File: //proc/self/cwd/pm/plugins/Manufacturing/Language/vietnamese/default_lang.php
<?php
$lang['manufacturing_name'] = 'Sản xuất';
$lang['mrp_deleted'] = 'Đã xóa';
$lang['mrp_added_successfully'] = 'Thêm thành công';
$lang['mrp_added_failed'] = 'Thêm thất bại';
$lang['mrp_updated_successfully'] = 'Cập nhật thành công';
$lang['mrp_updated_failed'] = 'cập nhật thất bại';
$lang['mrp_add'] = 'Thêm vào';
$lang['mrp_active'] = 'Kích hoạt';
//main menu
$lang['mrp_dashboard'] = 'Bảng điều khiển';
$lang['mrp_products'] = 'Các sản phẩm';
$lang['mrp_product_variants'] = 'Biến thể sản phẩm';
$lang['mrp_bills_of_materials'] = 'Hóa đơn';
$lang['mrp_lot_serial_numbers'] = 'Số lô nối tiếp';
$lang['mrp_routings'] = 'Tuyến đường';
$lang['mrp_work_centers'] = 'Trung tâm làm việc';
$lang['mrp_manufaturing_orders'] = 'Đơn đặt hàng sản xuất';
$lang['mrp_work_orders'] = 'Đơn đặt hàng làm việc';
$lang['mrp_settings'] = 'Cài đặt';
//settings
$lang['routing'] = 'Tuyến đường';
$lang['work_center'] = 'Trung tâm làm việc';
$lang['add_work_center'] = 'Thêm trung tâm làm việc';
$lang['edit_work_center'] = 'Sửa trung tâm làm việc';
$lang['update_work_center'] = 'Cập nhật trung tâm làm việc';
$lang['work_center_code'] = 'Mã';
$lang['work_center_name'] = 'Trung tâm làm việc';
$lang['work_center_working_hours'] = 'Giờ làm việc';
$lang['work_center_info'] = 'Thông tin sản xuất';
$lang['time_efficiency'] = 'Thời gian hiệu quả (%)';
$lang['costs_hour'] = 'Chi phí cho mỗi giờ';
$lang['work_center_capacity'] = 'Sức chứa';
$lang['oee_target'] = 'OEE Target (%)';
$lang['work_center_time_start'] = 'Thời gian trước khi sản (m)';
$lang['time_stop'] = 'Thời gian sau khi sản';
$lang['work_center_description'] = 'Mô tả';
$lang['unit_of_measure_categories'] = 'Loại đơn vị đo đường';
$lang['add_category'] = 'Thêm thể loại';
$lang['update_category'] = 'cập nhật loại';
$lang['category_name'] = 'Tên danh mục';
$lang['unit_of_measure'] = 'Đơn vị đo lường';
$lang['category'] = 'Thể loại';
$lang['mrp_type'] = 'Kiểu';
$lang['rounding'] = 'Làm tròn chính xác';
$lang['bigger_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Lớn hơn Đơn vị đo tham chiếu';
$lang['reference_Unit_of_Measure_for_this_category'] = 'Tham khảo đơn vị đo lường cho thể loại này';
$lang['smaller_than_the_reference_Unit_of_Measure'] = 'Nhỏ hơn Đơn vị đo tham chiếu';
$lang['update_unit_of_measure'] = 'Cập nhật đơn vị đo lường';
$lang['add_unit_of_measure'] = 'Thêm đơn vị đo lường';
$lang['ratio'] = 'Tỉ lệ';
$lang['ratio_eg_smaller'] = ' ( e.g: 1*(Đơn vị tham chiếu)= tỷ lệ * (đơn vị này))';
$lang['ratio_eg_bigger'] = ' ( e.g: 1*(Đơn vị này)= tỷ lệ * (đơn vị tham chiếu))';
$lang['bigger_ratio'] = 'Tỷ lệ lớn hơn';
$lang['smaller_ratio'] = 'Tỷ lệ nhỏ hơn';
//working hours
$lang['working_hour_name'] = 'Tên';
$lang['day_of_week'] = 'Ngày trong tuần';
$lang['day_period'] = 'Thời gian trong ngày';
$lang['work_from'] = 'Làm việc từ';
$lang['work_to'] = 'Làm việc đển';
$lang['starting_date'] = 'Ngày bắt đầu';
$lang['end_date'] = 'Ngày cuối';
$lang['working_hour_info'] = 'Giờ làm việc';
$lang['add_working_hour'] = 'Thêm giờ làm việc';
$lang['update_working_hour'] = 'Cập nhật giờ làm việc';
$lang['hours_per_day'] = 'Giờ mỗi ngày';
$lang['working_time_reason'] = 'Lý do';
$lang['global_time_off_info'] = 'Thời gian nghỉ';
$lang['working_hour'] = 'Giờ làm việc';
//routing
$lang['routing_code'] = 'Mã định tuyến';
$lang['routing_name'] = 'Tên tuyến';
$lang['routing_description'] = 'Ghi chú';
$lang['add_routing'] = 'Thêm tuyến';
$lang['update_routing'] = 'Cập nhật định tuyến';
$lang['operations'] = 'Hoạt động';
$lang['add_operation'] = 'Thêm hoạt động';
$lang['update_operation'] = 'Cập nhật hoạt động';
$lang['duration_computation'] = 'Thời gian (phút)';
$lang['operation'] = 'Hoạt động';
$lang['duration_computation_label1'] = 'Tính toán dựa trên thời gian thực';
$lang['duration_computation_label2'] = 'Đặt thời lượng theo cách thủ công';
$lang['start_next_operation1'] = 'Một khi tất cả các sản phẩm được chế biến';
$lang['start_next_operation2'] = 'Khi một số sản phẩm được chế biến';
$lang['default_duration'] = 'Mặc định thời gian (phút)';
$lang['start_next_operation'] = 'Bắt đầu hoạt động tiếp theo';
$lang['operation_description'] = 'Sự miêu tả';
$lang['based_on'] = 'Dựa trên (X đơn đặt hàng công việc cuối)';
$lang['quantity_process'] = 'Quá trình lượng';
$lang['display_order'] = 'Thứ tự';
//product
$lang['variant_note'] = 'Cảnh báo: việc thêm hoặc xóa các thuộc tính sẽ xóa và tạo lại các biến thể hiện có và dẫn đến việc mất các tùy chỉnh có thể có của chúng';
$lang['update_product'] = 'Cập nhật sản phẩm';
$lang['add_product'] = 'Tạo sản phẩm mới';
$lang['product_name'] = 'Tên sản phẩm';
$lang['can_be_sold'] = 'Có thể được bán';
$lang['can_be_purchased'] = 'Có thể được mua';
$lang['can_be_manufacturing'] = 'Có thể được sản xuất';
$lang['tab_general_information'] = 'Thông tin chung';
$lang['tab_variants'] = 'Các biến thể';
$lang['tab_sales'] = 'Bán';
$lang['tab_purchase'] = 'Mua';
$lang['tab_inventory'] = 'Tồn kho';
$lang['product_type'] = 'Loại sản phẩm';
$lang['product_category'] = 'Danh mục sản phẩm';
$lang['barcode'] = 'Barcode';
$lang['mrp_cost'] = 'Chi phí';
$lang['sku_code'] = 'Sku code';
$lang['purchase_unit_measure'] = 'Đơn vị khi mua';
$lang['internal_notes'] = 'Ghi chú nội bộ';
$lang['mrp_consumable'] = 'Tiêu dùng';
$lang['mrp_service'] = 'Dịch vụ';
$lang['mrp_storable_product'] = 'Sản phẩm lưu trữ';
$lang['variation_name'] = 'Tên biến thể';
$lang['variation_options'] = 'Tùy chọn biến thể';
$lang['invoice_policy_label'] = 'Chính sách hóa đơn';
$lang['ordered_quantities'] = 'Số lượng đặt hàng';
$lang['delivered_quantities'] = 'Số lượng giao hàng';
$lang['description_sale'] = 'Mô tả bán hàng';
$lang['supplier_taxes_label'] = 'Thuế nhà cung cấp';
$lang['routes'] = 'Các tuyến đường';
$lang['replenish_on_order_MTO'] = 'Bổ sung theo đơn đặt hàng (MTO)';
$lang['manufacture'] = 'Sản xuất';
$lang['manufacturing_lead_time'] = 'Thời gian sản xuất (ngày)';
$lang['customer_lead_time'] = 'Thời gian dẫn khách hàng (ngày)';
$lang['logistics'] = 'Logistics';
$lang['product_weight'] = 'Cân nặng (kg)';
$lang['product_volume'] = 'Thể tích (m3)';
$lang['hs_code'] = 'HS code';
$lang['description_delivery_orders'] = 'Mô tả đơn giao hàng';
$lang['description_receipts'] = 'Mô tả nhận hàng';
$lang['description_internal_transfers'] = 'Mô tả chuyển nội bộ';
$lang['sales_price'] = 'Giá bán';
$lang['manufacturing_name'] = 'Sản xuất';
$lang['deleted_product_image_successfully'] = 'Đã xóa hình ảnh sản phẩm thành công';
$lang['deleted_product_image_failed'] = 'Xóa hình ảnh sản phẩm thất bại';
$lang['product_management'] = 'Quản lý sản phẩm';
//product variant
$lang['product_variant_management'] = 'quản lý biến thể sản phẩm';
//Bill of material
$lang['bills_of_materials'] = 'Hóa đơn';
$lang['bill_of_material'] = 'Hóa đơn';
$lang['bill_of_material_label'] = 'Hóa đơn của vật liệu';
$lang['add_bills_of_material'] = 'Thêm';
$lang['add_bills_of_material_l'] = 'Thêm hóa đơn vật liệu';
$lang['update_bills_of_material'] = 'Cập nhật hóa đơn vật liệu';
$lang['product_label'] = 'Sản phẩm';
$lang['product_variant'] = 'Biến thể sản phẩm';
$lang['product_qty'] = 'Số lượng';
$lang['bom_type'] = 'Loại Hóa đơn nguyên vật liệu';
$lang['miscellaneous'] = 'Điều khoản khác';
$lang['ready_to_produce'] = 'Sẵn sàng sản xuất';
$lang['consumption'] = 'Tiêu thụ';
$lang['when_all_components_are_available'] = 'Khi tất cả các thành phần có sẵn';
$lang['when_components_for_1st_operation_are_available'] = 'Khi các thành phần cho hoạt động đầu tiên có sẵn';
$lang['strict'] = 'Nghiêm khắc';
$lang['flexible'] = 'Linh hoạt';
$lang['manufacture_this_product'] = 'Sản xuất sản phẩm này';
$lang['kit'] = 'Bộ dụng cụ';
$lang['routing_label'] = 'Định tuyến';
$lang['component'] = 'Các thành phần';
$lang['add_component'] = 'Thêm';
$lang['add_bill_of_material_detail'] = 'Thêm Các thành phần';
$lang['update_bill_of_material_detail'] = 'Cập nhật thành phần';
$lang['apply_on_variants'] = 'Áp dụng trên các biến thể';
$lang['consumed_in_operation'] = 'Tiêu thụ trong hoạt động';
$lang['A_BoM_of_type_kit_is_used_to_split_the_product_into_its_components'] = 'BoM loại kit được sử dụng để chia sản phẩm ;thành các thành phần của nó..';
$lang['At_the_creation_of_a_Manufacturing_Order'] = '* Khi tạo Đơn hàng Sản xuất.';
$lang['At_the_creation_of_a_Stock_Transfer'] = '* Khi tạo một Giao dịch chứng khoán.';
$lang['morning'] = 'Buổi sáng';
$lang['afternoon'] = 'Buổi chiều';
$lang['monday'] = 'Thứ hai';
$lang['tuesday'] = 'Thứ ba';
$lang['wednesday'] = 'Thứ tư';
$lang['thursday'] = 'Thứ năm';
$lang['friday'] = 'Thứ sáu';
$lang['saturday'] = 'Thứ bảy';
$lang['sunday'] = 'Chủ nhật';
//Manufacturing order
$lang['manufacturing_orders'] = 'Lệnh sản xuất';
$lang['manufacturing_order'] = 'Lệnh sản xuất';
$lang['add_manufacturing_order'] = 'Thêm';
$lang['manufacturing_order_code'] = 'Tài liệu tham khảo';
$lang['update_manufacturing_order_lable'] = 'Cập nhật lệnh sản xuất';
$lang['add_manufacturing_order_lable'] = 'Thêm lệnh sản xuất';
$lang['tab_component_tab'] = 'Thành phân';
$lang['finished_product_tab'] = 'Sản phẩm hoàn thiện';
$lang['miscellaneous_tab'] = 'Điều khoản khác';
$lang['qty_to_consume'] = 'Để tiêu thụ';
$lang['qty_reserved'] = 'Kín đáo';
$lang['qty_done'] = 'Đã đặt trước';
$lang['Use_the_Produce_button_or_process_the_work_orders_to_create_some_finished_products'] = 'Sử dụng nút Produce hoặc xử ;lý đơn đặt hàng làm việc để tạo ra một số sản phẩm hoàn chỉnh.';
$lang['qty_done'] = 'Tiêu thụ';
$lang['mrp_draft'] = 'Bản nháp';
$lang['mrp_planned'] = 'Kế hoạch';
$lang['mrp_cancelled'] = 'Bị hủy bỏ';
$lang['mrp_confirmed'] = 'Đã xác nhận';
$lang['mrp_done'] = 'Làm xong';
$lang['mrp_in_progress'] = 'Trong tiến trình';
$lang['date_deadline'] = 'Hạn chót';
$lang['date_plan_from'] = 'Kế hoạch từ';
$lang['responsible'] = 'Chịu trách nhiệm';
$lang['mrp_all'] = 'Tất cả';
$lang['components_warehouse'] = 'Kho linh kiện';
$lang['finished_products_warehouse'] = 'Kho sản phẩm đã hoàn thành';
$lang['mrp_general_setting'] = 'Cài đặt chung';
$lang['reference_code'] = 'Mã tham chiếu';
$lang['edit_manufacturing'] = 'Chỉnh sửa';
$lang['mark_as_todo'] = 'Đánh dấu đang làm';
$lang['mrp_cancel'] = 'Hủy bỏ';
$lang['work_orders'] = 'Đơn đặt hàng làm việc';
$lang['work_order_label'] = 'Trình tự công việc';
$lang['work_center_label'] = 'Trung tâm làm việc';
$lang['mrp_next'] = 'Kế tiếp';
$lang['mrp_prev'] = 'Trước';
$lang['to_produce'] = 'Để sản xuất';
$lang['quantity_produced'] = 'Số lượng sản xuất';
$lang['date_planned_start'] = 'Bắt đầu kế hoạch';
$lang['date_planned_finished'] = 'Kế hoạch hoàn thành';
$lang['planned_date'] = 'Ngày dự kiến';
$lang['mrp_to'] = 'Đến';
$lang['scheduled_date_start'] = 'Ngày bắt đầu theo lịch trình';
$lang['work_instruction'] = 'Hướng dẫn công việc';
$lang['current_production'] = 'Hiện đang sản xuất';
$lang['time_tracking'] = 'Thời gian theo dõi';
$lang['quantity_in_production'] = 'Số lượng trong sản xuất';
$lang['ready'] = 'Sẵn sàng';
$lang['finished'] = 'Đã kết thúc';
$lang['mrp_finished'] = 'Đã kết thúc';
$lang['waiting_for_another_wo'] = 'Đang chờ một đơn hàng Làm việc khác';
$lang['mrp_start_working'] = 'Bắt đầu làm việc';
$lang['pause'] = 'Tạm ngừng';
$lang['planned'] = 'Kế hoạch';
$lang['done'] = 'Làm xong';
$lang['mrp_pause'] = 'Tạm ngừng';
$lang['mrp_planned'] = 'Kế hoạch';
$lang['warning'] = 'Cảnh báo';
$lang['mrp_continute_production'] = 'Tiếp tục sản xuất';
$lang['effective_date'] = 'Ngày có hiệu lực';
$lang['expected_duration'] = 'Thời gian dự kiến';
$lang['real_duration'] = 'Thời gian thực';
$lang['mrp_minutes'] = 'Phút';
$lang['quarter_day'] = 'Ba tháng một lần';
$lang['half_day'] = 'Nửa ngày';
$lang['mrp_day'] = 'Ngày';
$lang['mrp_week'] = 'Tuần';
$lang['mrp_month'] = 'Tháng';
$lang['mark_as_done'] = 'Đánh dấu là đã xong';
$lang['this_receipt_voucher_for_the_product_after_it_has_been_manufactured_from_the_manufacturing_module'] = 'Đây phiếu ;biên nhận cho các sản phẩm sau khi nó đã được sản xuất từ các mô-đun sản xuất, mã tham khảo:';
$lang['mark_as_planned'] = 'Kế hoạch';
$lang['mark_as_unreserved'] = 'Hoàn nguyên';
$lang['this_delivery_voucher_for_the_product_used_in_the_production_module'] = 'Phiếu xuất kho này cho sản phẩm được sử ;dụng trong mô-đun sản xuất, Mã tham chiếu: ';
$lang['quantity_on_hand'] = 'Số lượng hiện có';
$lang['total_product'] = 'Tổng số sản phẩm';
$lang['total_bill_of_material'] = 'Tổng hóa đơn vật liệu';
$lang['mo_create_purchase_request'] = 'Tạo yêu cầu mua hàng';
$lang['create_purchase_request_title'] = 'Nếu nguyên liệu trong kho không đủ để sản xuất, cần phải tạo yêu cầu mua nguyên liệu.;';
$lang['this_puchase_request_create_from_MO_module'] = 'Yêu cầu mua hàng được thực hiện từ mô-đun sản xuất, Mã tham chiếu: ';
$lang['reference_purchase_request'] = 'Tham khảo yêu cầu mua hàng';
$lang['mark_as_check_availability'] = 'Kiểm tra tính khả dụng';
$lang['qty_to_produce'] = 'Số lượng sản xuất';
$lang['count'] = 'Đếm';
$lang['total_qty'] = 'Tổng số lượng';
$lang['measures'] = 'Các biện pháp';
$lang['currently_produced_quantity'] = 'Số lượng sản xuất hiện tại';
$lang['duration_deviation'] = 'Độ lệch thời gian';
$lang['duration_per_unit'] = 'Thời gian trên mỗi đơn vị';
$lang['month_1'] = 'Tháng Giêng';
$lang['month_2'] = 'Tháng Hai';
$lang['month_3'] = 'Tháng Ba';
$lang['month_4'] = 'Tháng Tư';
$lang['month_5'] = 'Tháng Năm';
$lang['month_05'] = 'Tháng Năm';
$lang['month_6'] = 'Tháng Sáu';
$lang['month_7'] = 'Tháng Bảy';
$lang['month_8'] = 'Tháng Tám';
$lang['month_9'] = 'Tháng Chín';
$lang['month_10'] = 'Tháng Mười';
$lang['month_11'] = 'Tháng mười một';
$lang['month_12'] = 'Tháng mười hai';
$lang['required_inventory_purchase_module'] = 'Yêu cầu tối thiểu: Phiên bản mô-đun Kho hàng và mô-đun Mua hàng.';
$lang['Monday_Morning'] = 'Sáng thứ Hai';
$lang['Monday_Afternoon'] = 'Chiều thứ Hai';
$lang['Tuesday_Morning'] = 'Buổi sáng thứ Ba';
$lang['Tuesday_Afternoon'] = 'Chiều Thứ Ba';
$lang['Wednesday_Morning'] = 'Sáng thứ Tư';
$lang['Wednesday_Afternoon'] = 'Chiều Thứ Tư';
$lang['Thursday_Morning'] = 'Sáng Thứ Năm';
$lang['Thursday_Afternoon'] = 'Chiều thứ Năm';
$lang['Friday_Morning'] = 'Sáng thứ Sáu';
$lang['Friday_Afternoon'] = 'Chiều thứ Sáu';
$lang['mrp_next_number_tooltip'] = 'Nhập 1 vào mục này nếu muốn bắt đầu từ 1';
$lang['bom_code'] = 'Mã hóa đơn vật liệu';
$lang['mrp_bom_prefix'] = 'Tiền tố mã hóa đơn nguyên vật liệu';
$lang['mrp_bom_number'] = 'Số của hóa đơn nguyên vật liệu kế tiếp';
$lang['mrp_routing_prefix'] = 'Tiền tố mã định tuyến';
$lang['mrp_routing_number'] = 'Số của mã định tuyến kế tiếp';
$lang['mo_code'] = 'Mã đơn hàng sản xuất';
$lang['mrp_mo_prefix'] = 'Tiền tố mã đơn hàng sản xuất';
$lang['mrp_mo_number'] = 'Số của mã đơn hàng sản xuất kế tiếp';
$lang['BOM_code'] = 'Mã BOM';
$lang['hr_close'] = 'Đóng';
$lang['hr_bulk_actions'] = 'Xóa nhiều';
$lang['hr_mass_delete'] = 'Xóa hàng loạt';
$lang['hr_confirm'] = 'Xác nhận';
$lang['hr_cancel'] = 'Hủy';
$lang['total_manufacturing_order'] = 'Tổng số đơn hàng sản xuất';
$lang['manufacturing_order_details'] = 'Chi tiết Đơn hàng Sản xuất';
$lang['in_progress'] = 'Đang xử lý';
$lang['cost_hour'] = 'Chi phí / Giờ';
$lang['costing'] = 'Chi phí';
$lang['total_material_cost'] = 'Tổng chi phí vật liệu';
$lang['total_labour_cost'] = 'Tổng chi phí lao động';
$lang['total_component_bill_of_material'] = 'Tổng thành phần';
$lang['total_work_center_cost'] = 'Tổng chi phí trung tâm làm việc';
$lang['total_employee_working_cost'] = 'Tổng chi phí làm việc của nhân viên';
$lang['permission_roles'] = 'Quyền truy cập';
$lang['required_inventory_and_purchase_module'] = 'Yêu cầu tối thiểu: cần kích hoạt phân hệ Quản lý hàng tồn kho (từ phiên bản 1.0.1) và phân hệ Quản lý mua hàng.';
$lang['Please_enter_name'] = 'Vui lòng nhập tên';
$lang['can_access_manufacturings'] = 'Truy cập sản xuất';
$lang['manufacturing_view_global'] = 'Xem (Toàn cầu)';
$lang['manufacturing_permission_label_create'] = 'Tạo ra';
$lang['manufacturing_permission_label_edit'] = 'Chỉnh sửa';
$lang['manufacturing_permission_label_delete'] = 'Xóa bỏ';
$lang['attachment'] = 'Tập tin đính kèm';
$lang['dropdown_non_selected_tex'] = 'Trình đơn thả xuống chưa được chọn';
$lang['report_sales_months_all_time'] = 'Mọi lúc';
$lang['this_month'] = 'Tháng này';
$lang['last_month'] = 'Tháng trước';
$lang['this_year'] = 'Năm nay';
$lang['last_year'] = 'Năm ngoái';
$lang['report_sales_months_three_months'] = '3 tháng trước';
$lang['report_sales_months_six_months'] = '6 tháng trước';
$lang['report_sales_months_twelve_months'] = '12 tháng qua';
$lang['period_datepicker'] = 'Giai đoạn = Stage';
$lang['To_Launch'] = 'Khởi chạy';
$lang['In_Progress'] = 'Trong tiến trình';
$lang['Late'] = 'Muộn';
return $lang;