Edytować';
$lang['pur_delete'] = 'Usunąć';
$lang['pur_edit_currency_rate'] = 'Edytuj kurs waluty';
$lang['pur_date'] = 'Data';
$lang['pur_type'] = 'Rodzaj';
$lang['pur_currency_rate'] = 'Kurs waluty';
$lang['pur_updated_at'] = 'Zaktualizowano w';
$lang['pur_convert_from'] = 'Konwertuj z';
$lang['pur_with_currency_rate'] = 'z kursem walut';
$lang['from_vendor'] = 'Od dostawcy';
$lang['original_price'] = 'Cena oryginalna';
$lang['please_select_purchase_invoice'] = 'Proszę wybrać fakturę zakupu';
$lang['pur_approve_status'] = 'Zatwierdź stan';
$lang['pur_confirm_order_note'] = 'Kliknięcie potwierdzenia zamówienia oznacza akceptację warunków zamówienia';
$lang['confirm_order_string_confirm'] = 'Kliknięcie potwierdzenia zamówienia oznacza akceptację warunków zamówienia';
$lang['new_order'] = 'Nowe zamówienie';
$lang['confirm_order_successful'] = 'Pomyślnie potwierdzone zamówienie';
$lang['update_delivery_status_successfully'] = 'Pomyślnie zaktualizowano status dostawy';
$lang['update_delivery_date_successfully'] = 'Zaktualizuj datę dostawy pomyślnie';
$lang['pur_order_status'] = 'Status zamówienia';
$lang['update_delivery_date'] = 'Zaktualizuj datę dostawy';
$lang['pur_attachment'] = 'Załączniki';
$lang['file_not_found'] = 'Nie znaleziono pliku';
$lang['pur_return_orders'] = 'Zwroty zamówień';
$lang['pur_order_return_number'] = 'Numer zwrotu zamówienia';
$lang['pur_number_of_item_label'] = 'Liczba przedmiotów';
$lang['pur_order_total_label'] = 'Suma zamówienia';
$lang['pur_total_amount'] = 'Całkowita kwota';
$lang['pur_discount_total'] = 'Rabat całkowity';
$lang['pur_total_after_discount'] = 'Razem po rabacie';
$lang['pur_datecreated'] = 'Data utworzenia';
$lang['pur_status_label'] = 'Status';
$lang['order_return'] = 'Zwrot zamówienia';
$lang['pur_return_request_within_x_day'] = ' Prośbę o zwrot należy złożyć w ciągu X dni od daty dostawy';
$lang['pur_fee_for_return_order'] = 'Opłata za zamówienie zwrotne';
$lang['pur_order_return_number_prefix'] = 'Prefiks numeru zwrotu zamówienia';
$lang['next_pur_order_return_number'] = 'Numer zwrotu następnego zamówienia';
$lang['pur_return_policies_information'] = 'Informacje o zasadach zwrotów';
$lang['purchase_order_return'] = 'Zwrot zamówienia zakupu';
$lang['pur_new'] = 'Nowy';
$lang['add_new_order_return'] = 'Dodaj nowy zwrot zamówienia';
$lang['update_order_return'] = 'Zaktualizuj zwrot zamówienia';
$lang['pur_purchasing_order'] = 'Zamówienie';
$lang['item_reason_return'] = 'Powód Zwrot';
$lang['order_number_lable'] = 'Numer zamówienia';
$lang['order_date_label'] = 'Data zamówienia';
$lang['number_of_item_label'] = 'Liczba przedmiotów';
$lang['order_total_label'] = 'Suma zamówienia';
$lang['order_return_number'] = 'Numer zwrotu zamówienia';
$lang['datecreated'] = 'Data utworzenia';
$lang['return_type'] = 'Typ zwrotu';
$lang['quantity'] = 'Ilość';
$lang['total_money'] = 'Całkowita płatność';
$lang['reason_return'] = 'Powód zwrotu';
$lang['additional_discount'] = 'Dodatkowa zniżka';
$lang['total_discount'] = 'Całkowity rabat';
$lang['approved'] = 'Zatwierdzony';
$lang['not_yet_approve'] = 'Jeszcze nie zatwierdzono';
$lang['reject'] = 'Odrzucić';
$lang['approver'] = 'Zatwierdzający';
$lang['purchasing_return_order'] = 'Zakup zamówienia zwrotu';
$lang['order_return_date'] = 'Data zwrotu zamówienia';
$lang['pur_order_return_detail'] = 'Zamów szczegóły zwrotu';
$lang['pur_activilog'] = 'Dziennik wysyłki';
$lang['notify_send_request_approve_order_return'] = 'wysłałem Ci prośbę o zatwierdzenie zwrotu zamówienia';
$lang['notify_send_approve_order_return'] = 'zatwierdził twoją prośbę w sprawie zwrotu zamówienia';
$lang['notify_send_rejected_order_return'] = 'odrzucił twoją prośbę przy zwrocie zamówienia';
$lang['save_send_request'] = 'Zapisz i wyślij żądanie';
$lang['vendor_name'] = 'Nazwa dostawcy';
$lang['pur_add_order_return_failed'] = 'Zwrot zamówienia nie powiódł się';
$lang['pur_update_order_return_failed'] = 'Zaktualizowano zwrot zamówienia pomyślnie';
$lang['pur_order_returns'] = 'Zwroty zamówień';
$lang['share_request'] = 'Udostępnij dostawcom prośby o zakup';
$lang['pur_share'] = 'Udział';
$lang['share_request_successfully'] = 'Pomyślnie udostępnij prośbę';
$lang['private_items'] = 'Prywatne przedmioty';
$lang['public_items'] = 'Przedmioty publiczne';
$lang['select_item'] = 'Wybierz przedmiot';
$lang['vendor_item_select_note'] = 'Tylko można wybrać element z zakładki elementów publicznych';
$lang['person_in_charge'] = 'Osoba dowodząca';
$lang['purchase_request_mark_as'] = 'Oznacz jako %s';
$lang['change_approval_status_successfully'] = 'Zmień stan zatwierdzenia pomyślnie';
$lang['change_approval_status_fail'] = 'Zmiana stanu zatwierdzenia nie powiodła się';
$lang['pur_return_policies'] = 'Zasady dotyczące zwrotów';
$lang['pur_draft'] = 'Projekt';
$lang['pur_processing'] = 'Przetwarzanie';
$lang['pur_pending_payment'] = 'Oczekująca płatność';
$lang['pur_confirm'] = 'Potwierdzony';
$lang['pur_shipping'] = 'Wysyłka';
$lang['pur_finish'] = 'Skończyć';
$lang['pur_failed'] = 'Przegrany';
$lang['pur_canceled'] = 'Odwołany';
$lang['pur_on_hold'] = 'W oczekiwaniu';
$lang['pur_status'] = 'Status';
$lang['change_order_return_status_successfully'] = 'Pomyślnie zmień status zwrotu zamówienia';
$lang['pur_return_reason'] = 'Powód powrotu';
$lang['fee_for_return_order'] = 'Opłata za zamówienie zwrotu';
$lang['pur_total_refund'] = 'Całkowity zwrot pieniędzy';
$lang['pur_amount_due'] = 'Do zapłaty';
$lang['pur_partially'] = 'Częściowo';
$lang['pur_fully'] = 'W pełni';
$lang['pur_return'] = 'Zwrócić';
$lang['order_status'] = 'Status zamówienia';
$lang['statement_debit_note_refund'] = 'Zwrot noty debetowej — %s';
$lang['purchase_draft'] = 'Projekt';
$lang['pur_rejected'] = 'Odrzucony';
$lang['currency_rate'] = 'Kurs waluty';
$lang['please_select_currency'] = 'Proszę wybrać walutę';
$lang['confirm_order_successfully'] = 'Potwierdź zamówienie pomyślnie';
$lang['reject_order_successfully'] = 'Pomyślnie odrzuć zamówienie';
$lang['sale_estimate'] = 'Wycena sprzedaży';
$lang['create_quotation'] = 'Utwórz ofertę';
$lang['unit_price'] = 'Cena jednostkowa';
$lang['convert_to_quotation'] = 'Konwertuj na ofertę';
$lang['converted'] = 'Konwertowane';
$lang['convert'] = 'Konwertować';
$lang['pur_shipping_fee'] = 'Opłata przewozowa';
$lang['next_po_number'] = 'Numer następnego zamówienia zakupu';
$lang['next_pr_number'] = 'Numer następnego wniosku o zakup';
$lang['welcome_aboard'] = 'Witamy na pokładzie';
$lang['pur_welcome_contact'] = 'Witamy w naszym systemie';
$lang['click_here_to_login'] = 'Kliknij tutaj aby się zalogować';
$lang['pur_dear'] = 'Drogi';
$lang['your_password'] = 'Twoje hasło';
$lang['send_email_welcome_for_new_contact'] = 'Wyślij e-mail powitalny dla nowego kontaktu';
$lang['reset_purchase_order_number_every_month'] = 'Resetuj numer zamówienia zakupu co miesiąc';
$lang['client_company'] = 'Firma';
$lang['client_vat_number'] = 'Numer VAT';
$lang['client_phonenumber'] = 'Telefon';
$lang['client_website'] = 'Stronie internetowej';
$lang['invoice_add_edit_currency'] = 'Waluta';
$lang['client_address'] = 'Adres zamieszkania';
$lang['client_city'] = 'Miasto';
$lang['billing_and_shipping'] = 'Rozliczenia i wysyłka';
$lang['client_state'] = 'Państwo';
$lang['client_postal_code'] = 'Kod pocztowy';
$lang['billing_street'] = 'Ulica';
$lang['billing_address'] = 'Adres rozliczeniowy';
$lang['customer_billing_same_as_profile'] = 'Takie same jak informacje dostawcy';
$lang['shipping_address'] = 'adres wysyłki';
$lang['customer_billing_copy'] = 'Kopiuj adres rozliczeniowy';
$lang['billing_street'] = 'Ulica';
$lang['billing_city'] = 'Miasto';
$lang['billing_state'] = 'Państwo';
$lang['billing_zip'] = 'Kod pocztowy';
$lang['billing_country'] = 'Kraj';
$lang['shipping_street'] = 'Ulica';
$lang['shipping_city'] = 'Miasto';
$lang['shipping_state'] = 'Państwo';
$lang['shipping_zip'] = 'Kod pocztowy';
$lang['shipping_country'] = 'Kraj';
$lang['pur_save'] = 'Ratować';
$lang['save_vendor_and_add_contact'] = 'Zapisz i utwórz kontakt';
$lang['primary_email'] = 'Główny email';
$lang['add_vendor'] = 'Dodaj dostawcę';
$lang['order_returns'] = 'Zwroty zamówień';
$lang['vendors'] = 'Sprzedawcy';
$lang['vendor_items'] = 'Dostawca-Przedmioty';
$lang['primary_email'] = 'główny email';
$lang['vendor_category'] = 'Kategoria dostawcy';
$lang['pur_date_created'] = 'Data utworzenia';
$lang['purchase_order_setting'] = 'Ustawienia główne';
$lang['pur_order_prefix'] = 'Prefiks numeru zamówienia zakupu';
$lang['pur_request_prefix'] = 'Prefiks numeru żądania zakupu';
$lang['pur_inv_prefix'] = 'Prefiks faktury zakupu';
$lang['debit_note_prefix'] = 'Prefiks noty debetowej';
$lang['pur_invoice_auto_operations_hour'] = 'Godzina do wykonania automatycznych operacji faktur zakupowych';
$lang['terms_and_conditions'] = 'Zasady i Warunki';
$lang['vendor_note'] = 'Uwaga dostawcy';
$lang['purchase_options'] = 'Opcje zakupu';
$lang['create_purchase_order_non_create_purchase_request_quotation'] = 'Nie twórz żądań zakupu, wyceny';
$lang['load_item_by_vendor'] = 'Załaduj przedmioty według dostawcy';
$lang['po_only_prefix_and_number'] = 'Pokazuj tylko prefiks i numer w polu Numer zamówienia zakupu';
$lang['show_purchase_tax_column'] = 'Pokaż podatek za przedmiot';
$lang['units'] = 'Jednostki';
$lang['pur_unit_code'] = 'Kod jednostki';
$lang['pur_unit_name'] = 'Nazwa jednostki';
$lang['pur_unit_symbol'] = 'Symbol jednostki';
$lang['display'] = 'Wyświetlacz';
$lang['pur_note'] = 'Notatka';
$lang['pur_add_unit'] = 'Dodaj jednostkę';
$lang['pur_display'] = 'Wyświetlacz';
$lang['note'] = 'Notatka';
$lang['added_unit_successfully'] = 'Pomyślnie dodano jednostkę';
$lang['updated_unit_successfully'] = 'Pomyślnie zaktualizowano jednostkę';
$lang['edit_unit'] = 'Edytuj jednostkę';
$lang['display'] = 'Wyświetlacz';
$lang['not_display'] = 'Nie wyświetlaj';
$lang['pur_options'] = 'Opcje';
$lang['deleted_unit_successfully'] = 'Pomyślnie usunięto jednostkę';
$lang['commodity_group'] = 'Grupa towarowa';
$lang['pur_add_commodity_group'] = 'Dodaj grupę towarów';
$lang['pur_commodity_group_code'] = 'Kod grupy towarów';
$lang['pur_commodity_group_name'] = 'Nazwa grupy towarowej';
$lang['sub_group'] = 'Podgrupa';
$lang['pur_sub_group_code'] = 'Kod podgrupy';
$lang['pur_sub_group_name'] = 'Nazwa podgrupy';
$lang['pur_add_sub_group'] = 'Dodaj podgrupę';
$lang['pur_title'] = 'Tytuł';
$lang['added_commodity_group_successfully'] = 'Pomyślnie dodano grupę towarów';
$lang['items'] = 'Przedmiotów';
$lang['purchase_request'] = 'Żądanie zakupu';
$lang['quotations'] = 'Cytaty';
$lang['purchase_orders'] = 'Zlecenia kupna';
$lang['order_returns'] = 'Zwroty zamówień';
$lang['debit_notes'] = 'Noty obciążeniowe';
$lang['edit_commodity_group'] = 'Edytuj grupę towarów';
$lang['updated_commodity_group_successfully'] = 'Pomyślnie zaktualizowano grupę towarów';
$lang['added_sub_group_successfully'] = 'Podgrupa została dodana pomyślnie';
$lang['updated_sub_group_successfully'] = 'Podgrupa została zaktualizowana pomyślnie';
$lang['next_purchase_request_number'] = 'Numer następnego wniosku o zakup';
$lang['next_purchase_order_number'] = 'Numer następnego zamówienia zakupu';
$lang['pur_name'] = 'Nazwa';
$lang['pur_description'] = 'Opis';
$lang['pur_add_vendor_category'] = 'Dodaj kategorię dostawcy';
$lang['edit_vendor_category'] = 'Edytuj kategorię dostawcy';
$lang['pur_vendor_category_name'] = 'Nazwa Kategorii';
$lang['added_vendor_category_successfully'] = 'Kategoria dostawcy została pomyślnie dodana';
$lang['updated_vendor_category_successfully'] = 'Kategoria dostawcy została pomyślnie zaktualizowana';
$lang['deleted_vendor_category_successfully'] = 'Kategoria dostawcy została pomyślnie usunięta';
$lang['send_email_welcome_for_new_contact'] = 'Wyślij e-mail powitalny dla nowego kontaktu';
$lang['reset_purchase_order_number_every_month'] = 'Resetuj numer zamówienia zakupu co miesiąc';
$lang['pur_order_return_number_prefix'] = 'Prefiks numeru zwrotu zamówienia';
$lang['next_pur_order_return_number'] = 'Numer zwrotu następnego zamówienia';
$lang['approval'] = 'Aprobata';
$lang['pur_add_approval_setting'] = 'Dodaj ustawienie zatwierdzania';
$lang['_order'] = 'Zamówienie';
$lang['approval_name'] = 'Nazwa';
$lang['related_type'] = 'Powiązany typ';
$lang['pur_request'] = 'Żądanie zakupu';
$lang['pur_quotation'] = 'Cytat';
$lang['pur_order'] = 'Zamówienie';
$lang['payment_request'] = 'Żądanie zapłaty';
$lang['item_list'] = 'Lista przedmiotów';
$lang['add_vendor'] = 'Dodaj dostawcę';
$lang['updated_setting_successfully'] = 'Ustawienia zostały zaktualizowane pomyślnie';
$lang['updated_vendor_successfully'] = 'Pomyślnie zaktualizowano dostawcę';
$lang['edit_sub_group'] = 'Edytuj podgrupę';
$lang['add_vendor_items'] = 'Dodaj pozycje dostawcy';
$lang['confirm_action_prompt'] = 'Czy na pewno chcesz wykonać tę czynność?';
$lang['added_vendor_successfully'] = 'Pomyślnie dodano dostawcę';
$lang['add_pur_request'] = 'Dodaj żądanie zakupu';
$lang['add_new'] = 'Dodaj nowe';
$lang['department'] = 'Zespół';
$lang['pur_request_date'] = 'Data zapytania';
$lang['pdf'] = 'PDF';
$lang['view_pdf_in_new_window'] = 'Zobacz PDF w nowej karcie';
$lang['pur_from_staff'] = 'z';
$lang['pur_by_staff'] = 'za pomocą';
$lang['email_send_request_approve'] = 'Otrzymujesz prośbę o zatwierdzenie';
$lang['approval_notification'] = 'Powiadomienie o zatwierdzeniu';
$lang['share_pur_request'] = 'Prośba o udostępnienie';
$lang['estimate_dt_table_heading_number'] = 'Oszacować #';
$lang['estimate_dt_table_heading_amount'] = 'Kwota';
$lang['estimates_total_tax'] = 'Całkowity podatek';
$lang['estimate_dt_table_heading_date'] = 'Data';
$lang['estimate_dt_table_heading_expirydate'] = 'Data wygaśnięcia';
$lang['create_new_estimate'] = 'Dodaj oszacowanie';
$lang['estimate_add_edit_number'] = 'Szacunkowa liczba';
$lang['estimate_add_edit_date'] = 'Data';
$lang['please_chose_sale_estimate'] = 'Proszę wybrać kosztorys sprzedaży';
$lang['updated_successfully'] = 'Aktualizacja zakończona sukcesem';
$lang['add_pur_order'] = 'Dodaj zamówienie zakupu';
$lang['estimate_note'] = 'Notatka';
$lang['pur_mark_as_delivered'] = 'Oznacz jako dostarczone';
$lang['pur_mark_as_confirmed'] = 'Oznacz jako potwierdzone';
$lang['pur_mark_as_cancelled'] = 'Oznacz jako anulowane';
$lang['pur_mark_as_new'] = 'Oznacz jako nowy';
$lang['pur_next_inv_number'] = 'Numer następnej faktury';
$lang['unpaid'] = 'Nie zapłacony';
$lang['paid'] = 'Płatny';
$lang['partially_paid'] = 'Częściowo wypłacone';
$lang['payments_table_amount_heading'] = 'Kwota';
$lang['payments_table_mode_heading'] = 'Sposób płatności';
$lang['payment_transaction_id'] = 'Identyfikator transakcji';
$lang['payments_table_date_heading'] = 'Data';
$lang['no_payment_has_been_recorded_for_this_invoice'] = 'Nie zarejestrowano płatności dla tej faktury';
$lang['payment_edit_date'] = 'Termin płatności';
$lang['payment_mode'] = 'Sposób płatności';
$lang['payment_receipt'] = 'Potwierdzenie wpłaty';
$lang['payment_view_mode'] = 'Sposób płatności';
$lang['payment_total_amount'] = 'Całkowita kwota';
$lang['payment_for_string'] = 'Opłata za';
$lang['payment_table_invoice_number'] = 'Numer faktury';
$lang['payment_table_invoice_date'] = 'Data wystawienia faktury';
$lang['payment_table_invoice_amount_total'] = 'Kwota faktury';
$lang['payment_table_payment_amount_total'] = 'Wielkość płatności';
$lang['add_purchase_order'] = 'Dodaj zamówienie zakupu';
$lang['invoice_amount_due'] = 'Do zapłaty';
$lang['company_profile'] = 'profil firmy';
$lang['pur_contacts'] = 'Łączność';
$lang['pur_contact'] = 'Kontakt';
$lang['new_contact'] = 'Dodaj kontakt';
$lang['pur_list_full_name'] = 'Pełne imię i nazwisko';
$lang['pur_email'] = 'E-mail';
$lang['contact_position'] = 'Pozycja';
$lang['pur_phonenumber'] = 'Numer telefonu';
$lang['contact_active'] = 'Aktywny';
$lang['is_active_export'] = 'Jest aktywny';
$lang['is_not_active_export'] = 'Nie jest aktywny';
$lang['client_firstname'] = 'Imię';
$lang['client_lastname'] = 'Nazwisko';
$lang['client_email'] = ' "E-mail";';
$lang['client_password'] = 'Hasło';
$lang['contact_primary'] = 'Główny kontakt';
$lang['contact_email_exists'] = 'email już istnieje';
$lang['ticket_add_attachments'] = 'Załączniki';
$lang['can_access_purchases'] = 'Może uzyskać dostęp do zakupów';
$lang['purchase_order_to_contact'] = 'Zamówienie zakupu (wysłane do kontaktu)';
$lang['purchase_quotation_to_contact'] = 'Wycena zakupu (wysłana do kontaktu)';
$lang['purchase_request_to_contact'] = 'Zapytanie o zakup (wysłane do kontaktu)';
$lang['email_po_to_vendor'] = 'Wyślij e-mailem PO do dostawcy';
$lang['po_sent_message'] = 'Zamówienie zostało wysłane!';
$lang['email_quotation_to_vendor'] = 'E-mail z wyceną do dostawcy';
$lang['pq_sent_message'] = 'Oferta zakupu została wysłana!';
$lang['email_pr_to_vendor'] = 'Wyślij e-mailem prośbę o zakup do dostawcy';
$lang['pr_sent_message'] = 'Prośba o zakup została wysłana!';
$lang['estimate_number_exists'] = 'Szacowana liczba już istnieje';
return $lang;